Bestuurlijke indeling van Bulgarije
ブルガリアの州
Bulgarije oor Japannees
Bulgarije
nl
een land in Zuidoost-Europa
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
ブルガリア
nl
een land in Zuidoost-Europa
Wat zijn de kwaliteiten van werk in Bulgarije?
ブルガリア人の仕事の気質はどうでしょう?
勃牙利
Burugaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bulgarije
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
ブルガリア
Wat zijn de kwaliteiten van werk in Bulgarije?
ブルガリア人の仕事の気質はどうでしょう?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ブルガリア
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een zuster die Delphine heet, bestudeerde de Bijbel met Irina in Bulgarije.
生まれ て すぐ に 母 を 亡くし ( 「 葵 」 ) 、 祖母 の 大宮 ( 源氏 物語 ) の 邸 で 育て られ る 。jw2019 jw2019
We zijn ook blij jullie te kunnen vertellen dat er door gerechtshoven in Bulgarije, Canada, Duitsland, Japan, Roemenië, Rusland en de Verenigde Staten het afgelopen dienstjaar gunstige uitspraken zijn gedaan in verband met onze aanbidding.
すべてのことを考えると絶望する。jw2019 jw2019
De overheid stemde er ook mee in een duidelijke bevestiging te publiceren van de juridische status van Jehovah’s Getuigen in Bulgarije, die daar al sinds 1998 officieel geregistreerd zijn als godsdienst.
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
Zendingen bijbels naar de vroegere Sovjet-Unie (meer dan 700.000 exemplaren), Roemenië (bijna 340.000) en Bulgarije (140.000) resulteerden in een 34 procent toename in bijbelverspreiding in Europa, terwijl zendingen naar China (bijna een miljoen exemplaren) en de Republiek Korea (1,8 miljoen) een 13 procent toename in Azië gaven.
7 世紀 末 に 突如 と し て 畿内 大和 に 出現 し た 官僚 集団 は 、 九州 の 大宰府 ( 倭京 ) から 連れ て 来 られ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Dit echtpaar denkt er nu serieus over na voorgoed naar Bulgarije te verhuizen om te dienen waar de behoefte groter is.
ボブ、他に誰が想像を絶するから落ちる を傷つけることなく、単一の高さとなるか?jw2019 jw2019
9 oktober: Bijkantoorinwijding in Bulgarije.
見 て ん じゃ ねー ぞ ヘン チクリ ンjw2019 jw2019
Op het congres in Cluj-Napoca was een hoogtepunt van 22.004 aanwezigen; in Braşov waren er 12.862, onder wie 1056 uit Bulgarije.
カンフーのしきたりで 詳しくは話せないjw2019 jw2019
In de jaren ’30 sloten meer landen zich bij de aanval aan, toen er verbodsbepalingen (sommige gericht tegen Jehovah’s Getuigen, andere tegen hun lectuur) werden uitgevaardigd in Albanië, Bulgarije, Estland, Letland, Litouwen, het toenmalige Joegoslavië, Oostenrijk, Polen, bepaalde kantons van Zwitserland, Goudkust (nu Ghana) en Franse gebieden in Afrika, alsook op Trinidad en Fiji.
律令 法 に は 権利 取得 及び 時効 に 関 する 規定 は 存在 し な かっ た 。jw2019 jw2019
„Als gevolg van de economische malaise na de val van het communisme”, zo merkt Science News op, „werd in Rusland, Oekraïne, Moldavië, Roemenië en Bulgarije in de agrarische sector drastisch bezuinigd op kunstmest.
乗り越えられるかもよそうなの?jw2019 jw2019
2007 1 januari – Bulgarije en Roemenië worden lid van de Europese Unie.
「 祇園 精舎 の 鐘 の 声 ... ... 」 の 有名 な 書き出 し を はじめ と し て 、 広 く 人口 に 膾炙 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bulgarije volgde in 2007 en Kroatië in 2013.
墓に6人の名前が書いてあった。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Iemand van ons gezelschap zegt: „Bulgarije is klein, maar zijn geest is groot!”
( 占領 期 に 連合 国 軍 最高 司令 官 総 司令 部 に よ り 禁止 さ れ る も 、 独立 後 現代 武道 と し て 再開 さ れ た 。 )jw2019 jw2019
Ani, uit Bulgarije, kwam naar Nederland om er een paar maanden te werken.
この こと から 徳川 幕藩 体制 下 に おけ る 城 の 定義 は 石垣 の 上 に 塀 と 櫓 を 有 し て い る もの と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Bulgarije, 9 oktober 2004: In drie jaar tijd hebben er 150 internationale vrijwilligers en ongeveer 300 plaatselijke broeders en zusters aan de bouw van het nieuwe bijkantoor in Sofia meegewerkt.
こう し た 事態 の 救済 の ため に 寛文 5 年 3 月 18 日 ( 旧暦 ) ( 1665 年 ) に 番方 を 中心 と し た 役料 制度 が 定め られ た 。jw2019 jw2019
We hebben een drastische wijziging nodig in ons denken en ons gedrag om Bulgarije ten goede te veranderen, voor onszelf, voor onze vrienden, voor onze familie en onze toekomst.
毎回同じことを言うのねted2019 ted2019
Een oudere man uit Sofia (Bulgarije) zei over de Bulgaarse vertaling: ‘Ik lees de Bijbel al heel lang, maar ik heb nog nooit een vertaling gelezen die zo makkelijk te begrijpen is en die me zo raakt.’
戦後 に な っ て から は 高橋 貞一 に よ っ て 葉 室 長 方 説 も 提出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Deze brochures zijn in Hongarije, Tsjechië, Oostenrijk en Bulgarije aan regeringsfunctionarissen, juristen en anderen die uit hoofde van hun beroep met ons te maken hebben, overhandigd.
米 の 品種 「 あきた こまち 」 や 、 秋田 新 幹線 の 列車 愛称 「 こまち ( 列車 ) 」 は 彼女 の 名前 に 由来 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Maar de alleropwindendste gebeurtenis wachtte de afgevaardigden kort nadat zij terug waren in Bulgarije.
あなたは映画スターでしょ?- はいjw2019 jw2019
Wegens gewetensbezwaren weigerde Ivailo Stefanov, in Bulgarije, in militaire dienst te gaan.
ただ1度だけ 会いたい時があったjw2019 jw2019
Stom, van die vraag over Bulgarije.
この フィールド を 使っ て DDE リンク が 他 の アプリケーション に 関係 し て いる 場合 に アプリケーション を 切り替え られ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 17 juli, nog geen week na het congres, werden de activiteiten van Jehovah’s Getuigen in Bulgarije gelegaliseerd!
次 は あなた の 番 よ 頑張っ て ねjw2019 jw2019
Bulgarije: Getuigenis aan vrachtwagenchauffeurs bij de grens
御陵 は 衝田 ( つきだ の ) 岡 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
Jehovah’s Getuigen waren destijds verboden in Bulgarije, en er waren in het hele land maar een paar Getuigen.
全員で掛かれといっただろ- 人数は十分いたんですが 逃げられましたjw2019 jw2019
Hij maakte zich op om met Bulgarije Griekenland binnen te vallen.
必要 で あ れ ば 迎夫 ・ 送 夫 など の お 供 と な る 者 を 付け る 必要 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Een geslaagde speciale actie in Bulgarije 30
為義 の 息子 の なか で 唯一 逃げ延び て い た 為朝 も 、 温泉 で 養生 し て い る ところ を 平家 貞 に 発見 さ れ 、 丸腰 の ところ を 捕らえ られ て しま う 。jw2019 jw2019
152 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.