Red Steel
Red Steel
gestolen oor Italiaans
gestolen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
rubato
Ik ben kwaad omdat iemand mijn fiets gestolen heeft.
Sono arrabbiato perché qualcuno mi ha rubato la bicicletta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pappass, waarom heb je hem gestolen?
Beh, lo ha detto con molta sicurezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere fietsenmakers handelden in gestolen fietsen en verkochten tweedehands onderdelen als nieuw, en zij deden goede zaken.
invita la Commissione a sostenere, mediante adeguamenti regolamentari, la promozione delle colture per scopi non alimentari, nella misura in cui essa risponde a criteri di sviluppo sostenibile e valorizza un'agricoltura multifunzionale in tutta l'UEjw2019 jw2019
Gestolen stereo's enz.. verkopen voor hem.
Potrei trovargli un' altra sistemazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij vertelde ook dat de familie Fauchard de geheime formule voor het maken van staal van zijn familie heeft gestolen.'
Scusa se ti ho svegliatoLiterature Literature
Hij gaf de auto als gestolen op, dus de politie dacht dat Zoey op de vlucht was en een andere auto had geregeld.
Non mollare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat je in 1966 Vegas bent ontvlucht, omdat je had gestolen van Sam Braun en twee van zijn jongens had vermoord.
Non mollare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verder bezorgde zijn deel in de gestolen tabak hem nog een jaar zwoegen.
Metti giu ' la mia pistola.Ora, so questo perche ' ho usato le mie abilita ' di deduzioneLiterature Literature
En ik denk niet dat dat meisje iets heeft gestolen.
Diglielo spudorata tanto gli hai detto gia tutto anche quanto ero bravo a lettoLiterature Literature
Heeft hij een auto gestolen?
Povero ragazzo!- Uomo: Non siamo riusciti...... ad estrarre il corpo di Shiba dalle macerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En namen een hoop gestolen spullen mee, die inhalige varkens.
Sebbene da un punto di vista tossicologico qualsiasi soglia andrebbe applicata sia alle diossine che ai PCB diossina-simili, i livelli massimi sono fissati soltanto per le diossine e i furani e non per i PCB diossina-simili, vista l’estrema scarsità di dati disponibili sulla prevalenza di questi ultimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik heb aan deze zaak gewerkt – jaren geleden, toen de formule uit de Verenigde Staten werd gestolen.
Non avreste dovutoLiterature Literature
Je hebt die dingen gestolen, Peter.
COME CONSERVARE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Herinner je je dat verhaal dat ik je vertelde over de guapa die mijn hart had gestolen?'
previa consultazione del Comitato delle regioniLiterature Literature
Z'n auto is gestolen door Porto Ricanen.
Forse dei fuorileggeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe het hem gelukt is weet ik niet, maar hij heeft het medaillon gestolen.
Il capo ha detto di tornare in stradaLiterature Literature
Hij ontsnapte bijna met een gestolen auto... maar hij reed een vrouw in Bisbee aan.
La stessa possibilità che le vittime ricorrano a Strasburgo obbliga i tribunali russi a operare in maniera indipendente e qualitativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En denk je ook dat ze onze moeders ketting heeft gestolen?
Ti ho soltanto domandato chi seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En zelfs als hij een gestolen gebruikersnaam gebruikt, dan moet je toch ergens beginnen met zoeken.’
Io non mi lamento, ma lei siLiterature Literature
Alice is niet gearresteerd voor de spullen die ik gestolen heb.
approva le conclusioni del dialogo a tre del # aprileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zijn zichzelf nu niet, door dat gestolen belastinggeld.
Beh, cara, dipende dall' accusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondertussen kan Godwyn al het gestolen geld uitgeven!’
Al contrario, ci espone a rischi perché è impossibile prevedere le caratteristiche che possono essere originate da un gene modificato nel suo nuovo ambiente.Literature Literature
‘Ik heb ze niet gestolen, als je dat misschien bedoelt.
E’ l’unica iniziativa che la Commissione possa intraprendere in questo frangente.Literature Literature
Maar ook toen hun politieke macht groeide, verloor de Leiding nooit uit het oog wat er was gestolen.
Manuel Simões Dos Santos, domiciliato in Alicante (Spagna) e rappresentato dall'avv.to Antonio Creus Carreras, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato internoLiterature Literature
En nu heb je ook mijn hart gestolen.
Ulteriori casi di peste suina classica in suini selvatici, per i quali è stata stabilita una correlazione epidemiologica con casi già confermati in precedenza, sono confermati se una prova per lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een legaat dat nimmer, nimmer verkwist, gestolen of verspeeld kan worden.’
No, per quello che so ioLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.