oogheelkundig oor Italiaans
oogheelkundig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
oculistico
Patiënten met visusstoornissen dienen verwezen te worden voor een specialistisch oogheelkundig onderzoek.Staken van de therapie met isotretinoïne kan nodig zijn
I pazienti con problemi visivi devono essere indirizzati a una visita oculistica e si deve prendere in esame la possibilità di sospendere isotretinoina
oftalmologico
Bij een langdurig onderzoek moet er ook na 13 weken een oogheelkundig onderzoek worden uitgevoerd.
Negli studi a lungo termine, l'esame oftalmologico deve essere effettuato anche alla tredicesima settimana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 Volgens het BHIM is het betoog van rekwirante dat het merk niet normaal is gebruikt, een nieuw middel, aangezien rekwirante met het oorspronkelijk voor de kamer van beroep aangevoerde middel enkel betoogde dat niet was aangetoond dat het oudere merk was gebruikt voor een product met specifieke therapeutische toepassingen, te weten oogheelkundige toepassingen, zonder de normale aard van dit gebruik in twijfel te trekken.
Non sento la pressione sanguignaEurLex-2 EurLex-2
Brillen, brillenglazen, oogheelkundige lenzen, ongeslepen oogheelkundige lenzen, brilmonturen, etuis voor brillen, zonnebrillen, contactlenzen, houders voor contactlenzen, sportbrillen, duikbrillen
il genio è uscito dalla lampadatmClass tmClass
Farmaceutische producten, met uitzondering van oogheelkundige en diergeneeskundige producten
Caso n. COMP/M.#- Dow/Pic/Planet JVtmClass tmClass
Veterinaire preparaten en sanitaire preparaten voor medische doeleinden op het gebied van oogheelkunde, te weten oogheelkundige oplossingen in een fles met afgifteapparaat of enkele dosis voor directe toepassing in het oog
Il Presidente comunica che le competenti autorità francesi gli hanno comunicato che Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici e Jean-Claude Fruteau sono stati eletti deputati all'Assemblea nazionale francesetmClass tmClass
Oogheelkundige instrumenten — Fundamentele eisen en beproevingsmethoden — Deel 1: Toepasbare algemene eisen voor alle oogheelkundige instrumenten (ISO 15004-1:2006)
Se la fusíone fredda è gratuíta, anche ío e te, Símon, saremo líberí.EurLex-2 EurLex-2
Brillenglazen, contactlenzen, ongeslepen brillenglazen, materiaal voor oogheelkundige lenzen, voor zover begrepen in klasse 9
Sveglia alle sei tutte le mattine.Vi bacio tutti, a staseratmClass tmClass
Farmaceutische producten ter voorkoming en behandeling van aandoeningen en ziekten betreffende het centrale zenuwstelsel, het perifere zenuwstelsel, het ademhalingsstelsel, het urologische systeem, het cardiovasculaire systeem, het endocriene systeem, het stofwisselingssysteem, het niersysteem, het maag-darmsysteem, het oogheelkundige systeem en het dermatologische systeem
I segni li avevano nascosti, ma e ' coperto di ematomi sottocutaneitmClass tmClass
Genentech heeft dan ook beslist om een specifiek anti-VEGF- geneesmiddel voor het gebied van de oogheelkunde te ontwikkelen.
In particolare, la Commissione dovrebbe avere il potere di introdurre prescrizioni sulla classificazione dei pneumatici C# e C# in relazione all’aderenza sul bagnato, di adeguare l’aderenza sul bagnato di pneumatici progettati appositamente per la neve e il ghiaccio e di adeguare gli allegati, inclusi i metodi di prova e i corrispondenti margini di tolleranza, al progresso tecnicoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Chirurgische oogheelkundige en oculaire instrumenten, toestellen en apparaten en chirurgische instrumenten, toestellen en apparaten met betrekking tot cataract en de ogen
Van Houten Industriepark # MZ WeesptmClass tmClass
Afdrukmaterialen, Brochures en folders,Sjablonen in verband met studies naar klinische proeven met betrekking tot oogheelkundige onderzoeken
Un giorno, una persona a cui voglio molto bene mi ha detto: “ Come fai a dire che è impossibile se non hai neanche provato? “tmClass tmClass
Die had integendeel tot doel om het handelen van derden bij de licentieovereenkomst inzake Lucentis, namelijk de geneesmiddelenbureaus en artsen, te beïnvloeden teneinde het gebruik van Avastin in de oogheelkunde in te perken.
