paardenvolk oor Italiaans
paardenvolk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
cavalleria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu het Paardenvolk in het noorden weer onrustig wordt, is Cengarn van levensbelang voor het hele vervloekte koninkrijk.
Azione # partecipazione a fiereLiterature Literature
Als het Paardenvolk hun zou aanvallen, zou het ontdekken dat de prins goed werd bewaakt.
Ti ho visto mentre gli dicevi di starne fuoriLiterature Literature
Hij is een geheime volgeling van de valse godin Alshandra en hij heeft zich aangesloten bij het Paardenvolk.'
ritiene tuttavia che un accordo interistituzionale che fissi per tutte le istituzioni norme minime uniformi in materia di consultazione risulterebbe ancor più efficace; insiste affinché si analizzino senza indugio le possibilità per concludere tale accordoLiterature Literature
'Nou ja, we hebben genoeg verhalen over het Paardenvolk gehoord.
L'obiettivo dev'essere quello di giungere ad un accordo e ad un meccanismo di intervento mediante i quali tenere sotto controllo le variazioni dei prezzi ed equilibrare i mercatiLiterature Literature
'Voor ons of voor het Paardenvolk?'
Lo sanno tuttiLiterature Literature
Kort daarna werd die stad ingenomen door het Paardenvolk en werden alle inwoners vermoord.'
Senti, mi dispiace averti trascinato in quella situazioneLiterature Literature
'Het is de taal van het Paardenvolk, nietwaar?'
E ' in sala operatoriaLiterature Literature
Ik bied jullie een verbond met mij en mijn volk aan om het in elke oorlogstijd samen tegen het Paardenvolk op te nemen.
La commissione per il commercio internazionale ha potuto accogliere la presente relazione all'unanimità, tra cui il contenuto del parere della commissione per lo sviluppo.Literature Literature
Het Paardenvolk heeft besjloten om jullie vervoer en kaarten naar de Sjmarl Rivier te sjchenken waar jullie op een veerboot terug naar de Cjirkelzjee kunnen sjtappen.
Ho fatto del mio meglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Dan komt het Paardenvolk en dan probeer ik ze tegen te houden en dan lachen ze me uit.
Di solito faccio le pattuglie a piedi da soloLiterature Literature
‘Maakt het paardenvolk gebruik van ongewoon wapentuig?’
Solo una risoluzione ai conflitti armati può forse offrire un'opportunità per aiutare i 4,5 milioni di persone in Darfur e nel Ciad orientale.Literature Literature
Ik kan me niet voorstellen dat het Paardenvolk afstijgt om ons hierbinnen aan te vallen.
Si ', so cosa si provaLiterature Literature
'Rocca, iedereen hier in het noorden kent het Paardenvolk,' zei hij.
Pensi che il presidente avrebbe pagato?Literature Literature
'Als het Paardenvolk de gewassen en de koeien steelt of verbrandt, waar moeten wij allemaal dan van leven?'
DISPOSIZIONI GENERALILiterature Literature
'Als die ziekte inderdaad afkomstig is uit de steden van het Paardenvolk, hoop ik dat ze dat niet beseffen.
Ti va una matinee?Literature Literature
Rocca negeerde haar en begon in de taal van het Paardenvolk met de andere vrouwen te praten.
Potrebbe anche essere invisibileLiterature Literature
* * * Rori was de hele dag achter het Paardenvolk aan naar het zuiden gevlogen, maar ze schoten niet hard op.
La contabilizzazione dei futures su tassi di interesse avviene secondo le modalità stabilite all’articolo # dell’Indirizzo BCELiterature Literature
'Ik hoop niet dat hij naar het westen vliegt om het Paardenvolk te waarschuwen.'
Ascolta, se hai bisogno di qualcosa, qualunque cosaLiterature Literature
Eerst vorige zomer die oorlog met het Paardenvolk en toen de ze zomer je gevangenschap bij de Dwrgwn.
Siamo molto rattristati per il fatto che il regime di Mecir conduca una politica a danno del suo popolo e credo che la Conferenza europea sia il contesto giusto per costringere la Repubblica slovacca ad un comportamento filoeuropeo.Literature Literature
Ik betwijfel of het Paardenvolk deze zomer weer op rooftocht zal durven gaan, maar vroeg of laat komen ze terug.
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicoLiterature Literature
Rori is weer op zoek naar het Paardenvolk, dus kon hij niet meekomen.'
In realta ', penso che ti piacerebbe che ti uccidessi... non fosse che per dimostrare il tuo punto di vistaLiterature Literature
'Eerst het verlies van onze zoon en nu het Paardenvolk.
E cosa ci faccio con # dollari?Literature Literature
Gerran had Clae alles wat hij wist over het Paardenvolk verteld en toen was er een vreemde gedachte bij hem opgekomen.
Ho bisogno di scendere a terraLiterature Literature
'We moeten die vesting van het Paardenvolk vernietigen, wat het ons ook zal kosten.
rivolgere alla commissione amministrativa tutti i suggerimenti utili in rapporto con le disposizioni delle lettere a) e bLiterature Literature
'Rori, waar is het Paardenvolk nu?'
Oh, sarà preso in considerazioneLiterature Literature
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.