Hyperbare zuurstoftherapie
Ossigenoterapia iperbarica
zuurstoftherapie oor Italiaans
zuurstoftherapie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
ossigenoterapia
it
trattamento medico
Sondes en katheters voor urologie, gastro-enterologie, luchtwegen, chirurgische afzuiging en zuurstoftherapie
Sonde e cateteri per urologia, gastroenterologia, vie respiratorie, aspirazione chirurgica e ossigenoterapia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoewel van zuurstoftherapie niet is gebleken dat de overleving van IPF-patiënten erdoor verbetert, wijzen bepaalde gegevens wel op een verbetering van de inspanningscapaciteit.
Chi vi ha dato questo ordine?WikiMatrix WikiMatrix
Medische apparatuur voor zuurstoftherapie
Il presente accordo si applica a tutti questi accordi ed intese alla data della loro entrata in vigore o della loro applicazione provvisoriatmClass tmClass
De draagbare zuurstoftanks (strollers) die gebruikt worden voor zuurstoftherapie, kunnen namelijk in bijna geen enkel plaatselijk ziekenhuis of bijna geen enkele plaatselijke apotheek, of waar dan ook in Europa, worden bijgevuld.
GLI AGENTI DELLE AUTORITA COMPETENTI DEGLI STATI MEMBRI INCARICATI DI PROCEDERE AGLI ACCERTAMENTI ESERCITANO I LORO POTERI SU PRESENTAZIONE DI UN MANDATO SCRITTO RILASCIATO DALLnot-set not-set
Laat op die middag kwam de dokter naar me toe en zei dat hij de hyperbare zuurstoftherapie wilde hervatten.
Per lo sviluppo delle energie rinnovabili sono state adottate delle politiche e fissati degli obiettivi: questi riguardano, in particolare, l'energia eolica ma interessano anche l'insieme delle ecotecnologiejw2019 jw2019
voor Oximeplus: zuurstoftherapie voor toepassing in ziekenhuis en thuis.
I valori soglia usati per calcolare l'elettricità da cogenerazione di cui all'allegato II, lettera a) sono adeguati al progresso tecnico secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Verhuur van materiaal voor zuurstoftherapie thuis
L'allegato I del regolamento (CE) n. #/# è modificato come seguetmClass tmClass
Het biedt innovatieve fysiotherapeutische behandelingen en craniosacrale en ademhalingstherapieën, in combinatie met hyperbare zuurstoftherapie.
Al ristorantenot-set not-set
Er werd besloten dat de enig mogelijke behandeling die haar leven zou kunnen redden, de hyperbare zuurstoftherapie was.
Mi ricorda me!jw2019 jw2019
Meet-, diagnoseapparaten voor slaaptherapie, eerste hulp en zuurstoftherapie, alsmede onderdelen en bestanddelen van alle voornoemde goederen voor zover begrepen in klasse 10, met name toestellen en instrumenten op het gebied van slaapgeneeskunde en beademing
Ai fini dell'accordo le disposizioni della direttiva si intendono adattate come in appressotmClass tmClass
- Narcoseapparaten, couveuses, beademingsapparaten en apparaten voor zuurstoftherapie
Dolce è la vendettaEurLex-2 EurLex-2
Een nierdialyse of een zuurstoftherapie welke in een andere dan de bevoegde Lid-Staat wordt verleend aan een persoon op wie artikel 22, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van toepassing is, of aan een van zijn gezinsleden, wordt geacht van een onmiddellijk noodzakelijke aard te zijn in de zin van dat artikel, indien zij plaatsvindt in het kader van een reeds aangevangen doorlopende dialysebehandeling of zuurstoftherapie, niettegenstaande de praktische verplichting om vooraf een regeling te treffen voor het verkrijgen ervan gedurende het verblijf in die Lid-Staat, en voor zover dit verblijf voortvloeit uit andere dan medische redenen.
