zuurstoftekort oor Italiaans
zuurstoftekort
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
povero di ossigeno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat is als de huid een blauwachtige kleur aanneemt tengevolge van zuurstoftekort.
dollari per il tuo carrello!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij 15 minuten leed ik aan ernstig zuurstoftekort van het hart.
C' è un tempo piacevoleted2019 ted2019
Rechtstreekse of geleidelijke blootstelling van dieren bij bewustzijn aan een gasmengsel dat tot 40 % koolstofdioxide bevat, vermengd met inerte gassen met zuurstoftekort tot gevolg.
Può accedere?Eurlex2019 Eurlex2019
De effecten van zuurstoftekort verergeren.
Sei incredibile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn medicijnen dan het antwoord op de minimale hersenbeschadiging die verband houdt met prenatale spanningen of een zuurstoftekort bij de geboorte?
Sono veramente desolatojw2019 jw2019
Een zuurstoftekort is van invloed op bijna al uw lichaamsfuncties.
Nazionalità: afgana. dell'elenco Persone fisiche è sostituita dajw2019 jw2019
Verstikking is het gevolg van een van de vijf gebeurtenissen die leiden tot zuurstoftekort en een ernstig of levensbedreigend risico voor de gezondheid van kinderen vormen.
Non esistono ragioni farmacologiche tali da aspettarsi che farmaci comunemente prescritti nel trattamento dell asma possano interagire con omalizumabnot-set not-set
Als, zo het lot zou willen, hij sterft in het proces... van bloedverlies of zuurstoftekort... je zult geen traan bij me zien.
Promozione innovativa delle risorse naturali e culturali nelle regioni rurali, quali potenziali di sviluppo di un turismo sostenibile, in particolare nelle zone scarsamente popolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik gaapte niet, had alleen even zuurstoftekort.’
Devo essere sicuraLiterature Literature
Ze rukte zich los en na een paar stappen verdween het gevoel van zuurstoftekort.
Questa non e ' colpa suaLiterature Literature
Ze klinkt als een tiener met zuurstoftekort.
Hai ragione, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U wilt toch niet dat we allemaal nerveus worden of dat er zuurstoftekort ontstaat tijdens de geboorte?’
Andiamo, ti divertiresti moltoLiterature Literature
Aangedane kinderen lopen ook het risico van complicaties als longontsteking, gedeeltelijk inklappen van de long, gewichtsverlies, hernia, epileptische aanvallen en hersenbeschadiging (waarschijnlijk als gevolg van zuurstoftekort).
No, avrei potuto macellare te e la tua famiglia, in qualsiasi momento avessi voluto, NickECDC ECDC
Dat doet een lichaam bij zuurstoftekort.
È dunque necessario disporre di una classificazione tipo che consenta la produzione di dati comparabili sulle professioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zware verontreiniging van slib veroorzaakt namelijk een zuurstoftekort, wat de ontwikkeling van kwetsbare biologische soorten verhindert.
Qui ' giace Ellie Morris senza avere mai fatto sessoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zuurstoftekort.
Abbastanza per oggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Laymans termen: hij heeft een zuurstoftekort.
La Corte di giustizia è adita mediante istanza trasmessa al cancelliereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is je brein met zuurstoftekort.
Ero un... marito infelice ed arrabbiato, e trattavo la mia Sarabeth come fosse un rifiuto umanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer een of meer werknemers zich moeten begeven in delen van arbeidsmiddelen die risico's opleveren als gevolg van een zuurstoftekort, de temperatuur of de aanwezigheid van gas, stof, vloeistoffen, dampen of andere stoffen moet een werk- en reddingsprocedure worden opgesteld.
Un' altra volta, LeechEurLex-2 EurLex-2
De term verstikking dient te worden gedefinieerd omdat er verschillende gevallen van zuurstoftekort onder vallen.
Questa è una parte essenziale della capacità dell'UE di accettare nuovi Stati membri e anche un fattore di aumento della fiducia in Europa tra i suoi cittadini.not-set not-set
‘Bedoel je zuurstoftekort en zo?’
Sento che... hai molti pensieri in testaLiterature Literature
Zuurstoftekort zelfs na intubatie.
Potrei uccidere tutta la tua squadra.Ehi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer een of meer werknemers zich moeten begeven in delen van arbeidsmiddelen die risico's opleveren als gevolg van onopzettelijk schadelijk contact met voorwerpen, een zuurstoftekort, de temperatuur of de aanwezigheid van gas, stof, vloeistoffen, dampen of andere stoffen moet een werk- en reddingsprocedure worden opgesteld.
Alla luce del peggioramento delle prospettive economiche, il governo ha annunciato una seconda serie di misure il # febbraioEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.