in het midden van oor Italiaans
in het midden van
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
in mezzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik loop naar de bar met versnaperingen, omzeil een kartonnen figuur in het midden van de zaal.
Asciugati la boccaLiterature Literature
Alsof dat gat in het midden van het voorhoofd Halloween-schmink was.
Fase #: CostruttoreLiterature Literature
Meer voedsel in het midden van die ruimte activeerde de kracht die de vergroter inschakelde.
Grande attore grazieLiterature Literature
En in het midden van het park, naast de grote, ronde fontein, stond Luke.
Cuba è stata accettata agli ACP in veste di osservatore.Literature Literature
Je drinkt in het midden van de dag en laat tatoeages zetten.
Il deserto é spietatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jammer dat het niet meer in het midden van Europa of Amerika ligt.
Ti servirà vedere questo truccoLiterature Literature
Carceret wachtte in het midden van een vlakke grascirkel van ongeveer dertig voet doorsnee.
Rita e ' la tua bambina, hai tutto il diritto di essere preoccupata!Literature Literature
vraagt Ann als we de kaarsen in het midden van onze kring zetten.
Sì, la mamma sta asciugando i piatti, amore... così il suo dolce bimbo avrà i piatti puliti per la pappa, quando ci trasferiremo nella nostra nuova casaLiterature Literature
In het midden van de kring staat een stenen bed.
Merita infine sottolineare che bisogna perseguire una coerenza globale fra le varie politiche dell'Unione europea, in modo da evitare che finiscano per contraddirsiLiterature Literature
We bevinden ons op een eiland in het midden van de Stille Oceaan, omgeven door een onmetelijke watervlakte.
METODO DI CONTROLLO DEL CONTENUTO DI CORPI ESTRANEILiterature Literature
Ik zit eigenlijk in het midden van een...
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(#-#) # # # o # # #] o tramite il servizio postale, indicando il numero di caso COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, al seguente indirizzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles dromde bij elkaar in het midden van de hal, zo ver mogelijk van de tunnels vandaan.
Questo è un termine tecnico per dire...?Literature Literature
In het midden van de kamer riep Ambrose; 'Mac, kun je geluid maken, geeft niet welk geluid?'
La relazione menziona pure le imposte; noto che molti di voi sono preoccupati per la cosiddetta concorrenza fiscale tra gli Stati membri.Literature Literature
Het ding dreef langzaam in het midden van de Vltava.
Te lo ha detto qualcuno?Literature Literature
Het ligt in het midden van het (EU-) politieke landschap.
Ma a una condizioneEurLex-2 EurLex-2
Zo organiseerde de parochiepriester van een stad in het midden van Abruzzi een serie van twaalf biddagen.
No, quella non é Etheljw2019 jw2019
Hetzelfde pentagram was op de vloer getekend en in het midden van de ster lag de engel.
Questo è il messaggio del gruppo dei liberali.Literature Literature
Het reservoir stond precies waar ik nu het blok ijs leg, in het midden van de ruimte.
Oggetto: Aggiornamento della situazione dei fondi relativi al programma Save # per il Comune di PisaLiterature Literature
Vergil lag in het midden van de zitkamer, zijn armen en benen kruisvormig uitgestrekt, en lachte.
Il legame di Aliskiren alle proteine plasmatiche è moderato (# %) e indipendente dalla concentrazioneLiterature Literature
Ik ben in het midden van het uit bed.
Vi piace lucidargli le scarpe, stiragli i pantaloni?QED QED
Wamba bleef in het midden van eene scherts steken, en tastte naar zwaard en schild.
vista la comunicazione della Commissione Secondo esame strategico del programma Legiferare meglio nell'Unione europea (COMLiterature Literature
De tafelgenoten zaten op kussens rond een lange, lage tafel in het midden van de fotostudio.
Per esigenze specifiche i tagli possono essere pressati ed assumere forma di mattonellaLiterature Literature
minimumaandrukslag in het midden van de remschoen (minimumremschoenslag) in mm bij trommelremmen
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizi non destinabili alla venditaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uiteindelijk kwamen de wriemelende vezels bij elkaar in het midden van Chelseas hersenen.
La vita di un vostro agente e ' in pericolo, e questo e ' quel che sapete fare?Literature Literature
Een ogenblik voelde ik een diepe pijn in het midden van mijn borst, tot in mijn maag.
Trattamento tariffario favorevoleLiterature Literature
28695 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.