herbebossing oor Italiaans
herbebossing
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
riforestazione
Betreft: Betekenis van herbebossing in verband met het mondiale broeikaseffect
Oggetto: Importanza della riforestazione per il problema mondiale dei gas a effetto serra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duero - herbebossing van 469 ha
Sembra che qualcuno serbi del rancore contro la famiglia Foppington, o il mio nome non e ' Trixie Van Diamond!EurLex-2 EurLex-2
Om ervoor te zorgen dat bosbiomassa, ondanks de toenemende vraag ernaar, op een duurzame manier wordt geoogst in bossen met gewaarborgde herbebossing, dat er bijzondere aandacht wordt geschonken aan gebieden die expliciet zijn aangewezen ter bescherming van de biodiversiteit, de landschappen en specifieke natuurlijke elementen, dat de biodiversiteit wordt beschermd en dat koolstofvoorraden worden gevolgd, dient hout als grondstof enkel uit bossen te komen waarin wordt geoogst volgens de beginselen van duurzaam bosbeheer die zijn ontwikkeld in het kader van internationale bosbouwprocessen zoals Forest Europe en die worden uitgevoerd door middel van nationale wetgeving of de beste beheerspraktijken op het niveau van het bosbedrijf .
Seleziona tutte le intestazioni nell' elenco dei messaggiEurlex2019 Eurlex2019
- herbebossing of terrioriale onderhoudswerkzaamheden met het oog op brandpreventie;
Sai, lo stavo per fare io.ScusaEurLex-2 EurLex-2
onderstreept dat wederopbouwfondsen in aanzienlijke mate moeten worden gericht op initiatieven tot instandhouding van de resterende bossen, met name door de beschikbaarheid van alternatieve energiebronnen, herbebossing, milieu-educatieprogramma's en eventueel compensatieregelingen op grond waarvan de AJK-regering schade kan vergoeden die het gevolg is van inkomensverliezen die te maken hebben met beteugeling van de houtverkopen;
dei quantitativi di patate destinate alla fabbricazione di fecola rispetto alla superficie dichiarata nel contratto di coltivazione di cui allnot-set not-set
Aantekening: dat geldt ook voor gebieden die vroeger als aangeplant bos op basis van herbebossing (HTHR) waren ingedeeld
Lo faccia entrare!EurLex-2 EurLex-2
a) één vierde voor maatregelen om bij te dragen aan fondsen om ontbossing te voorkomen en bebossing en herbebossing te doen toenemen in ontwikkelingslanden die de toekomstige internationale overeenkomst over klimaatverandering hebben bekrachtigd, waarbij rekening wordt gehouden met:
Risulta chiaramente che la validità della revisione intermedia segua obiettivi, orientamenti e indicatori chiari per la misurazione delle prestazioni, nonché un processo ben definitonot-set not-set
Land-, tuin- en bosbouwkundige diensten, met name herbebossing
Attaccati al telefono.- Prenotami per il primo volotmClass tmClass
doet, gegeven het feit dat veranderingen in het landgebruik en de bosbouw bijdragen aan een derde van de totale emissies in deze landen, de aanbeveling ‘zuivere’ projecten in het kader van het mechanisme voor schone ontwikkeling (MSO) die leiden tot bebossing, herbebossing, lagere emissies door ontbossing en andere duurzame bosbouwactiviteiten, te ondersteunen vanuit de EU-regeling voor de emissiehandel (EU ETS);
Cose da pazzi!not-set not-set
Overtredingen van de Europese regels inzake de speciale beschermingszones en de gebieden van communautair belang, alsmede het gebruik van Europese subsidies voor de herbebossing van het gebied Alta Murgia (Bari
La posizione comune contiene inoltreoj4 oj4
1 = bebossing en herbebossing
visto il parere del Parlamento europeoEurLex-2 EurLex-2
„langetermijn-CER” (lCER): een CER die is verleend voor een projectactiviteit voor bebossing of herbebossing in het kader van het CDM die, afhankelijk van de krachtens het UNFCCC of het Kyoto-protocol genomen besluiten, afloopt aan het eind van de kredietperiode van de projectactiviteit voor bebossing of herbebossing in het kader van het CDM waarvoor zij is verleend;
Non lo eri la notte scorsaEurLex-2 EurLex-2
maatregelen met het oog op het verhelpen van situaties die in de toekomst risico's kunnen opleveren: het terugbrengen van rivierbeddingen in hun natuurlijke staat; herstel en bescherming van rivierbekkens, moerassen en bijbehorende ecosystemen; controle van erosie en sedimentatie in waterlopen; verhoging van de doorstroomcapaciteit van bruggen en waterpijpleidingen; schoonmaak en reorganisatie van bossen; herbebossing; en bescherming van de kustlijn,
Nessuna idea di chi ci ritroveremo?EurLex-2 EurLex-2
c) beoordeelt de behoefte aan herbebossing en bosbeheer en stelt vast welke financieringsbronnen daarvoor aanwezig zijn;
Aveva mangiato un panino al salame, una dose di eroina per un cavallo e tracce di acido colerico, che è un veleno chimico preso da un detergente per biancheriaEurLex-2 EurLex-2
Iedere lidstaat bepaalt het bosoppervlak aan de hand van dezelfde ruimtelijke beoordelingseenheid als die welke gespecificeerd zijn in bijlage V voor berekeningen betreffende de activiteiten inzake bebossing, herbebossing en ontbossing.
