Paardentuig oor Italiaans
Paardentuig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Finimenti
bellen aan paardentuig: it-1 270
campanelli sui finimenti: it-1 399
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detailhandel in kinbanden van leder, Halsbanden voor dieren, Zadeldekken voor paarden, Meubelgarnituren van leder, Weitassen, Kledinghoezen (voor op reis), Singelbanden van leder, riemen voor paardentuigen, hoedendozen van leder, Knapzakken, Sleuteletuis, Kniebeschermers voor paarden, Koorden van leder, Dierenriemen, Riemen van leder, Lederen bekledingen voor meubelen, Lederkarton, moleskin [kunstleder]
Ha messo il dito nel tubo e non riesce a toglierlotmClass tmClass
Dierenhuiden, bont, dekkleden van bontvellen, voederzakken, zadelriemen, singelband van leder, rubber delen voor stijgbeugels, halsbanden voor dieren, kaartenhouders, kinbanden van leder, kniebanden van leder, kledingzakken, zwepen (met meerdere koorden), koppelriemen, singelband van leder, lederen riempjes, koorden van leder, schouderstukken van buffelleder, hondenriemen, longeerlijnen, longeerriemen, mentouwen, muilkorven, halsters, zwepen, rijzweepjes, bont, paardengarelen, paraplu's, rijzadels, onderleggers voor rijzadels, rijdekken, zadeldekken voor paarden, zadeltuig en teugels voor dieren, paardenzadels, zadelriemen, zadelbogen, stijgbeugels, stijgbeugelriemen, oogkleppen, tassen, met name weitassen, trenzen, schouderriemen, paardentuigen, riemen voor paardentuigen, teugels, strengen
Lei non pensa ad altri che a se ' stessatmClass tmClass
Het laatste, dat rinkelende paardentuig, moest haar hoge sociale status bevestigen.
Insufficienza cardiacaLiterature Literature
Bedrijfsvoering van detailhandelszaken en groothandelszaken, detailhandels- en groothandelsdiensten alsmede onlinedetailhandels- en -groothandelsdiensten, met name detailhandels- en groothandelsdiensten op het gebied van leder en kunstleder, huiden en dierenhuiden, reiskoffers en koffers, paraplu's, parasols en wandelstokken, zwepen, paardentuigen en zadelmakerswaren, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels
Quindi, ora chefacciamo?tmClass tmClass
Leder en kunstleder alsmede goederen hiervan, voorzover begrepen in klasse 18, tassen en kleinlederwaren, met name portemonnees, portefeuilles, handtassen, schooltassen, rugzakken, reiskoffers en koffers, tassen voor cosmetische middelen, reisnecessaires, paraplu's en parasols, fietstassen, boodschappentassen, reistassen, paardentuigen en zadelmakerswaren
Apprezzo molto l'interesse sempre vivo dimostrato dal Parlamento e la spinta ad andare avanti.tmClass tmClass
Detail- en groothandelsdiensten met tijdmeetinstrumenten, wekkers, horlogeglazen, leder, kunstleder en hieruit vervaardigde producten, dierenhuiden, reiskoffers en koffers, paraplu's en parasols, wandelstokken, zwepen en zadelmakerswaren, kledingstukken voor dieren, parapluringen, zadelbogen, zadelmakerswaren, sleuteletuis [lederwaren], zadelriemen, schouderriemen van leder, paardentuigen, alpenstokken, wandelstokken
Signora Presidente, si deve dunque presupporre che le riunioni di commissione, che avrebbero dovuto aver luogo il 22 e il 23, sono spostate al 24 e 25?tmClass tmClass
Zijn vader, Simon-René Braille, verdiende de kost met het maken van paardentuig.
Detti appalti includono quanto seguejw2019 jw2019
Strengen voor paardentuigen
La procedura per i disavanzi eccessivi di cui all’articolo # prevede che sia assunta una decisione in merito all’esistenza di un disavanzo eccessivo ed il protocollo, allegato al trattato, relativo alla procedura per i disavanzi eccessivi contiene altre disposizioni riguardanti l’attuazione della procedura in questionetmClass tmClass
Teugels, paardenhalsters, trenzen, bitten, strengen, strikken, mentouwen, bitten voor tuigen, paardentuigen, beslag voor paardentuig (niet van edele metalen)
Il corrispettivo finanziario dell'operatore resterà immutato in caso di riduzione dell'offerta ai sensi del puntotmClass tmClass
Detailhandels- en verzendhandelsdiensten met betrekking tot was- en bleekmiddelen, schoonmaak-, polijst-, vetverwijderende en schuurmiddelen, zepen, parfumproducten, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, leder en kunstleder alsmede goederen hiervan, huiden en vellen, reiskoffers en koffers, paraplu's, parasols en wandelstokken, zwepen, paardentuigen, zadeltuig, kleding, schoeisel en hoofddeksels (met uitzondering van deodorantia en antitranspirantia)
È stato arruolato un totale di # pazientitmClass tmClass
Zwepen, paardentuig
É così che si imparatmClass tmClass
Paardenzadels, Paardentuigen
Siamo anche delusi perchè ancora una volta il Consiglio ha fissato un così breve termine per il pronunciamento del Parlamento.tmClass tmClass
Parasols (Strand -), Wandelstokken, Alpenstokken, Wandelstokken, Zwepen, Paardentuigen, Paraplu's, parasols en wandelstokken
Ignora altresì i programmi del sistema europeo di intercettazione ENFOPOL, che registrano notevoli progressi.tmClass tmClass
