afgeroomde melk oor Italiaans

afgeroomde melk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

latte scremato

naamwoord manlike

De derde extractie kan bij afgeroomde melk achterwege blijven.
Per il latte scremato la terza estrazione è facoltativa.

voorbeelde

04062010 | – –Glariskruidkaas (zogenaamde Schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd |
04062010 | – –Formaggi di Glaris alle erbe (detti "Schabziger") fabbricati con latte scremato e con aggiunta di erbe finemente tritate |

f) Gecondenseerde gedeeltelijk afgeroomde melk met suiker
f) Latte parzialmente scremato concentrato zuccherato

- geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk ( toepassing van methode 3 , bijlage II ) ,
- latte concentrato parzialmente scremato o latte concentrato parzialmente scremato non zuccherato ( allegato II , metodo 3 ) ,

Als „melk” wordt aangemerkt volle melk of geheel of gedeeltelijk afgeroomde melk.
Per “latte” si intende il latte intero o il latte parzialmente o totalmente scremato.

152 * van gedeeltelijk afgeroomde melk *
152 * a base di latte parzialmente scremato

Glariskruidkaas (zogenaamde Schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd
Formaggi di Glaris alle erbe (detti «Schabziger») fabbricati con latte scremato e con aggiunta di erbe finemente tritate

Blauw als afgeroomde melk
Celeste. come il latte scremato

- geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk ,
- latte concentrato parzialmente scremato o latte concentrato parzialmente scremato non zuccherato ,

Voedingsproducten die hoofdzakelijk uit vaste stoffen van afgeroomde melk bestaan
Prodotti alimentari principalmente a base di sostanze solide del latte scremato

c) Geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk
c) Latte parzialmente scremato concentrato

Bereken de volumieke massa van het monster, uitgedrukt in g/ml afgeroomde melk bij 20 oC, volgens:
Il risultato del metodo di calcolo e della formula per il calcolo della massa specifica del campione è espresso in g/ml di latte scremato a 20 oC, secondo la seguente formula:

Glaris kruidkaas (zogenaamde Schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd
Formaggi di Glaris alle erbe (detti «Schabziger») fabbricati con latte scremato e con aggiunta di erbe finemente tritate

Als „melk” wordt aangemerkt volle melk of geheel of gedeeltelijk afgeroomde melk.
Per «latte» si intende il latte intero o il latte parzialmente o totalmente scremato.

163 * van gedeeltelijk afgeroomde melk *
163 * a base di latte parzialmente scremato

2 . vak nr . 10 onder vermelding van : " uitsluitend inlandse afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd " .
2 . la casella n . 10 indicando « esclusivamente latte scremato di produzione nazionale e aggiunta di erbe finemente tritate » ;

0406 90 19 || – – – Glariskruidkaas (zogenaamde Schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd || ||
0406 90 19 || – – – Formaggi di Glaris alle erbe (detti "Schabziger") fabbricati con latte scremato e con aggiunta di erbe finemente tritate || ||

04069019 | – – – Glariskruidkaas (zogenaamde Schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd |
04069019 | – – – Formaggi di Glaris alle erbe (detti "Schabziger") fabbricati con latte scremato e con aggiunta di erbe finemente tritate |

04069019 | – – –Glariskruidkaas (zogenaamde Schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd |
04069019 | – – –Formaggi di Glaris alle erbe (detti "Schabziger") fabbricati con latte scremato e con aggiunta di erbe finemente tritate |

- geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk ( toepassing van methode 1 , bijlage II ) ,
- latte concentrato parzialmente scremato o latte concentrato parzialmente scremato non zuccherato ( allegato II , metodo 1 ) ,

0406 20 10 // GLARIS KRUIDKAAS ( ZOGENAAMDE SCHABZIGER ), VERVAARDIGD VAN AFGEROOMDE MELK WAARAAN FIJNGEMALEN KRUIDEN ZIJN TOEGEVOEGD //
0406 20 10 // FORMAGGI DI GLARIS ALLE ERBE ( DETTI ""SCHABZIGER "), FABBRICATI CON LATTE SCREMATO E CON AGGIUNTA DI ERBE FINEMENTE TRITATE //

Als "melk" wordt aangemerkt volle melk of geheel of gedeeltelijk afgeroomde melk.2.
Si considera come « latte » il latte intero e il latte parzialmente o totalmente scremato.2.

- voor afgeroomde melk: 0,01 g vet per 100 g produkt.
- per il latte scremato: 0,01 g di materia grassa per 100 g di prodotto.