Geschiedenis van de wiskunde oor Italiaans
Geschiedenis van de wiskunde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
storia della matematica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proberen het moeilijkste probleem uit de geschiedenis van de wiskunde op te lossen?
Temo che Lady Mulgrove adori lo sherryLiterature Literature
Het kan de belangrijkste dag uit de geschiedenis van de wiskunde worden.”
sia destinato a fini diagnostici o terapeuticiLiterature Literature
Hij ging terug naar de eigenlijke bibliotheek, naar de planken over wiskunde en de geschiedenis van de wiskunde.
A- Alexis e ' andata via mezz' ora faLiterature Literature
Weyl publiceerde technische en ook algemene werken over ruimte, tijd, materie, filosofie, logica, symmetrie en de geschiedenis van de wiskunde.
Per favore state attentoWikiMatrix WikiMatrix
‘Je hebt gelijk, ik doe afstand van het veranderen van de geschiedenis van de wiskunde en wijd me aan jou.’
A tal fine, il presidente trasmette il testo da approvare ai membri della Commissione tecnicaLiterature Literature
Ik liep naar de afdeling van de geschiedenis van de wiskunde en volgde met mijn vinger de titels op de ruggen.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoLiterature Literature
Een van de verpletterende gebeurtenissen in de geschiedenis van de wiskunde, dat weinige mensen naar waarde schatten, gebeurde ongeveer 130 jaar geleden, 145 jaar gelden.
Veramente era molto più piccoloted2019 ted2019
Als we reizen door de rijke en levendige geschiedenis van de wiskunde, zien we hoe ideeën en creaties groeiden uit onze menselijke behoefte om de problemen in ons alledaagse leven op te lossen.
Ti avevo detto di non gridareQED QED
Hij is een belangrijk figuur in de geschiedenis van de wiskundige logica (een term die hij mogelijk voor het eerst heeft gebruikt), omdat hij het werk van George Boole, Augustus De Morgan, Hugh MacColl en vooral Charles Peirce samenvatte en uitbreidde.
Signor Presidente, non ci sarà mai una politica estera europea finché ogni Stato membro continuerà a seguire una propria agenda; e neppure una Convenzione potrà servire a questo scopo.WikiMatrix WikiMatrix
Van het slavendom naar de democratie), Barcelona, Aymà ed., 1958 (Volume II in het Spaans van De wiskunde van de geschiedenis).
Nella causa Viking la International Transport workers' Federation (Federazione dei lavoratori dei trasporti internazionali- ITF) e la Finnish Seamen's Union (Sindacato dei marinai finlandesi) avevano minacciato la società finlandese Viking Line di procedere ad un'azione collettiva se essa avesse immatricolato una delle sue navi in Estonia e sostituito l'equipaggio con lavoratori estoni, pagati menoWikiMatrix WikiMatrix
Het politieke en sociale proces), Figueres, Editorial Emporitana, 1974 (Volume VI in het Catalaans van De wiskunde van de geschiedenis).
Allora, e ' il compleanno di Kenny, in portineria, andiamo a prendere la torta?WikiMatrix WikiMatrix
Catalunya, mare de la cultura europea (Catalunya, moeder van de Europese cultuur), Figueres, Editorial Emporitana, 1977 (Volume VII in het Catalaans van De wiskunde van de geschiedenis).
In alcuni casi le banche dati già funzionano; in altri paesi, tuttavia, la loro introduzione potrebbe richiedere ancora un certo lasso di tempo.WikiMatrix WikiMatrix
La segona onada imperial a Europa (De tweede imperialistische golf in Europa), Figueres, Editorial Emporitana, 1977 (Volume VIII in het Catalaans van De wiskunde van de geschiedenis).
Rimettiti in piedi, vecchio!WikiMatrix WikiMatrix
Naixença, grandesa i mort de les civilitzacions (De geboorte, het hoogtepunt en de dood van de beschavingen), Figueres, Editorial Emporitana, 1970 (volume I in het Catalaans van De wiskunde van de geschiedenis).
