hart en bloedvaten oor Italiaans
hart en bloedvaten
nl
Deze structuren, met inbegrip van het hart en de bloedvaten, die kanalen voor de doorstroming van bloed voorzien.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
sistema cardiovascolare
nl
Deze structuren, met inbegrip van het hart en de bloedvaten, die kanalen voor de doorstroming van bloed voorzien.
Zelfs in kleine hoeveelheden zijn ze schadelijk voor hart en bloedvaten en voor ons afweer- en voortplantingsysteem.
Anche dosi ridotte hanno effetti nocivi sui sistemi cardiovascolare, immunitario e riproduttivo dell'essere umano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Een training voor hart en bloedvaten is waarschijnlijk de beste lichaamsbeweging die er is.
Queste non sono solo preoccupazioni personali ed emotive: la Commissione stessa ha infatti affermato che potrebbero esserci gravi conseguenze per l'agricoltura europea nel caso fosse raggiunto un accordo nell'ambito dei negoziati con i paesi del Mercosur.Literature Literature
In de vierde of vijfde week van de zwangerschap ontwikkelen hart en bloedvaten zich.
Con chi ci andrò?jw2019 jw2019
Dat is waarom chronische stress soms wordt geassocieerd met ziektes van hart en bloedvaten.
La responsabilità è nostrated2019 ted2019
Zelfs in kleine hoeveelheden zijn ze schadelijk voor hart en bloedvaten en voor ons afweer- en voortplantingsysteem.
Volante adattato (a sezione allargata o rinforzata, di diametro ridotto, eccEuroparl8 Europarl8
Farmaceutische producten, allemaal niet in de vorm van preparaten voor hart en bloedvaten
Dovevamo pernottare nella casetta e non eravamo sposati, ho pensato fosse meglio non dare i nostri nomitmClass tmClass
- chirurgie van hart en bloedvaten 5 jaar
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizioEurLex-2 EurLex-2
Medische onderzoeken met betrekking tot hart en bloedvaten
Io mi occupo di QinglongtmClass tmClass
Verschaffing van medische informatie op het gebied van hart en bloedvaten, te weten hoge bloeddruk
Per contro, in mancanza di repliche il numero di pesci nel gruppo di controllo dovrebbe essere uguale a quello in ciascuna concentrazione sperimentaletmClass tmClass
- chirurgie van hart en bloedvaten:
Devo andare all' ospedaleEurLex-2 EurLex-2
Chirurgische en medische apparaten en instrumenten, uitgezonderd apparaten en instrumenten voor hart en bloedvaten en cardiologie
Credi sia saggio uscire così...... mostrando a tutti la pistola?tmClass tmClass
Farmaceutische producten en substanties op het gebied van hart en bloedvaten
visto l'articolo # del suo regolamentotmClass tmClass
- chirurgie van hart - en bloedvaten :
Quant' è bella!EurLex-2 EurLex-2
Reclamecampagnes op het gebied van hart en bloedvaten, te weten hoge bloeddruk
La commissione per i bilanci ha esaminato la proposta di storno di stanziamenti #/# della Corte di giustiziatmClass tmClass
Medische instrumenten voor diagnostiek op het gebied van hart- en bloedvaten
La direttiva #/CE non riguarda le moto dtmClass tmClass
Daarom „kan een goede mondhygiëne een aanmerkelijke invloed hebben op de gesteldheid van hart- en bloedvaten”, aldus Milenio.
se l'etichettatura è effettuata mediante una stampigliatura diretta sugli articoli, è sufficiente un solo colore che contrasti con quello del fondojw2019 jw2019
Joggen is wel omschreven als de doeltreffendste manier om uw hart en bloedvaten gezond te houden.
Quali requisiti debbano essere previsti sotto il profilo della coerenza delle norme del Land dell’Assia ed eventualmente anche delle norme federali concernenti le disposizioni sui limiti di etàjw2019 jw2019
Geen neurologische, spier, abnormaliteiten aan hart en bloedvaten.
DISPOSIZIONI FINALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutische producten en substanties op het gebied van hart en bloedvaten
Se del caso, si utilizzano le procedure di gestione del combustibile in volo applicabilitmClass tmClass
Hart en bloedvaten.
stabilimento: ljw2019 jw2019
Nieren, hart en bloedvaten stabiel.
la base imponibile delle acquisizioni e delle forniture intracomunitarie di beniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutische producten op het gebied van hart en bloedvaten voor het behandelen van hoge bloeddruk
Signor Milinkevich, come dell’opposizione unificata, lei ha avuto il coraggio di candidarsi alle elezioni presidenziali svoltesi di recente in Bielorussia, elezioni che il Parlamento europeo ha giudicato assolutamente non democratiche.tmClass tmClass
Medische apparaten voor procedures bij ziekte en stoornissen van het hart, hart en bloedvaten en van de hartkleppen
Quante lune ha il nostro pianeta?tmClass tmClass
Machines en apparatuur voor lichaams- en gymnastiekoefeningen, voor training en oefeningen voor de luchtwegen en hart en bloedvaten
Ora faccio il giro, e se tenta di scappare, corri piu ' veloce che puoi e cerca di trattenerlotmClass tmClass
132 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.