vrijheid van informatie
情報公開
informatie oor Japannees
informatie
nl
(stuk) informatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
情報
nl
Alle feiten, ideeën of denkbeeldige werken die formeel of informeel zijn gecommuniceerd, gepubliceerd of verspreid op welke wijze dan ook, of de kennis die is gecommuniceerd of ontvangen.
De informatie staat in een bestand op mijn computer.
その情報は私のコンピューターのファイルに入っている。
データ
Elk stukje informatie moet in principe door die flessenhals.
どのデータもここを通過するので、ボトルネックとなります。
資料
Gelieve ons meer informatie te zenden.
新しい資料をお送りください。
じょうほう
事実
Maar als er in de Bijbel wel over iets wetenschappelijks wordt gesproken, is de informatie nauwkeurig.
とはいえ,聖書が科学的事実について触れている場合,その記述は正確です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
McClellan wachtte nog 18 uren voor hij gebruikmaakte van de informatie.
彼女は意志が強い 俺は尊敬してるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Meer informatie over gedeelde Drives, zoals vereisten en toegangsniveaus en hoe u bestaande content kunt migreren naar een gedeelde Drive.
宗右衛門 は 故郷 の 様子 を 見 に 、 出雲 へ 帰 る こと と な っ た 。support.google support.google
Meer informatie over accountbeveiliging.
西郷 の 提議 で 勝 の 出 し た 徳川 方 の 新 条件 が 検討 さ れ た 。support.google support.google
NS-records (Name Server-records) bepalen welke servers DNS-informatie voor een domein uitwisselen.
標準 ツール バー の 挿入 可動 ツール バー に ある アイコ ンsupport.google support.google
Bekijk meer informatie over hoe je op de Google Home naar nieuws kunt luisteren.
これ を 書紀 講筵 ( こうえん ) と い う 。support.google support.google
● Hoe kun je de informatie in dit hoofdstuk gebruiken om iemand met een chronische ziekte of een handicap te helpen?
船 が 無事 に 帰 っ て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。jw2019 jw2019
Met dynamische gegevensbindingen worden elementen van het advertentiemateriaal voor een dynamische advertentie gekoppeld aan informatie in een datafeed.
薫 は 横川 に 赴 き 、 浮舟 に 対面 を 求め る が 僧都 に 断 ら れ 、 浮舟 の 弟 小 君 に 還俗 を 求め る 手紙 を 託 す 。support.google support.google
U kunt ook meer informatie ophalen voor elk domein door een spreadsheet te exporteren waarin staat welke bestanden met dat domein zijn gedeeld.
これ に 対 し 、 これ に 応対 し た 徳山 藩 の 代官 ・ 米田 儀兵衛 は 問題 の 場所 が 徳山 藩領 に 相違 な い と 主張 し て 譲 ら な かっ た 。support.google support.google
We kunnen dit materiaal gebruiken wanneer een bijbelstudent behoefte heeft aan meer informatie over een bepaald onderwerp.
また 、 女流 の 入選 は 極めて 少な い 。jw2019 jw2019
Meer informatie over hoe u uw app kunt upgraden.
武器 ・ 軍艦 は まとめ て お く 。support.google support.google
We kunnen die informatie nu krijgen en verwerken.
最後 に 、 15 歳 の 藤原 忠実 ( 師実 の 孫 ) が 春日 大社 の 祭礼 に 奉仕 する 姿 を 描写 し て 藤原 一族 の 栄華 を 寿 ぎ 終了 し て い る 。ted2019 ted2019
Vóór hen op een scherm staat informatie over de wijn.
ショーン・ヒリンガーがいいわねted2019 ted2019
De analisten hebben informatie voor jou.
プロダクト ・ デザインOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die informatie kan waardevol zijn voor iemand die op zoek is naar geclassificeerde gegevens.
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。jw2019 jw2019
Prominentie wordt ook gebaseerd op informatie die Google via internet (zoals links, artikelen en adres- en telefoonboeken) over een bedrijf heeft verzameld.
デュバクを見つけないとsupport.google support.google
Meer informatie over het toevoegen van weergaven aan uw Analytics-property's.
脂肪と銅は使用しましたsupport.google support.google
Om die conclusie te trekken, hoeven ze de oorsprong van de informatie niet te zien.
薫 は 女房 を 介 し て 大君 に 逢 い た く 思 う が 、 代わり に 老女房 の 弁 が 現れ る 。jw2019 jw2019
Meer informatie over depressies is te vinden in hfst. 13 van Deel 1.
その ため 、 大名 貸 の 危険 ( リスク ) は 高 く な る 一方 で 、 利潤 率 は 低下 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Opmerking: Op Pixel-telefoons kun je de informatie bovenaan het scherm in 'Snel overzicht' niet verplaatsen.
「 飴 買 い 幽霊 」 と も い う 。support.google support.google
Opmerking: Meer informatie over hoe u webconversies kunt meten, vindt u in Webconversies meten uit Google Analytics App + webproperty's.
また 江戸 は 武家 屋敷 が 多 く 点在 し 、 上級 武士 が 大口 取引 に 主に 小判 を 使用 し た こと も 江戸 を 中心 と し て 流通 し た 一因で あ る 。support.google support.google
Maar wat te zeggen van de jongeren voor wie deze informatie te laat is gekomen, jongeren die reeds diep in slecht gedrag verwikkeld zijn?
ジョン、聞いて、私は死にたくないjw2019 jw2019
Neen, de geboden waardevolle informatie is bedoeld als leidraad om te redeneren met mensen die je daartoe de gelegenheid geven.
記事 当代 の 記録 を 推測 する の は 至難 で あ る 。jw2019 jw2019
Dit is stap 4 van het instellen van advertenties met informatie over de winkelvoorraad.
特に 天保 通 寳 は 密鋳 に よ る もの が 流通 高 の 約 1 / 3 ~ 1 / 4 を 占め る に 至 っ た 。support.google support.google
De classificatie van een video kan ook na de publicatie nog veranderen, omdat onze systemen informatie uit je video blijven analyseren.
大将が気付かないかも・・support.google support.google
Geef informatie over hoe uw gebruikers contact kunnen opnemen met hun beheerder als ze niet kunnen inloggen op hun account.
新しい ドキュメント の 場合 、 あるいは 開い た 既存 の ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 閉じる 前 に 、 ドキュメント を 保存 する か どう か を 自動的 に 質問 し て き ます 。support.google support.google
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.