Afspelen oor Japannees
Afspelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
再生
Wanneer die wordt afgespeeld, maken de gecodeerde data op de dvd het mogelijk een film te bekijken of naar muziek te luisteren.
DVD上の符号化されたデータを再生すると,映像を見たり音楽を聴いたりできます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afspelen
nl
afdraaien
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
再生
Wanneer die wordt afgespeeld, maken de gecodeerde data op de dvd het mogelijk een film te bekijken of naar muziek te luisteren.
DVD上の符号化されたデータを再生すると,映像を見たり音楽を聴いたりできます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit kan betrekking hebben op gebruikers die tekst lezen of video afspelen op de pagina.
「なんで、警視に尾行なんかが ついてたんだ?」「私が、内部調査員に 警視の尾行を命じました」support.google support.google
Afspelen van bericht.
彼の代わりが他にいますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen in 1937 de eerste speciale pioniers werden uitgezonden, maakten zij een begin met het afspelen van op de plaat opgenomen bijbelse lezingen bij de huisbewoner op de stoep, en met het gebruik van deze opnamen als basis voor bijbelse besprekingen bij nabezoeken.
金 一 両 、 銀 一 匁 および 銭 一 文 は 互い に 変動 相場 制 で 取引 さ れ る の が 実態 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ik kan terug naar het begin gaan en de film op volle snelheid afspelen.
日本 神話 から 持統 天皇 の 時代 まで を 扱 う 。ted2019 ted2019
Kunnen we deze video afspelen?
ただし この 頼家 ・ 源 実朝 将軍記 の 時期 は 北条 氏 を 正当 化 する 曲筆 が 非常 に 多 い 。ted2019 ted2019
Een geïnteresseerde man in Bundaberg leende ons een boot zodat we lezingen konden afspelen vanaf de Burnett, een rivier die door de stad loopt.
よろしく バリッシュ さんjw2019 jw2019
Ik heb nog maar twee en en halve minuut -- dan zal ik dit afspelen.
藤原 良相 が 勅 を 受け て 編纂 を 開始 し 、 その 没後 は 藤原 氏 宗 が 中心 と な っ て 編纂 し た 。ted2019 ted2019
Elektronische verzending van geluid, beelden en gegevens, waaronder verzending met gelijktijdige afspeling van geluids- en videomateriaal via breedbandnetwerken en een wereldwijd computernetwerk
居心地の悪いパーティだったtmClass tmClass
Tv-series, tv-programma's of films afspelen
奴らは俺達を殺しに来たんだ 俺達全員をなsupport.google support.google
Ik ga een fragment afspelen van dit boek van Glenn Gray.
最後には、強烈な痛みに襲われたted2019 ted2019
De Openbaring werd tegen het einde van de eerste eeuw G.T. geschreven en beschrijft gebeurtenissen die zich in onze tijd zouden afspelen.
いまどき 飛ぶ人間も少ないjw2019 jw2019
Wanneer je een trage verbinding hebt, kan Google+ bijvoorbeeld afbeeldingen met lagere resolutie laten zien en GIF's niet automatisch afspelen om te zorgen dat je updates sneller worden geladen en je niet te veel data verbruikt.
さもなくばお前はゴミ運搬船にいることになるぞわかったsupport.google support.google
Bedenk hoe u muziek tot een onderdeel van uw lessen kunt maken. U kunt bijvoorbeeld een opname van een lofzang afspelen of een gezin of enkele kinderen vragen in uw les te zingen.
ほか に 家集 『 和泉 式部 正 集 』 『 和泉 式部 続 集 』 や 、 秀歌 を 選りすぐ っ た 『 宸翰 本 和泉 式部 集 』 が 伝存 する 。LDS LDS
Door het object digitaal te programmeren bevrijden we het object van de beperkingen van tijd en ruimte. Dat betekent dat we nu de menselijke bewegingen kunnen vastleggen en opnieuw afspelen in de fysieke wereld.
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 軍 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。ted2019 ted2019
Kijkers die de premièrechat na de première nog willen bekijken, kunnen de chat opnieuw afspelen.
松平 東 鳩派 は 、 風水理 気学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。support.google support.google
12 Helaas onderscheiden de meeste mensen, miljoenen belijdende christenen inbegrepen, de onzichtbare werkelijkheden achter de gewichtige gebeurtenissen die zich op aarde afspelen niet.
年以上前に 評議会が動き出したその多くが失敗するが 私は任務を成功jw2019 jw2019
Wanneer je aan het einde van je wachtrij bent gekomen, doet onze Autoplay-functie suggesties voor andere video's, die automatisch beginnen met afspelen.
応仁 の 乱 で 京都 の 文化 が 地方 伝播 する と 、 連歌 も 畿内 だけ で な く 、 日本 各地 で 行 わ れ る よう に な る 。support.google support.google
Tik onder Mediavolume op Media afspelen naar.
2000キロを無駄に飛ぶわけにもいかないしsupport.google support.google
Zodoende kunnen ze gebruikmaken van alle leuke gadgets in je huis en kunnen ze bijvoorbeeld muziek via je speakers afspelen of films naar je tv streamen.
あとはもう狂っちゃうだけさsupport.google support.google
Statistieken van de NCA onthullen dat alcoholmisbruik een rol speelt in ten minste 30 procent van de echtscheidingen en gevallen van jeugdmisdaad, in 55 procent van de ruzies en gewelddadigheden die zich thuis afspelen en in zelfs 90 procent van de gerapporteerde gevallen van kindermishandeling.
天慶 9 年 ( 946 年 ) 村上 天皇 が 即位 する と 引き続 き 関白 と し て 朝政 を 執 っ た 。jw2019 jw2019
Op sommige locaties kun je bepaalde video's in de YouTube-app voor mobiel downloaden. Vervolgens kun je ze offline afspelen als je een slechte verbinding of geen verbinding hebt.
本居 は 正物 の 取引 を 言 い 、 貴穀 の 論 で あ る と は 言 い にく い が 、 賤 金 論 で は あ る 。support.google support.google
Iemand die er last van heeft, beschrijft de pijn als een „reeks aardbevingen die zich in je rug afspelen”.
後 に 妻 の 一人 と な る 女御 の 妹 花散里 と の 出会い は 作中 に 記述 さ れ て お ら ず 、 この 巻 で 久々 の 再開 と 言 う 形 を と る 。jw2019 jw2019
Media afspelen Andris Nelsons (Riga, 18 november 1978) is een dirigent uit Letland.
また 、 蓄銭 叙位 令 ( 711 年 ~ 800 年 ) など が 示 す よう に 畿内 大和 で は 8 世紀 に な っ て も 通貨 経済 は 未 発達 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zullen de met Christus’ tegenwoordigheid samenhangende gebeurtenissen zich in een zeer korte tijd afspelen of zich over een periode van jaren uitstrekken?
それ で いけ な かっ た 。jw2019 jw2019
Als u muzieknummers wilt identificeren die te horen zijn in een film die u bekijkt, tikt u op het scherm om het afspelen te onderbreken op het moment dat het nummer te horen is.
「あいつを殴るんじゃねぇ。 わかったか」support.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.