studie over de uitvoerbaarheid oor Italiaans
studie over de uitvoerbaarheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
studio di fattibilità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Commissie heeft 0,4 miljoen EUR vastgelegd voor het uitvoeren van een studie over "De uitvoering van zwaartepunt 4 in het EVF".
Mio padre non mi e ' mai stato accantoEurLex-2 EurLex-2
gezien de studie over de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1435/2003 van de Raad betreffende het statuut voor een Europese Coöperatieve Vennootschap (SCE) (6),
CONDIZIONI DI AMMISSIONEEurLex-2 EurLex-2
een studie over de uitvoering van de hervorming van 2012, die een substantiële en gedetailleerde analyse bevat van verschillende aspecten van de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt;
Nella vostra mentesplenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!EurLex-2 EurLex-2
31 — De grote verschillen tussen de nationale rechtsstelsels wat de inhoud en strekking van het distributierecht betreft, zijn uiteengezet in een vergelijkende studie over de uitvoering van de auteursrechtrichtlijn.
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C # del # novembreEurLex-2 EurLex-2
De Commissie lanceerde een studie over de uitvoering van de sectorale aanpak en zette gerichte werkgroepen op om de verschillende dimensies van de uitvoeringsmodaliteiten van het nieuwe instrument na te gaan.
Non che tu non sia bellissima cosi ' come seiEurLex-2 EurLex-2
Het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek heeft een contract voorbereid voor een studie over de uitvoerbaarheid van een netwerk van de centra voor toekomstverkenning in de landen van Midden-Europa en van dergelijke diensten van de Gemeenschap.
Le ragioni del pagamento tardivo del contributo iniziale di Eurocontrol sono correlate all’adozione dei nuovi statuti dell’SJUEurLex-2 EurLex-2
Op basis van een onderzoek dat in september 2013 in opdracht van de Commissie is verricht, blijkt uit de studie over de uitvoering van zwaartepunt 4 dat 312 groepen meer dan 8 500 projecten hebben gesteund, waarbij naar schatting 8 000 banen zijn gecreëerd terwijl nog eens 12 500 banen bewaard zouden zijn gebleven.
Ehi, Diesel, qua c' è un dischetto vocaleEurLex-2 EurLex-2
3. verzoekt de Commissie een vergelijkende studie te laten uitvoeren over de bouwnijverheid binnen en buiten de interne markt;
Comuni: anemiaEurLex-2 EurLex-2
Er werd overeengekomen dat de Commissie een studie moet laten uitvoeren over de beschikbaarheid en de aanvoerkanalen van CFK's en halonen in de Gemeenschap.
Nella maggior parte delle petizioni continuano ad essere espressi timori riguardanti l'attuazione della legislazione europea in merito al mercato interno e all'ambiente, ambiti in cui è più probabile che gli Stati membri possano fallire nell'attuazione delle direttive dell'Unione.EurLex-2 EurLex-2
De Commissie zou evenwel een algemene studie kunnen uitvoeren over de afbakening van de bevoegdheden van het OLAF in het kader van deze programma's
Ma è distante, troppo distanteoj4 oj4
Wil iemand een vergelijkende studie uitvoeren over de effectiviteit van gebed in vergelijking met iets anders?
per le sostanze attive prodotte allted2019 ted2019
verzoekt de Commissie een studie te laten uitvoeren over de impact van een mogelijke toetreding van Turkije inzake immigratie en integratie van Turken in de lidstaten.
Veramente era molto più piccolonot-set not-set
Ontwerpresolutie over het uitvoeren van een studie over de kostprijs van de immigratie van buiten de Europese Unie (B7-0155/2011)
Gillian, mi senti?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft een onafhankelijke studie over de draagwijdte van de harmonisatie laten uitvoeren [57] in het licht van de recente ontwikkelingen in de Verenigde Staten.
VogIio dire, sono a maIapena autorizzato a saperIo ioEurLex-2 EurLex-2
De Commissie is bijgevolg van plan om op korte tot middellange termijn een studie te laten uitvoeren over de gevolgen van een dergelijke benadering.
E’ mia intenzione informare il Parlamento dell’esito di tale revisione comune nonché di qualunque sviluppo degno di nota si registri in questo .EurLex-2 EurLex-2
Ook de Commissie heeft haar eigen evaluatie verricht, en de Commissie visserij heeft enkele jaren geleden een studie laten uitvoeren over de tenuitvoerlegging van de verordening.
Al momento è così, e auspico che tutti i soggetti interessati si adoperino per avere un sistema funzionante, economicamente giustificato e tecnicamente aggiornato, adesso e in futuro.not-set not-set
(8) Om de statistische gegevens betreffende de bijenteeltsector te vervolledigen, is het dienstig dat de lidstaten een studie over de structuur van de sector uitvoeren, waarin de productie, de afzet en de prijsvorming worden onderzocht.
Io faccio elettronica, lui veicoliEurLex-2 EurLex-2
(8) Om de statistische gegevens betreffende de bijenteeltsector te vervolledigen, is het dienstig dat de lidstaten een gedetailleerde studie over de structuur van de sector uitvoeren, waarin de productie, de afzet en de prijsvorming worden onderzocht.
E ' preoccupatonot-set not-set
Wij beschikken over een uitvoerige studie van de Commissie, maar die dateert van 1999.
ho viaggiato migliaia di migliaEuroparl8 Europarl8
De Commissie zal een studie laten uitvoeren over de verschillende toegangsregels voor de verschillende soorten groene zones in de EU om een beter inzicht te verwerven in de praktische werking van die zones.
Ma questo e '... proprio il mio stile di design.Lo vede, ci sono anche le mie iniziali sull' etichettaEurLex-2 EurLex-2
Heeft zij een studie laten uitvoeren over de gevolgen die het consumeren van vlees en zuivelproducten van gekloonde dieren heeft voor de mens?
Se dovesse accadere qualcosa, io starò benenot-set not-set
Doet de Commissie een studie of laat ze studies uitvoeren over de impact van de voorgestelde richtlijn inzake beheerders van alternatieve beleggingsfondsen (AIFM-richtlijn)?
Non voleva dire questonot-set not-set
Ter voorbereiding van dit verslag heeft de Commissie een studie laten uitvoeren over de tenuitvoerlegging van de interoperabiliteits- en veiligheidsregelgeving en de geboekte voortgang op dat gebied[5] en heeft zij een publieke raadpleging georganiseerd.
Che state facendo?EurLex-2 EurLex-2
(7) Bovenop deze TAC mogen de lidstaten die een wetenschappelijke studie over bijvangsten in de garnaalvisserij uitvoeren een algemeen totaal van 130 ton toewijzen aan de aan de studie deelnemende vaartuigen met waarnemers aan boord (GHL/*12INT).
Lei non vi sposera ' maiEurlex2019 Eurlex2019
389 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.