pound oor Japannees

pound

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

ポンド

naamwoord

パウンド

naamwoord

Soortgelyke frases

Pound-force per square inch
重量ポンド毎平方インチ

pound-force
重量ポンド

Ezra Pound
エズラ・パウンド

Foot-pound
フィート重量ポンド

Pound sign
£

voorbeelde

Alfred Dudley Pickman Rogers Pound (Isle of Wight, 29 augustus 1877 – 21 oktober 1943) was een Britse marineofficier die van juni 1939 tot september 1943 de First Sea Lord was.
サー・アルフレッド・ダドリー・ピックマン・ロジャーズ・パウンド(Alfred Dudley Pickman Rogers Pound 1877年8月29日 - 1943年10月21日)元帥はイギリス海軍の軍人で、職業軍人の最高位である第一海軍卿を1939年6月から1943年9月まで務めた。

Winston Churchill, met wie Pound vanaf september 1939 samenwerkte, vond hem gemakkelijk te domineren.
1939年9月より、パウンドとともに仕事をしたチャーチルは、彼がかなり支配しやすい人物であることを知った。

In de latere jaren twintig toen Roger Keyes de opperbevelhebber was van de Mediterranean Fleet werd Pound zijn stafchef.
1920年代にロジャー・キースが地中海艦隊司令長官の任にあったとき、彼はその参謀長となった。

The New English Bible van het jaar 1970 kent de mine de waarde van slechts een „pound” toe.
1970年発行の「新英語聖書」は,ミナをただ「一ポンド」と評価しています。「

Jaarlijks inkomen twintig pound, jaarlijkse uitgaven twintig pound en zes pence, resultaat ellende.”
年間所得が20ポンドで年間出費が19ポンド19シリング6ペンスなら,幸福。 年間所得が20ポンドで年間出費が20ポンド6ペンスなら,不幸」。

Zijn 12-tallige muntstelsel (pence, shilling en pound) werd overgenomen door de koning van Engeland, welk stelsel de Engelsen pas onlangs hebben gewijzigd.
イギリスのある王は,シャルマーニュが定めた,1ポンド=240ペンス(ペンス,シリング,ポンド)の貨幣制度を採用した。 この制度はごく最近改正されたにすぎない。

Op vijfjarige leeftijd speelt Downey jr. zijn eerste rolletje in zijn vaders Pound (1970).
5歳の時に、父親であるダウニー・Sr.監督の『Pound』(1970年)で子役として映画初出演。

De welgestelden hoeven zich misschien geen tweemaal te bedenken om $40 per pound te betalen voor met snijwerk versierde olifantsslagtanden, maar zij zullen misschien ongelovig met hun ogen knipperen als zij horen wat men voor rinoceroshoorn vraagt — in veel gevallen een onfatsoenlijk hoge prijs van $14.000 per pound.
裕福な人は,彫刻の施された象牙に1ポンド(約454グラム)当たり40ドル(約1万円)を支払うことについて何のためらいも感じないかもしれませんが,サイの角につけられた値段を聞いて,たじろぐかもしれません。 それは多くの場合,1ポンド当たり1万4,000ドル(約350万円)という衝撃的な価格なのです。

Pound werd na de Eerste Wereldoorlog gestationeerd bij de marineplanning en werd in 1922 benoemd tot directeur van de planningsdivisie.
パウンドは第一次世界大戦後、海軍の企画部門に配属され1922年には企画局長となった。

Ten eerste zijn er meer dan vijfentwintig verschillende eenheidsnamen voor de diverse maten en gewichten in gebruik — miles, pounds, acres, gallons, bushels, enzovoort.
度量衡の単位がさまざまあって,名称の異なる単位が25以上あります。 ―マイル,ポンド,エーカー,ガロン,ブッシェル等々。

Dit is Lewes in Sussex, waar men onlangs de Lewes Pound lanceerde, geld dat je alleen binnen de stad kan spenderen, een manier om geld binnen de lokale economie te houden.
こちらはサセックス州のルイスです 最近 ルイスポンドを導入しました ルイスポンドは ルイス内でのみ使える通貨で 地域内で経済を循環させるのです

In het boek David Copperfield van Charles Dickens verklaarde Wilkins Micawber: „Jaarlijks inkomen twintig pound, jaarlijkse uitgaven negentien pound, negentien shilling en zes pence, resultaat geluk.
チャールズ・ディケンズの小説「デービィド・カパーフィールド」の中で,ウィルキンズ・ミコーバーはこう言っています。「

De Verenigde Staten behoorden bovendien tot de eerste landen die in 1875 de Meterconventie sloten, terwijl sinds 1893 Angelsaksische eenheden als de yard en de pound worden gedefinieerd in metrische eenheden.
アメリカは1875年のメートル法条約を最初に批准した国の一つであり,1893年以来メートル法の基準に基づいて定められたヤードやポンドなどの慣習単位を採用しています。

Zo gaan er bijvoorbeeld 14 pound in een stone.
14ポンドで1ストーンとなる。

1 kilogram = 2,2 pound
1キログラム = 2.2ポンド