Le anime sono estremamente volatili ad una certa altitudineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voor LULUCF — bebossing en herbebossing; behoud van koolstof in bestaande bossen; uitbreiden van de productie in bestaande bossen; vergroten van de houtproductenpool; beter bosbeheer; preventie van ontbossing; betere bescherming tegen natuurlijke verstoringen; vervanging van broeikasgasintensieve grondstoffen en materialen door geoogste houtproducten; preventie van ontwatering of vernatting van wetlands; herstel van aangetaste grond; LULUCF — andere doelstellingen.
Ti guardo e bastaEuroParl2021 EuroParl2021
Het tweede programma is gericht op verbetering van landelijke gebieden en herbebossing.
Benjamin pensa ci sia qualcosa di strano nel bere la propria pipìEurLex-2 EurLex-2
De flankerende maatregelen (vervroegde uittreding, achtergebleven gebieden, agrarische milieumaatregelen, herbebossing) van doelstelling 1 worden gefinancierd uit het EOGFL-Garantie.
Qualora il rilascio dei titoli d’esportazione provochi o rischi di provocare un superamento delle disponibilità di bilancio o l’esaurimento dei quantitativi massimi che possono essere esportati con restituzione durante il periodo considerato, tenuto conto dei limiti di cui all’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, o non consenta di garantire il proseguimento delle esportazioni per la parte restante del periodo in causa, la Commissione puòEurLex-2 EurLex-2
Dit bedrag is nagenoeg volledig gebruikt en betreft vele plaatsen waar bosbouwkundige werkzaamheden worden verricht in de gehele opstand in Griekenland met een brede reeks activiteiten zoals de bescherming, de herbebossing en de nieuwe aanplant van bossen.
TESTO DELLA COMMISSIONEEurLex-2 EurLex-2
voor deze aanvoer geldt de prijs die door het Ministerie van Watervoorziening, Bossen en Herbebossing, in overleg met de reder, wordt vastgesteld aan de hand van de prijzen op de plaatselijke markt; hierbij wordt samengewerkt met de autoriteiten van de Commissie in Equatoriaal-Guinee .
Alcune cose sono costruite per durare, e altre solo per crollareEurLex-2 EurLex-2
De bewoners van Neochório hebben kenbaar gemaakt zelf de herbebossing van het gebied ter hand te willen nemen.
Si ', ma non resta loro molto da viverenot-set not-set
een catalogus van preventiemaatregelen ontwikkelen die worden gefinancierd uit fondsen voor verschillende EU-beleidsterreinen, zoals herbebossings/bebossingsprojecten.
Sono un poliziottoEurLex-2 EurLex-2
De kosten van de herbebossing komen alleen al voor de branden van vorig jaar op de Pendelis, de Parnitha en de Immittos op 41 miljoen euro.
Mangiano le cervella di scimmianot-set not-set
Er bestaan al acties van de Europese Unie op dit gebied, die gericht zijn op zowel landbouw, aanpassing aan klimaatverandering, herbebossing, beheer van zee- en kustgrondstoffen en waterbeheer.
Malgrado le notevoli riforme realizzate da vent'anni, le economie di questa regione continuano a incontrare notevoli difficoltà per trovare un sistema che consenta una crescita economica rigorosa, stabile e competitivaEuroparl8 Europarl8
Commissaris, u heeft in Cork gezegd, dat wij momenteel 62 doelstelling 1-programma's, 82 doelstelling 5bprogramma's - geen enkel in mijn district - 101 Leader-programma's, 130 programma's in het kader van landbouwmilieuverordening, 36 programma's voor doelstelling 5a-maatregelen en talrijke programma's voor herbebossing en vervroegde pensionering financieren.
Più ingenerale, la domanda dell'onorevole Scapagnini pone il problema dell'applicazione del trattato Euratom e degli impegni presi nella carta europea dell'energia.Europarl8 Europarl8
bescherming van jonge populaties (in verband met herbebossing of natuurlijke verjonging) (Frankrijk
E ' roba buona, Johnoj4 oj4
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.