Ijzerbeslag voor paardentuigen
Se del caso, si procederà ad un riesame anche nel caso di misure straordinarie di assistenza o di programmi di risposta provvisori adottati a norma del regolamento che istituisce lo strumento di stabilitàtmClass tmClass
Zwepen, Tuigen, Zadelmakerswaren, Zadel- en Klimtuigage, Zadels, Foedralen van leder voor bladveren, Kniebeschermers voor paarden, Bitten voor dieren, Singelband van leder, Halsters, Paardenhamen, Voederzakken, Leidsels van singelband, Teugels, Strengen voor paardentuigen, Dierentuigen,Beslag voor dieren (niet van edele metalen)
REGNO DI DANIMARCAtmClass tmClass
Groothandelsdiensten met betrekking tot was- en bleekmiddelen, schoonmaak-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumproducten, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, edele metalen en hun legeringen alsmede producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt, juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, leder en kunstleder alsmede goederen hiervan, dierenhuiden en vellen, reiskoffers en koffers, paraplu's, parasols en wandelstokken, zwepen, paardentuigen en zadelmakerswaren, kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels
Per quanto riguarda i paesi candidati, lo scopo è quello di garantire il rispetto della convenzione di Ginevra del # e della convenzione europea dei diritti dell'uomotmClass tmClass
Online- of postorderhandelsdiensten op het gebied van: chemische producten, dekmiddelen, brandstoffen en brandstof, gereedschap en metaalwaren, doe-het-zelfartikelen en tuinartikelen, hobbybenodigdheden en knutselbenodigdheden, elektrische producten en elektronica-artikelen, vervoermiddelen en accessoires voor voertuigen, ledermakerswaren en paardentuigen, kledingstukken, schoeisel en textielproducten, speelgoed, sportartikelen
Il presente protocollo, insieme al protocollo del #, costituisce parte integrante dell’accordotmClass tmClass
Halsters, hoofdstellen, bitten, oogkleppen, ooglappen, riemen, strengen, teugels, garnituren voor zadels en paardentuigen
recante conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica di Guinea ai sensi dell’articolo # dell’accordo di CotonoutmClass tmClass
Artikelen van leder en kunstleder, te weten oogkleppen [paardentuigen], dozen van leder of lederkarton, hoofdstellen [paardentuigen], trenzen, aktetassen, kaartenhouders [portefeuilles], etuis van leder of lederkarton, behuizingen van leder voor veren, zwepen met negen koorden, zeemleer, anders dan voor schoonmaakdoeleinden
Fase #: CostruttoretmClass tmClass
Myron gaat in de stal alle apparaten smeren, het paardentuig schoonmaken en de ploeg slijpen.
Perché non mi hai fatto più sapere niente?Literature Literature
Onderleggers voor zadels, beschermende kleding voor paarden, paardentuigen
sostegno per sviluppare le capacità delle istituzioni parlamentari e dei loro membri, in particolare per lo sviluppo del potere legislativo, di bilancio e di controllo del parlamento panafricano e dei parlamenti recentemente eletti dell’Indonesia, dell’Afghanistan, dell’Iraq e di altri nuovi paesi democratici, tra l’altro mediante programmi di scambio con il Parlamento europeotmClass tmClass
De buikriem is het meest kwetsbare onderdeel van het paardentuig.
Gesu ', cosa ci fai qui?Literature Literature
Dozen voor hoeden of helmen van leder, teugels (tuigen), schooltassen, kaarthouders (portefeuilles), paardenhamen, paardendekens, zadeldekken voor paarden, paardenzadels, sleuteletuis (lederwaren), reiskoffers, onderkanten van paardrijdzadels, attachékoffers, documententassen, bitten (paardentuigen), strandtassen, aktetassen, portefeuilles, teugels, tassen met wieltjes, rugzakken, handtassen, boodschappentassen, reistassen, schooltassen, kledingtassen (voor op reis), zadelmakerswaren, zadelklemmen, reisnecessaires (lederwaren)
In applicazione dell'articolo # dell'ordinanza sulle epizoozie, la Svizzera s'impegna ad attuare un piano di eradicazione della peste suina classica dei suini selvatici, in conformità degli articoli # e # della direttiva #/#/CEtmClass tmClass
Kleding, halstertouwen, kniebeschermers, chaps, dekens, zwepen, trainingstouwen, stalkettingen, hamen, hoofdstellen, laarzen, hoofdbanden en paardentuigen
Restrizioni dell’uso su veicoli che possono essere utilizzati (per esempio, autocarro, trattore, rimorchio, semirimorchio, rimorchio ad asse centraletmClass tmClass
Groot- en detailhandelsverkoop en verkoop via een webshop van goederen zoals benodigdheden voor aquaria, Aquariumfiltertoestellen, Aquariumverwarmers, Luchtpompen voor aquariums, Lampen voor aquaria, Waterzuiveringsapparaten, Slaapgerief voor huisdieren, Manden voor huisdieren, Kussenhoezen, Halsbanden voor dieren, Muilkorven, Koorden, Paardentuigen
ll paragrafo # non si applica, nel settore dei trasporti di persone, ai prezzi condizioni di trasporto imposti da uno Stato membro a favore di una o piu categorie sociali particolaritmClass tmClass
173 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.