mammografie oor Japannees
mammografie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
マンモグラフィー
Bij het laatste routineonderzoek waren op de mammografie geen afwijkingen te zien.
定期的に受けるマンモグラフィー検診でも異常は見つかりませんでした。
乳房撮影
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misschien herinner je je nog dat er een jaar geleden een storm van protest uitbarstte nadat de United States Preventive Services Task Force de wereldwijde literatuur over mammografie screening herzag en een richtlijn uitbracht die adviseerde tegen mammografie-screening bij vrouwen in de veertig.
他 の 分国 法 と 異な り 、 大名 の 権力 を 制限 する もの と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Iedereen bekritiseerde de Task Force, ook al waren de meesten niet op de hoogte van de onderzoeken naar mammografie.
もし、我々の兵器が敵の手に渡れば どうなるか想像してくださいted2019 ted2019
Medicina beveelt ook aan dat bij vrouwen in de leeftijd van 35 tot 40 jaar een eerste mammografie plaatsvindt, vervolgens tussen de 40 en 50 iedere twee jaar en daarna jaarlijks.
滝 の 音 は 絶え て 久し く な り ぬれど 名 こそ 流れ て な ほ 聞え けれjw2019 jw2019
Dus digitale mammografie was een gigantische sprong vooruit voor de fabrikanten van apparatuur voor digitale mammografie, maar slechts een heel klein stapje voor vrouwen.
旦那様は亡くなられたted2019 ted2019
Mammografie is de enige methode die lang genoeg bestaat om ook maar een kans te hebben dat te beweren.
心配事じゃ 答えを見つけねばならぬ- あなたは来たばかりじゃないですかted2019 ted2019
Voor vrouwen die geen dicht borstweefsel hebben, is mammografie de beste optie.
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。ted2019 ted2019
Hoewel vrouwen de raad krijgen hun borsten zelf te onderzoeken op de aanwezigheid van knobbeltjes, krijgen vrouwen met grotere borsten de raad jaarlijks een mammografie, een röntgenologisch borstonderzoek, te laten uitvoeren.
金印 は 「 かん ゐ どこ く お う 」 又 は 「 かんゐ な こく お う 」 と 読 む べ き で あ る 。jw2019 jw2019
Bij het laatste routineonderzoek waren op de mammografie geen afwijkingen te zien.
浮舟 は じつ は 死 ん で お ら ず 、 横川 の 僧都 に よ っ て 助け られ て い た 。jw2019 jw2019
Er zijn verbazingwekkend weinig vernieuwingen geweest totdat digitale mammografie werd goedgekeurd in 2000.
巻 第 十 震旦 付 国史 ( 中国 の 史書 、 小説 に 見 られ る 奇異 譚 )ted2019 ted2019
In dat verband zijn drie sleutelmaatregelen regelmatig borstzelfonderzoek, een jaarlijks onderzoek door een arts en mammografie.
詳細 な もの は 各 帖 の 項目 を 参照 。jw2019 jw2019
Mammografie is niet perfect, maar het is de enige test waarvan het bewezen is dat hij borstkankersterftecijfers vermindert.
詳細 な もの は 各帖 の 項目 を 参照 。ted2019 ted2019
Vrouwen ondergaan nu regelmatig een mammografie.
吹分け は 正徳 4 年 5 月 から 浅草 諏訪 町 にて 、 また 京都 で は 闕所 に 処 せ られ た 深江 庄左衛門 および 中村 内蔵助 の 屋敷 に お い て 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Tegenwoordig bestaan er röntgenapparaten die een mammografie kunnen maken met een minieme hoeveelheid straling.
藤堂 氏 ・ 名張 藤堂 家 : 津 藩 - 内分 伊賀 名張 領jw2019 jw2019
Er zijn twee groepen vrouwen als we het over mammografie-screening hebben - vrouwen bij wie mammografie goed werkt en duizenden levens heeft gered en vrouwen bij wie het helemaal niet goed werkt.
そして 彼女は逃げなかった彼女を奪ったのは交差している川の 暴徒だったted2019 ted2019
Mammografie steunt op verschillen in het uiterlijk van de tumor vergeleken met het weefsel eromheen, en we hebben net gezien dat die verschillen in dicht borstweefsel niet altijd duidelijk zijn.
本紀 21 巻 ( ただし 、 巻 21 の仁孝 天皇 ( 先帝 ) に 関 し て は 目次 のみ )ted2019 ted2019
In dat verband zijn drie sleutelmaatregelen: regelmatig borstzelfonderzoek, een jaarlijks onderzoek door een arts en mammografie
佐藤 は 『 物価 余 論 』 で 以下 の よう に 言 い 、 高 い 米価 を 維持 する こと を 論 じ て い る 。jw2019 jw2019
Maar die sterftecijfers worden juist gebruikt als argument door de felste voorstanders van mammografie om innovatie tegen te houden.
この戦争を短くするのに大変助かる今星系接近中ted2019 ted2019
Zij geeft vrouwen de raad zich niet zo maar totaal te verlaten op het vermogen van mammografie om kanker op te sporen maar ook terdege af te gaan op borstonderzoek.
おれの#百万ドルがほしい悪いが本当にjw2019 jw2019
De goede resultaten van mammografie bij het opsporen van beginnende, geneesbare borsttumoren zijn onloochenbaar.”
開講 から 終講 まで に 数 年 を 要 する ほど の 長期 講座 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Een mammografie: 0,7 mSv
いずれ に し て も 多く の 場合 、 手事 は 楽器 の 技巧 や 旋律 の 面白 さ を 聴 か せ る こと に 主眼 が お か れ て い る 。jw2019 jw2019
Zo geeft mammografie problemen bij vrouwen met dichte borsten.
驚 い て 隠れ よ う と し た が 二人 は や っ て 来 た 武士 に 見つか っ て しま い 、 慌て て 下 に 降り て うずくま っ た 。ted2019 ted2019
Ze spraken over de bereidheid om als eerste te zeggen: "Ik houd van jou", de bereidheid om iets te doen terwijl er geen garanties zijn, de bereidheid om te blijven ademen terwijl je wacht totdat de dokter je roept na je mammografie.
逃亡者の生活には慣れましたかな?ted2019 ted2019
Er is nieuwe vooruitgang geboekt in de vroegtijdige ontdekking van tumoren door middel van mammografie, thermogrammen, sonogrammen (ultrageluidbeelden), CT-scans, uitstrijkjes en ontlastingonderzoek.
愚か者 に 相応しい 対応 をjw2019 jw2019
Van de tumoren die wij vonden, vond mammografie er maar 25 procent.
この ため 銀座 の 所在 地 は しばしば 両替 町 と 呼 ば れ る よう に な る 。ted2019 ted2019
24 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.