AIR-2 Genie
AIR-2
genie oor Japannees
genie
nl
iemand die buitengewoon begaafd is
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
天才
Men zegt dat hij een genie is.
彼は天才だと言われている。
てんさい, tensai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Genie
nl
Genie (legereenheid)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
工兵
nl
Genie (legereenheid)
ジニー賞
nl
Genie (filmprijs)
天才
nl
persoon
Men zegt dat hij een genie is.
彼は天才だと言われている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Engelands „vergeten genie”
そうは思わない- そりゃ最高だねjw2019 jw2019
Hoewel u misschien van geen enkele van zijn meesterwerken het origineel hebt gezien, bent u het hoogstwaarschijnlijk eens met de kunsthistoricus die het Italiaanse genie een „uitzonderlijk begaafd en onvergelijkelijk kunstenaar” noemde.
あなたは本当に信じてるの?jw2019 jw2019
Eigenlijk moet je geen genie zijn om dat te kunnen begrijpen.
はい、でも何で誰も見つからない?知らないアソーカ、知らないted2019 ted2019
Dr. Baldwin, u bent een waar genie, niet?
この辺のもんだって 何年置いてあると思ってんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In hun beleving was een genie een soort magische goddelijke entiteit die zich ophield in de muren van het atelier van de artiest. Een beetje zoals Dobby de huiself. Als de artiest aan het werk was, verleende het genie assistentie. Onzichtbaar gaf hij vorm aan het werk.
成立 年 は 明らか に さ れ て い な い が 、 原本 は 当然 現存 せ ず 、 最古 の 写本 は 天正 年間 ( 安土 桃山 時代 ) の もの で あ る 。ted2019 ted2019
Enerzijds werd hij toegejuicht als een politiek genie.
ヘンだと思ったわ 今夜は主人に逆らわないでjw2019 jw2019
Misschien hebt u een genie in huis!
時々なぁ そんなことを考えるのさjw2019 jw2019
Je bent een verdomde genie.
原本 は 非 公開 で 、 正倉 院 の 曝涼 に あわせ て 、 毎年 秋 の 正倉 院 展 ( 奈良 国立 博物 館 ) に お い て 数 点 が 公開 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar zelfs als we veronderstellen dat Joseph een creatief en theologisch genie met een fotografisch geheugen was, maken uitsluitend die talenten nog geen vaardig schrijver van hem.
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるLDS LDS
Maar het genie tilde het naar een hoger niveau.
夕顔 ( 源氏 物語 ) と 頭 中将 の 子玉鬘 ( 源氏 物語 ) は 、 運命 の めぐりあわせ に よ っ て 源氏 に 引きと ら れ 六条 院 に 住ま う こと に な る 。ted2019 ted2019
Comenius werd al gauw erkend als een genie.
手続き上の話です大統領 もう、済みましたjw2019 jw2019
Als het goddelijke genie dat jou is toegewezen besluit om in je werk op enig moment iets van de wonderlijke bron door te laten schemeren, dan "Olé!"
赤の連中に頭を下げて 謝るか?ted2019 ted2019
Men zegt dat hij een genie is.
ただし 、 この ような 復興 の 動き が あ る 反面 、 連歌 を 行 う 人口 や 結社 の 数 は 、 俳句 に 比べれ ば 僅少 と いえ る 状態 に とどま っ て い る 。tatoeba tatoeba
Maar er moet een aanleiding zijn om het genie naar boven te halen.
オレはゲームを続けたいんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een krankzinnig genie.
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echt geschift, mijn vrouw, maar ze is wel een genie.
北部 九州 、 特に 福岡 市 周辺 地域 で は 弥生 時代 中期 前半 まで に 鍛造 技法 に よ る 鉄器 の 生産 が 開始 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Satan Genie.
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) が あ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het idee van deze Air Genie is, het is iets dan kan veranderen en van alles kan worden.
水晶構造体が自然の 通信機になるのでしょうted2019 ted2019
Naast haar mutantengaven is Shadowcat een genie op het gebied van technologie en informatica.
あいつは何を欲しがった?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De eenheid, het aroma, de geest, het genie, dat alles zou verdwenen zijn.
後光厳 天皇 宸翰 書状 1 巻 附 : 二条 良基 自筆 書状 1 通jw2019 jw2019
Ze is een genie.
と い っ た 特徴 が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wat je niet kan zien is het genie dat dit creëerde.
紀 友則 は 従兄弟 に あた る 。ted2019 ted2019
Het grappige is dat de Romeinen met een genie niet een bijzonder pienter persoon aanduidden.
『 雨月 物語 』 と い う 題 は 、 どこ から き た の だ ろ う か 。ted2019 ted2019
De vader en moeder tonen misschien geen enkel muzikaal talent, maar hun kind kan een genie op dit gebied zijn.
その 前半 部分 に お い て は 殆ど 一致 し 、 差異 が あ る の は 後半 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
De afgelopen jaren hebben wetenschappers en historici veel gedaan om de reputatie te herstellen van dit „vergeten genie”, zoals de biograaf Stephen Inwood hem noemt.
歌合 へ の 出詠 は 20 数 度 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.