invita gli Statimembri ad affrontare con efficacia ogni forma di violenza a danno delle donne immigrate, fornendo un adeguato sostegno medico, giuridico e sociale alle vittime della violenza, applicando i programmi di reinserimento sociale delle vittime, offrendo alle vittime della prostituzione la possibilità di accedere a case di cura, tenendo debitamente conto delle esigenze di sicurezza e tutela di queste vittime nonché informando preventivamente le donne immigrate sui loro diritti nel paese di accoglienzaEurLex-2 EurLex-2
Behandel-, meet-, opname- en diagnoseapparaten voor cardiologie, beademing, cardiopulmonale toepassingen, reanimatie, slaaptherapie, de spoedeisende hulp en de zuurstoftherapie, alsmede onderdelen en bestanddelen van alle voornoemde goederen voor zover begrepen in klasse 10
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo # della decisione #/#/CE è fissato a tre mesitmClass tmClass
Betreft: Uniforme aansluitingen voor het bijvullen van draagbare zuurstoftanks (strollers) voor zuurstoftherapie
Questi sono coloro che ci hanno affittato la casettaEurLex-2 EurLex-2
Medische producten in de zin van de wet inzake medische producten en medische artikelen alsmede onderdelen hiervan, te weten therapie-, meet-, registratie- en diagnoseapparaten voor slaaptherapie, eerste hulp en zuurstoftherapie alsmede onderdelen en bestanddelen van alle voornoemde goederen, inhalatietoestellen, narcoseapparaten, beademingsapparatuur, afzuigapparatuur, apparaten voor de ventilatie van patiënten, ademtherapietoestellen, apparaten en instrumenten ter ondersteuning, handhaving en controle van de ademhaling, apparaten en instrumenten ten behoeve van de toevoer van zuurstof voor de ademhaling, apparaten en instrumenten voor reanimatie, pompen, slangen, aansluitonderdelen, verbindingsonderdelen en stekkers, filters, kleppen, frames, bevestigingsinrichtingen voor geneeskundige of medische beademingsapparatuur
Risultati della votazione: allegato I, puntotmClass tmClass
Toestellen en apparaten voor de gasvoorziening van mensen voor medische doeleinden, met name toestellen en apparaten voor zuurstoftherapie, inhaleertoestellen
se ne tenesse già conto in altre parti del testo in quanto la proposta iniziale della Commissione è stata riformulata nella posizione comunetmClass tmClass
Neusbuisjes voor het bevorderen van zuurstoftherapie
L'importo delle sovvenzioni di funzionamento di cui al presente punto non può superare l'# % delle spese finanziabili dell'organismo nell'anno civile per il quale la sovvenzione è concessatmClass tmClass
Zuurstofbewaarders voor gebruik bij zuurstoftherapie
Il presente Principio, quindi, non consente all’entità di rilevare la passività o l’attività fiscale differita, né in sede di rilevazione iniziale né successivamente (cfr. il prossimo esempiotmClass tmClass
Permanente zuurstoftherapie In de IPF-richtlijnen van 2011 werd zuurstoftherapie, of aanvullende zuurstof voor thuisgebruik, een sterke aanbeveling voor patiënten met klinisch significante hypoxemie in rusttoestand.
Addio ElisabethWikiMatrix WikiMatrix
Informatie en advies met betrekking tot het aanbieden van adem-, ademhalings- en zuurstoftherapie
Bunyan, siamo pronti per la macchinatmClass tmClass
voor Oximeplus: zuurstoftherapie voor toepassing in ziekenhuis en thuis
Ora rimetta il cappuccio della penna preriempita sulla penna preriempitaoj4 oj4
Medische doseerinrichtingen en doorstroommeters voor medische gassen, met name voor gebruik in de zuurstoftherapie
Per la convenzione di SeldonistmClass tmClass
Er stierf zelfs slechts 4% van de zuigelingen behandeld met het geïmproviseerde CPAP-apparaat, vergeleken met 15% bij degenen die zuurstoftherapie met lage doorstroming ontvingen.
Potrebbe essere uno della Fore' a pubblicaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Medische apparaten, die op privégebied toepassing vinden, met name gasvoorziening voor apparaten voor gebruik door mensen voor thuisgebruik, met name apparaten voor zuurstofvoorziening of zuurstoftherapie
Al contempo, il programma stabilisce che rientra nelle competenze degli Stati membri stabilire il numero di immigrati legali.tmClass tmClass
Verstrekking van medische informatie op het gebied van extra zuurstof en zuurstoftherapie
ciclo di formazione che ha una durata complessiva minima di quindici anni, di cui almeno sei anni in un quadro formativo strutturato, suddiviso in un apprendistato di durata almeno triennale, con una formazione in parte acquisita nell'azienda e in parte dispensata da un istituto d'insegnamento professionale, ed in almeno un triennio di pratica professionale, che si conclude con un esame di perito nel settore professionale in questione che abilita all'esercizio della professione e alla formazione di apprendisti e dà diritto al titolo di MeistertmClass tmClass
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.