paardentrainer oor Italiaans
paardentrainer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
allenatore di cavalli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De paardentrainer vond hem vanmorgen.
Non avevo mai ascoltato una canzone in parti separate prima d' oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben paardentrainer.
Per accertare l’esistenza della minaccia di un pregiudizio notevole, è opportuno prendere in considerazione, tra gli altri, fattori qualiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij bent waarschijnlijk de enige vrouwelijke, achttienjarige paardentrainer ter wereld!’
Un importo di # EUR è stato considerato non ammissibile ai sensi dell’allegato V del regolamento (CE) nLiterature Literature
Ik had de hele morgen bij de paarden doorgebracht met mijn paardentrainer.
Emma, il mio amico e ' quasi morto per una bussola proprio come questaLiterature Literature
Ze zou met een paardentrainer trouwen, een man die net zo dol op paarden was als haar vader.
Il gas di scarico riscalda la terra.E il poloNord si scioglieràLiterature Literature
‘Ik heb een huishoudster in dienst, een paar tuinmannen en natuurlijk de paardentrainers en de staljongens.
A tal fine, il presidente trasmette il testo da approvare ai membri della Commissione tecnicaLiterature Literature
‘Hij wordt paardentrainer in Kaapstad,’ verkondigde Emma koeltjes.
Peter, che succede?Literature Literature
‘Wat vond senator O’Connor ervan dat zijn enige dochter met een paardentrainer trouwde?’
Ci serve un altro uomoLiterature Literature
In de eerste plaats Rydberg, maar ook zijn oude vriend, de paardentrainer Sten Widén.
La mia porta era l' unica dell' intero edificioLiterature Literature
Vrouwen waren geen paardentrainers, in Kenia of waar dan ook.
Si ', so cosa si provaLiterature Literature
‘Hij was een oude paardentrainer die verderop in de gang woonde.
uniti simultaneamenteLiterature Literature
In beide centra worden bezoekers door de show betoverd en raakt zelfs de meest veeleisende paardentrainer onder de indruk.
Fin dal mio bisnonno, siamo stati tutti suonatori di bassojw2019 jw2019
‘Denkt u dat Engeland op een dag vrouwelijke paardentrainers zal hebben?’
per materiale si intende qualsiasi ingrediente, materia prima, componente o parte ecc., impiegato nella fabbricazione del prodottoLiterature Literature
Zouden die verdomde paardentrainers ook moeten doen.
Non intendo solo teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De huidige Lord Smith is een succesvol paardentrainer en eigenaar van een renpaardenstal.’
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambienteLiterature Literature
Jij bent een paardentrainer die me een Arabier wil verkopen.'
– Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, desidero esprimere un paio di osservazioni in merito all’approvazione del bilancio 2004 di oggi.Literature Literature
Hij is een paardentrainer.
All'atto della notificazione alla Commissione di un progetto di aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, lo Stato membro deve precisare se l'impresa abbia già ricevuto in passato un aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, ivi compresi eventuali aiuti concessi prima della data iniziale di applicazione dei presenti orientamenti, nonché eventuali aiuti non notificatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zeg mijn naam zachtjes, als een paardentrainer die probeert een angstig veulen gerust te stellen.
Si, ho preso una decisione.Dov' e ' Wallace?Literature Literature
Eén daarvan was een paardentrainer, een aardige vent met een rode baard.
Mi dispiace aver cercato di strangolarti, ok?Literature Literature
Nicky had verteld dat ze getrouwd was met een paardentrainer en naar Schotland was verhuisd.
Il Presidente comunica che le competenti autorità francesi gli hanno comunicato che Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici e Jean-Claude Fruteau sono stati eletti deputati all'Assemblea nazionale franceseLiterature Literature
Dat is een heel grote ruimte en je kunt daar alles vinden, van een paardentrainer tot een echtgenote.’
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.Literature Literature
Opleiding alsmede bij- en nascholing van paardenhouders, ruiters, paardentrainers en rij-instructeurs
Lui non sa niente e non voglio che lo sappiatmClass tmClass
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.