vrije slag oor Italiaans
vrije slag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
stile libero
nl
zwemslag
it
stile utilizzato nelle competizioni del nuoto
Ik hoor dat jij geweldig bent op de vrije slag.
So che tu sei un asso dello stile libero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ik dacht dat het vrij slag dag was..
TAVOLA DI CONCORDANZAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de in punt #.#.# van deze bijlage bedoelde vrije slag van de hoofdcilinder s′′
Ti droghi,Ben?oj4 oj4
de in punt 2.2.19 bedoelde vrije slag van de hoofdcilinder s′′;
Cioe ', mi ha raccontato anche della prima ragazza per cui ha avuto una cottaEurLex-2 EurLex-2
Pieter Timmers (Neerpelt, 21 januari 1988) is een Belgische zwemmer gespecialiseerd in de vrije slag.
Si tratta sempre e solo di affariWikiMatrix WikiMatrix
a) De vrije slag is te groot of te klein.
Se lo stato francese impedirà la candidatura di Jean-Marie Le Pen vi sarà una grave violazione dell'art. # del Trattato dell'Unione EuropeaEurLex-2 EurLex-2
Chris schoot door het water; hij warmde op voor de zwemtraining met vier baantjes vrije slag.
le altre denominazioni con le quali le sementi della varietà in questione sono ancora commercializzate (vecchie varietàLiterature Literature
We doen beiden de vrije slag en ik ben een paar tienden sneller.
Apprezzo molto l'interesse sempre vivo dimostrato dal Parlamento e la spinta ad andare avanti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vrije slag is te groot of te klein.
Forza, Patrick!Forza!not-set not-set
cilinderslag (werkslag plus vrije slag)
Wow, guarda che bel postoEurLex-2 EurLex-2
‘Die ferme knaap gaat de vrije slag zwemmen.’
Nulla nella sua auto o sulla sua persona ci ha fornito delle indicazioniLiterature Literature
Het zwemmen is de tweede discipline: 200 m vrije slag.
Se del caso, si utilizzano le procedure di gestione del combustibile in volo applicabiliWikiMatrix WikiMatrix
s = slag van de wielremcilinder (werkslag + vrije slag)
Il # luglio # la Commissione ha dato istruzioni ai propri servizi di concludere i suoi esistenti rapporti contrattuali con quattro imprese conformemente alle condizioni del contrattoEurLex-2 EurLex-2
2.2.19. s′′: vrije slag van de hoofdcilinder, gemeten in mm aan de koppelingskop;
Ma solo se sai chi stai servendo davveroEurLex-2 EurLex-2
vrije slag van de hoofdcilinder s"Hz ... mm
Inoltre, la viltà di cui hanno dato prova gli Stati membri rifiutando di concedere al Presidente Chen Shui-bian il visto necessario per visitare l'Europa è egoistica e controproducente.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doe je het liefst de vrije slag, schoolslag, vlinderslag of rugslag?
CPA #.#.#: Pompe per carburanti, oli lubrificanti, liquidi di raffreddamento e calcestruzziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is gespecialiseerd op de vrije slag.
Reazione avversa al farmacoWikiMatrix WikiMatrix
Hij is plaatselijk zwemkampioen geweest en heeft de 800 meter vrije slag gewonnen.
Occorre pertanto sostituire la QMR inserita dalla direttiva #/#/CE con una superioreLiterature Literature
En het goud van de Vrije Slag Pretdrukker gaat naar Walter O'Brien.
Spero che sia sinceroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s′′Hz : vrije slag van de hoofdcilinder in mm aan de duwstang, volgens figuur 8 van aanhangsel 1;
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De vrije slag is te groot of te klein
La Slovenia è un esempio per la Slovacchia: è stato il primo paese dei 10 e il tredicesimo tra tutti gli Stati membri a introdurre l'euro, nel 2007.EurLex-2 EurLex-2
Je krijgt een vrije slag
Mi scuso per l' ultima voltaopensubtitles2 opensubtitles2
221 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.