D' accordo, voi uscite dalla porta sul retroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ondersteuning bij beheer van commerciële zaken in het kader van een franchisecontract, Niets van het voornoemde met betrekking tot franchise op het gebied van opticiens en/of oogheelkundige diensten
Stiamo cercando l' AllsparktmClass tmClass
Na volledig herstel van hun oogfunctie, en na met goed gevolg een oogheelkundige beoordeling te hebben ondergaan, kunnen zij echter als geschikt worden beoordeeld.
E io non ti ho detto nienteEuroParl2021 EuroParl2021
Het zou bijvoorbeeld interessant kunnen zijn indicatoren te ontwikkelen die niet alleen de toegang tot medische diensten en gezondheidszorg meten, maar ook het besef en de geneigdheid om de eigen gezondheid op peil te houden en om de minimumvoorschriften van preventieve geneeskunde in acht te nemen (gynecologische, tand- en oogheelkundige controles, enz.). Hierbij dient rekening te worden gehouden met de subjectieve verschillen die er bestaan tussen personen die in armoede verkeren en degenen die gebukt gaan onder ernstige sociale uitsluiting (zoals personen zonder vaste verblijfplaats).
Spesa annua prevista nell’ambito del regime o importo annuo totale concesso all’impresaEurLex-2 EurLex-2
Oogheelkundige implantaten — Oogheelkundige viscochirurgische middelen (ISO 15798:2010)
Le parti interessate sono invitate a presentare osservazioni entro un mese dalla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Spuiten, naalden, katheters, canules en dergelijke; instrumenten, apparaten en toestellen voor de oogheelkunde of voor andere medische specialismen, n.e.g
Un bravo ragazzooj4 oj4
Oogheelkundige optica - Brilmonturen - Eisen en beproevingsmethoden (ISO 12870:2004)
Ritengo che dobbiamo avere il coraggio di dirlo.EurLex-2 EurLex-2
Oogheelkundige wegwerpdoekjes
Suggeriscono chiaramente che dovremmo pagare un riscattotmClass tmClass
Maar geen van de voornoemde diensten houdt verband met oogheelkundige lenzen, optische artikelen en optische apparaten en instrumenten voor gebruik op het gebied van oogheelkunde
Appoggio le sue proposte di promuovere la creazione di porti di rifugio, di rendere obbligatoria la guida di piloti, di promuovere le inchieste, evitando di criminalizzare i marittimi, di far pagare un indennizzo a chi inquina e di stanziare risorse finanziarie per la pulizia della fauna vittima dell'inquinamento.tmClass tmClass
Medische elektrische toestellen — Deel 2-58: Speciale eisen voor de basisveiligheid en essentiële prestaties van lensverwijderingstoestellen en vitrectomietoestellen voor oogheelkundige chirurgie
Tasso di crescitaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Radioactieve substanties voor gebruik bij nucleaire geneeskunde, te weten voor uitvoering van oogheelkundige brachytherapie
Sembrano quasi popcorntmClass tmClass
Elektronische meetapparatuur, -toestellen en -instrumenten en gegevensverwerkende apparatuur, -toestellen en -instrumenten, allemaal voor gebruik bij oogheelkundige optica
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CEtmClass tmClass
Alle voornoemde diensten niet op het gebied van oogheelkunde
Ma, Cleric, sa che il Padre non concede udienza a nessunotmClass tmClass
Software, met name met betrekking tot oftalmologische toepassingen en voor laserstraalregeling, met name op het gebied van cataractchirurgie en presbyopiecorrectie en met name voor gebruik met oogheelkundige/oogchirurgische en optometrische apparaten, te weten instrumenten, apparaten en inrichtingen voor gebruik met medische lasers, intraoculaire inrichtingen of systemen voor zichtcorrectie/-verbetering
Non abbiamo quel tipo di legame, e immagino sia per questo che e ' stato cosi ' facile per lui... prendere e andare senza mai voltarsi indietrotmClass tmClass
Software ontwikkeld voor het creëren van een onlinenetwerkinfrastructuur voor beveiligde communicatie en opslag van gegevens en beelden voor gebruik bij het screenen en diagnosticeren van oogheelkundige aandoeningen
E ora rivoglio il mio uomotmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.