bereik met persoonlijke aanpassingen
ambito di personalizzazione
persoonlijke aanpassingen oor Italiaans
persoonlijke aanpassingen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
personalizzazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘En wat kunt u zeggen over haar persoonlijke aanpassing binnen de school?’
raggio minimo in pianta e in profilo longitudinale delle curve, dei pendii e delle rampe massimi, intervallo tra i binariLiterature Literature
Twee persoonlijke aanpassingen
Per la definizione delle categorie, vedere la Risoluzione codificata sulla costruzione dei veicoli (RE #, allegato #) (doc. TRANS/SCI/WP#, modjw2019 jw2019
Installatie en persoonlijke aanpassing van software
Dobbiamo investire sul piano sociale ed economico al fine di garantire a questa gente e alle loro famiglie un futuro di prosperità, per evitare che vogliano la violenza per i loro figli.tmClass tmClass
Ontwerpdiensten voor persoonlijke aanpassing en tuning van motorrijwielen
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.tmClass tmClass
Vrij verkeer van personen – Aanpassing van afgeleid recht in verband met toetreding van Bulgarije en Roemenië – Richtlijn 2006/100 (Art.
Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatoEurLex-2 EurLex-2
In het gedeelte persoonlijk kunt u instellingen die gerelateerd zijn aan uw persoon aanpassen. Hier staan ook enkele andere instellingen die onder geen van de andere categorieën vallen
Prove di navigazioneKDE40.1 KDE40.1
„Niet-nakoming – Richtlijn 2006/100/EG – Vrij verkeer van personen – Aanpassing van aantal richtlijnen in verband met toetreding van Republiek Bulgarije en Roemenië tot Europese Unie – Niet-uitvoering binnen gestelde termijn”
In commissariato.- Perchè?EurLex-2 EurLex-2
(Niet-nakoming - Richtlijn 2006/100/EG - Vrij verkeer van personen - Aanpassing van een aantal richtlijnen in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie - Niet-uitvoering binnen gestelde termijn)
Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo # dell'allegato VIIEurLex-2 EurLex-2
- Vrij verkeer van personen: volledige aanpassing van wederzijdse erkenning van diploma's, opheffing van nationaliteits- en woonplaatsvereisten.
Saldo scoperto: la famiglia non ha pagato integralmente alla fine del mese l'importo speso o dovuto con carte di credito/carte clienti per almeno gli ultimi tre mesi a causa di difficoltà finanziarieEurLex-2 EurLex-2
(Vrij verkeer van personen – sectorale aanpassingen voor Liechtenstein – verblijfsrecht – afgeleid verblijfsrecht voor familieleden – Richtlijn 2004/38/EG)
La ricorrente eccepisce, inoltre, l'illegittimità delle DGE, in particolare del loro art. #, che sarebbero contrarie all'art.#, n. #, primo comma, del RAAEuroParl2021 EuroParl2021
- Vrij verkeer van personen: volledige aanpassing van de wederzijdse erkenning van diploma's.
Ho contattato i genitoriEurLex-2 EurLex-2
- Vrij verkeer van personen: voltooiing aanpassing wederzijdse erkenning diploma's.
i bordi della porta sono flessibili, non tanto però da consentire alla struttura rigida delle porte stesse di chiudersi completamente quando la porta si chiude sulla sbarra di prova di cui al puntoEurLex-2 EurLex-2
- Vrij verkeer van personen: volledige aanpassing van de wederzijdse erkenning van getuigschriften.
i costi inerenti all'attività dell'autorità designata (valutazione e relativa approvazione, approvazione del piano, audit e dichiarazione di conformità) sono coperti attraverso fondi pubblici nazionali o comunitariEurLex-2 EurLex-2
‘U kunt uw bril aan uw persoonlijke smaak aanpassen.’
Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individualeLiterature Literature
- Vrij verkeer van personen: volledige aanpassing met betrekking tot de wederzijdse erkenning van diploma's.
Gli dirò che ne vogliamo dueEurLex-2 EurLex-2
Hij kende ieders voorkeuren, waardoor hij zijn aanbiedingsgesprekken aan de persoon kon aanpassen.
Cosa fai combinato in quel modo?Literature Literature
- Vrij verkeer van personen: de aanpassing voltooien van de wederzijdse erkenning van diploma's.
Sono capace di spenderli dormendoEurLex-2 EurLex-2
Hoe zouden wij ons, met Paulus’ voorbeeld in gedachten, persoonlijk kunnen aanpassen wanneer wij dit werk ten uitvoer brengen?
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente decisione quadro entro il # dicembrejw2019 jw2019
Als het opstart in een cel en wordt uitgevoerd, zou deze persoon daar het resultaat van kunnen zijn of met een kleine aanpassing deze persoon, of met nog een kleine aanpassing deze persoon, of met een grotere aanpassing een hond, een boom of een walvis.
osserva che le iniziative relative agli aiuti al commercio dovrebbero prestare maggiore attenzione alla necessità di coinvolgere il settore privato, specialmente le piccole e medie imprese (PMI), i sindacati e la società civile, sia nell'individuazione dei fabbisogni sia nell'attuazione dell'assistenza, in modo tale che gli aiuti al commercio possano ulteriormente agevolare la creazione e la crescita di imprese, come pure l'effettiva creazione di posti di lavoro dignitosi; sottolinea a tale riguardo la necessità di destinare una parte dei finanziamenti per gli aiuti al commercio al commercio equo, conformemente al paragrafo # della sua risoluzione sul commercio equo e solidale e lo sviluppoted2019 ted2019
a) nr. 27 van 1984: bouw en uitrusting van twee gebouwen, elk voor 10 personen; aanpassing en uitrusting van acht gebouwen, elk bestemd voor acht à tien personen; modelactie voor de revalidatie van zieken, de scholing van personeel en de overbrenging van patiënten naar de nieuwe gebouwen.
E ' regredito sotto la minaccia di una nuova incarcerazioneEurLex-2 EurLex-2
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # december #- Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk België (Niet-nakoming- Richtlijn #/#/EG- Vrij verkeer van personen- Aanpassing van een aantal richtlijnen in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie- Niet-uitvoering binnen gestelde termijn
Questo è un termine tecnico per dire...?oj4 oj4
De lidstaten moeten alle in de telling gebruikte registers, met name alle personen- en woningregisters, aanpassen.
La scelta definitiva dei beneficiari sarà effettuata dalla presidenza, assistita dal segretario generale/alto rappresentante attraverso il suo rappresentante personale per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, che agirà su proposta dell'ente incaricato dell'attuazione del progetto a norma dell'articolo #, paragrafo #, della presente azione comuneEurLex-2 EurLex-2
We kunnen slachtoffers helpen en we kunnen sommige privacyschendingen voorkomen door juridische, persoonlijke en technologische aanpassingen.
Comunque, mi dispiace di averti assillato per tutta la settimana, ma ora e ' il fine settimana e io... volevo solo salutartited2019 ted2019
1700 sinne gevind in 955 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.