geschiedenis van de technologie oor Italiaans
geschiedenis van de technologie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
storia della tecnologia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben historicus, gespecialiseerd in de geschiedenis van de technologie.
ApprossimativamenteLiterature Literature
Ik ben historicus, gespecialiseerd in de geschiedenis van de technologie.
Venivano anche effettuati degli altri test a posterioriLiterature Literature
Het bestuderen van deze variaties heette Toegepaste Geschiedenis van de Technologie.
Gia ', e ' chiusaLiterature Literature
Geschiedenis van de technologie: zie T 100
Cosa devo fare?EurLex-2 EurLex-2
Een van de eerste dingen die ik ben gaan onderzoeken was de geschiedenis van de naam "technologie".
Olio di Abramelinted2019 ted2019
Toch wordt de loop van de geschiedenis niet door de technologie bepaald.
Vuoi venire a giocare a bowling?Literature Literature
goederen die betrekking hebben op de geschiedenis, met inbegrip van de geschiedenis van wetenschap en technologie en de krijgs- en maatschappijgeschiedenis, alsmede op het leven van nationale leiders, denkers, wetenschapsbeoefenaars en kunstenaars en op gebeurtenissen van nationaal belang;
Se il discorso di Kennedy supera le #: #... c ' e ' Lucy, poi Danny Thomas, poi Andy Griffit... me la prendo in quel postoEurlex2019 Eurlex2019
b) goederen die betrekking hebben op de geschiedenis, met inbegrip van de geschiedenis van wetenschap en technologie en de krijgs- en maatschappijgeschiedenis, alsmede op het leven van nationale leiders, denkers, wetenschapsbeoefenaars en kunstenaars en op gebeurtenissen van nationaal belang;
Sì, ci ha chiesto di risolvere i nostri problemi con Washingtonnot-set not-set
b) voorwerpen die betrekking hebben op de geschiedenis, met inbegrip van de geschiedenis van wetenschap en technologie en de krijgs- en maatschappijgeschiedenis, alsmede op het leven van nationale leiders, denkers, wetenschapsbeoefenaars en kunstenaars en op gebeurtenissen van nationaal belang;
Già decisa dal Trattato di Madrid e sottoscritta da Spagna e Portogalloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De geschiedenis van de technologie heeft van de eerste technologische prestaties van de mens als maker van gereedschappen geleid tot de tweesprong waarop de menselijke soort nu, in dit laatste derde deel van de 20ste eeuw, staat — geconfronteerd met de keus tussen zelfvernietiging of een millennium van avontuurlijke groei en expansie.” — Encyclopædia Britannica.
Perché l' hanno uccisa?jw2019 jw2019
T 100 Geschiedenis en wijsbegeerte van de technologie
Si '?Si ', ho parlato con il medico del signor GiggleEurLex-2 EurLex-2
We hebben te maken met „de snelste wereldwijde verspreiding van technologie in de geschiedenis van de mensheid”, aldus de krant.
Ma non veramentejw2019 jw2019
roept de Commissie en de lidstaten op de juiste maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat de bijdrage van vrouwen niet wordt uitgesloten van publicaties over de geschiedenis van de wetenschap en de technologie, niet alleen omdat dit een duidelijk geval van discriminatie zou zijn, maar ook omdat de afwezigheid van "rolmodellen" het moeilijk maakt een groter aantal vrouwen aan te moedigen het terrein van wetenschap en technologie te betreden;
Chi l' ha fatta?not-set not-set
Mijnheer de Voorzitter, het tijdstip van deze discussie is zeer belangrijk aangezien onze generatie vandaag de dag getuige is van de grootste revolutie in de geschiedenis - die op het gebied van telecommunicatie, technologie en transport - die ertoe heeft geleid dat de wereld een stuk kleiner is geworden.
River, sembri stancaEuroparl8 Europarl8
Duidelijk is ook dat het ecopuntensysteem dankzij de nieuwe infrastructuurvoorzieningen en de gebruikmaking van nieuwe technologie in de geschiedenis van het wegvervoer ook figuurlijk de rol van katalysator zal vervullen bij de praktische toepassing van nieuwe technologieën, hetgeen de milieusituatie in de Alpen maar ook in andere regio's duidelijk ten goede zal komen.
Perché continui a chiedere a me?not-set not-set
Het is geen toeval dat het doelwit van deze strategie bij uitstek het lichaam is: Foucault stelt dat wij aan de politieke technologie van het lichaam, de gedeelde geschiedenis van machtsverhoudingen kunnen aflezen.
Jack, non so dove sei, ma mi stai spaventandoEuroparl8 Europarl8
Automatisering van arbeid door middel van technologie is de fundering... voor enorme sociale transformatie in de menselijke geschiedenis.
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate didispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone esposteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelet op de gelijktijdige vooruitgang in uiteenlopende disciplines en de multidisciplinariteit van praktische toepassingen moeten kwaliteit en doeltreffendheid worden gewaarborgd en onderwijstrajecten worden ingevoerd waarbij in het secundair onderwijs en aan de universiteit ook plaats wordt ingeruimd voor andere vakken als sociale psychologie of teambeheer van personele middelen, het stimuleren van creatieve processen, nanotechnologie, biomedische technologie, geschiedenis van de techniek, economische geografie enz.
Tuttavia, il sostegno pubblico complessivo per l'assicurazione del raccolto non può superareEurLex-2 EurLex-2
roept de Commissie en de lidstaten op om passende maatregelen te nemen teneinde te waarborgen dat de bijdrage van vrouwen niet wordt weggelaten in publicaties over de geschiedenis van wetenschap en technologie, niet alleen omdat dit een duidelijk geval van discriminatie is, maar ook omdat de afwezigheid van rolmodellen nadelig kan zijn voor de inspanningen om de aanwezigheid van vrouwen in dergelijke gebieden te vergroten;
a nome del gruppo EFD. - Signora Presidente, onorevoli colleghi, la relazione in discussione contiene certamente degli elementi positivi, l'orientamento generale è quello della semplificazione delle procedure e di uno snellimento dei passaggi burocratici per i lavoratori di paesi terzi con regolare permesso di soggiorno in uno Stato membro.not-set not-set
Bovendien staat de geschiedenis aan de zijde van de Unie omdat alle trends van de moderne technologie erop wijzen dat onderlinge afhankelijkheid aan de orde van de dag is.
La mia promessa sposa è qui, Voglio parlare con lei all' istanteEuroparl8 Europarl8
74 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.