scherprechter oor Italiaans
scherprechter
nl
De persoon die op veroordeelden lijfstraffen uitvoert inclusief the doodstraf.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
boia
nl
De persoon die op veroordeelden lijfstraffen uitvoert inclusief the doodstraf.
Je kunt niet rechter en jury zijn terwijl Vincent de scherprechter speelt.
Non puoi fare da giudice e giuria mentre Vincent va in giro a fare il boia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu zal ik u eerst vertellen, voordat we verder gaan, dat ik geen moment geloofd heb dat u Jack de Scherprechter bent.
Beh, abbiamo dei posti in terza fila per la ripetizione dell' incontro Popinsky- SalazarLiterature Literature
Aangezien Jehovah’s gezalfde overblijfsel geen opdracht heeft ontvangen om ten aanzien van degenen die hen voor de prediking van Gods boodschap vervolgen, als God scherprechters op te treden, worden de religieuze geestelijken in leven gelaten om de kwellende pijn van Gods oordeelsboodschap te ondergaan.
Di regola un'attività redditizia è un'attività in grado di operare autonomamente, ossia in modo indipendente dalle parti della concentrazione per quanto riguarda l'approvvigionamento di fattori produttivi oaltre forme di cooperazione, al di là di un determinato periodo transitoriojw2019 jw2019
En het is niet aan de diensten van de Commissie, rechters, partijen en scherprechters om deze beoordelingen te leiden.
Non mentirmi!Europarl8 Europarl8
(2) Anderzijds is het mogelijk dat de namen Krethi en Plethi termen zijn ter aanduiding van taken of dienstposities in Davids lijfwacht, waarbij de Krethi als scherprechters en de Plethi als hardlopers dienden.
Si... è vero.Puoi diventare peggiore di come seijw2019 jw2019
De scherprechter van de moordenaars van m' n broer
Saresti potuto essere morto in un fosso da qualche parteopensubtitles2 opensubtitles2
'Ik weet wie u bent,' fluisterde ze onbevreesd; u bent Jack de Scherprechter.'
Un tizio come luiLiterature Literature
Wordt God in diverse bijbelverslagen niet afgebeeld als de scherprechter van hele stammen en naties?
EUR per Ciprojw2019 jw2019
Jaren later, toen Jehovah er een aanvang mee maakte zijn scherprechters tegen Jeruzalem te laten optrekken, verklaarde hij dat dit was omdat Manasse „Jeruzalem met onschuldig bloed gevuld had, en Jehovah wilde geen vergeving schenken” (2 Kon.
Insegniamo agli uccellini come volarejw2019 jw2019
Ook zijn mantel zal eigendom van de scherprechter worden.
Credi sia vero?Non so. Ma non piove e c' è una pozzangheraLiterature Literature
Spoedig zullen Gods scherprechters de valse religie zonder plichtplegingen in de kuil der eeuwige verdelging doen belanden.
invita le Agenzie a partecipare attivamente a tale processo e a collaborare con la Commissione, fornendo il loro indispensabilecontributo su questioni che ritengono rilevanti per il funzionamento, il ruolo, il mandato e le esigenze delle loro strutture, nonché su qualsiasi altro aspetto che possa favorire il miglioramento dell’intera procedura di discarico, al fine di contribuire al buon esito del processo come pure all’incremento della responsabilità e trasparenza delle Agenzie; invita le Agenzie a presentare i loro contributi anche alle commissioni competenti del Parlamentojw2019 jw2019
De “scherprechter”, dat was zijn titel.
Sembra ancora troppo rischioso.- Per collierLiterature Literature
19 Dat Jezus deze woorden met de autoriteit van een scherprechter tot zijn goddeloze vijanden richt, komt overeen met het ’scherpe lange zwaard’ dat als het ware uit de mond van de Koning te voorschijn komt „om daarmee de natiën te slaan, en hij zal [de natiën] weiden met een ijzeren staf” (Openbaring 19:11-15).