Le esportazioni di merci di origine comunitaria in Serbia possono beneficiare di tariffe doganali liberalizzate su presentazione di un certificato di circolazione delle merci EUR.# o di una dichiarazione su fattura attestante l'origine comunitaria delle merci in questioneWikiMatrix WikiMatrix
Nacimiento, grandeza y muerte de las civilizaciones (De geboorte, het hoogtepunt en de dood van de beschavingen), Barcelona, Casa del Libro, 1956 (Volume I in het Spaans van De wiskunde van de geschiedenis).
Non siamo capitati maleWikiMatrix WikiMatrix
Hij stierf eind 1978 op 75-jarige leeftijd te Figueres, zonder de uitgebreide versie van zijn magnum opus te hebben voltooid: La matemàtica de la història (De wiskunde van de geschiedenis).
interrogazioni orali (articolo # del regolamentoWikiMatrix WikiMatrix
Lluita d'imperis, primera part (persa, macedoni, cartaginès, romà, bizantí) (Strijd der imperia, deel I (het Perzische, Macedonische, Cartageense, Romeinse, Byzantijnse)), Figueres, Editorial Emporitana, 1972 (Volume IV in het Catalaans van De wiskunde van de geschiedenis).
Mi ha fatto un torto, non accettero ' che sia liberatoWikiMatrix WikiMatrix
In de zoektocht naar enorme priemgetallen houd ik ervan dat sommige van de beste wiskundigen in de geschiedenis deze zoektocht hebben gemaakt.
E' possibile che sia un tema che divide la destra dalla sinistra di questo Parlamento.ted2019 ted2019
Professionele raadgeving met betrekking tot werk, administratie, statistiek, menselijk potentieel, economie en geschiedenis van de economie, statistiek en wiskunde (wetenschappen) en operationele diensten
TAVOLA DI CONCORDANZAtmClass tmClass
De verkondiging van de wiskundige wet, die volgens hem de evolutie van de volkeren bepaalt, kan worden samengevat in de volgende punten (Hoofdstuk III van het Catalaanse werk "La matemàtica de la història", "De wiskunde van de geschiedenis", 1967): Alle volkeren gaan door periodes van grote demografische fractionering, afgewisseld door andere periodes van grote unificatie of imperialistische periodes.
Mi ha chiamato la poliziaWikiMatrix WikiMatrix
Lluita d'imperis, segona part (teutònic, anglosaxó, polonès, danès, noruec, víking, lituà, suec, moscovita) (Strijd der imperia, deel II (het Teutonische, Angelsaksische, Poolse, Deense, Noorse, Viking, Litouwse, Zweedse en Moskouse)), Figueres, Editorial Emporitana, 1973 (Volume V in het Catalaans van De wiskunde van de geschiedenis).
Uno dei problemi che il Cristianesimo doveva risolvere era la divisione fra Ariani e anti- Ariani, ovvero fra chi credeva nella medesima sostanza e chi in sostanze diverse.Esistevano anche altri gruppiWikiMatrix WikiMatrix
Ik kan verderbouwen op die rijke geschiedenis van wiskundigen en kunstenaars die de opvulling en schikking van schijven hebben bestudeerd.
L'art. #, n. #, ultima frase, CE deve essere interpretatonel senso che il giudice nazionale non è tenuto ad ordinare il recupero di un aiuto versato in violazione di detta disposizione qualora la Commissione delle Comunità europee abbia adottato una decisione finale che dichiari la compatibilità di siffatto aiuto con il mercato comune ai sensi dell'art. # CEQED QED
Moroi en Dhampir studenten komen van over de hele wereld... geschiedenis, wetenschap, wiskunde en alle andere saaie dingen studeren.
Ovviamente, dopo l'allargamento, la controparte chiederà che venga concesso ad altri paesi asiatici di aderire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.