Sally, non correrejw2019 jw2019
51 Vanuit menselijk standpunt bezien lijkt het misschien heel lang te duren voordat Christus als Scherprechter komt om de goddelijke wraak te voltrekken.
Gli Stati EFTA comunicano inoltre all’Agenzia il nome delle istituzioni stabilite nel territorio nazionale che possono cooperare con essa su alcuni temi di particolare interesse e quindi agire come centri tematici della retejw2019 jw2019
Hier zijn je scherprechters, kindermoordenaar.
Ai fini del presente regolamento per membro d’equipaggio di cabina si intende un membro dell’equipaggio, che non sia membro dell’equipaggio di condotta, che svolga funzioni legate alla sicurezza dei passeggeri assegnategli dall’operatore o dal comandante nella cabina di un aeromobileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Als miss White Jack de Scherprechter is en als zij vannacht gevangen werd genomen, hoe verklaar je dit dan?
Avete le carte per attraversare il confine?Literature Literature
Het kan zijn dat de Scherprechter enigszins terugweek toen de smid het wapen uit elkaar begon te nemen.
L’aiuto di Stato, per un importo di # EUR, che la Germania ha concesso a favore di Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, è incompatibile con il mercato comuneLiterature Literature
"„Mijn privé beulen"" had Jensen hen genoemd, en Jensen wist hoe hij z'n scherprechters moest kiezen."
Una delle principali iniziative proposte dalla comunicazione è quella di indire, nel #, l'Anno europeo delle pari opportunità per tuttiLiterature Literature
Die eigenschap maakte hem zo geschikt voor wat hij deed; het maakte hem tot een 426, een scherprechter.
In questo momento, noLiterature Literature
Haar symbolische muren van verdediging zullen onder de aanvallen van Jehovah’s scherprechters bezwijken.
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il # gennaio # in vista dell'adozione della direttiva #/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i diritti aeroportualijw2019 jw2019
Omdat koning Achab deze door God geschonken overwinning niet geheel voltooide door als Jehovah’s scherprechter op te treden en de God-tartende koning Benhadad te doden, gaf Jehovah zijn misnoegen over koning Achab te kennen.
Latitudine N/Sjw2019 jw2019
zeide de scherprechter, „en dat nu ook die vrouw wete, dat ik niet alleen mijn ambt, maar ook mijn plicht vervul.”
Esse comprendono le altre variazioni di volume (K.#-K.# e K.#) e i guadagni e le perdite in conto capitale (KLiterature Literature
Als de bloedwreker deze onopzettelijke doodslager zou inhalen en hem in de hitte van zijn toorn zou doden, dan zou, aangezien de doodslager geen moord met voorbedachten rade had gepleegd, diens naaste bloedverwant verontwaardigd tegen de scherprechter van zijn bloedverwant kunnen opstaan en zou er nog een onschuldige worden gedood, aangezien de eerste bloedwreker het wettelijke recht had de onopzettelijke doodslager aan te vallen.
Sto per mandare un detective e due agenti a prelevarlajw2019 jw2019
'En vooral die van een man, Gregory genaamd,' zei Jack de Scherprechter, 'die als een dolle hond is neergeschoten.'
L'impegno preso a favore del consolidamento delle industrie della difesa infatti è un fattore politico essenziale nonché un segnale positivo per le industrie europee.Literature Literature
Na een korte blik op de Scherprechter lette hij ook niet meer op zijn vijand.
Se la misura comunitaria di cui al paragrafo # stabilisce la costituzione di una garanzia, detta garanzia è costituita conformemente allLiterature Literature
Hoe heeft de christenheid insgelijks geestelijke immoraliteit bedreven, wat zal er met haar gebeuren met betrekking tot een plaats in het gebied dat christelijk wordt genoemd, en wat zal ze met betrekking tot haar scherprechter moeten weten?
Non so nemmeno chi sia la " signora cronica "jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.