zebra oor Japannees
zebra
nl
paardachtig hoefdier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
しまうま
nl
Een Afrikaans dier, nauwe familie van het paard, met zwarte en witte strepen.
ja
白黒の縞模様のある、馬に非常に近い、アフリカの動物。
De zebra loopt vrij rond, en de woestijnvlakte is het woongebied van de wilde ezel.
しまうまは自由に走り回り,野ろばは砂漠平原を住みかとします。
シマウマ
nl
dier
We delen meer genen met hen dan zebra's delen met paarden.
シマウマと馬との間よりも 私たちは 遺伝子を共有していて
縞馬
Maar je kwam hier niet, om het over zebra's te hebben.
で も 、 縞馬 の 話 が し た い ん じゃ な い で しょ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ゼブラ · zebura · 横断歩道
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
しまうま
横断歩道
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit kan zelfs gezegd worden van de zebra, die onder de wilde dieren misschien juist de opvallendste schijnt.
東大 寺 文書 - 日本 に 数 あ る 寺院 文書 の なか で も 、 最 重要 の もの の ひと つ 。jw2019 jw2019
De strepen verbrokkelen de contouren en de aaneengesloten lichaamsvorm van de zebra zozeer dat zelfs scherpziende inboorlingen de aanwezigheid van het dier op slechts 40 of 50 m afstand van hen dikwijls niet opmerken.
スポーツ フェスティバルjw2019 jw2019
Omdat leeuwen gewoonlijk ’s nachts jagen, lijkt de zebra hierdoor beslist in het nadeel.
※ 以下 、 日付 は すべて 旧暦 ( 天保 暦 ) に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Het leven van een zebra is vol gevaar.
第32 代 崇峻 天皇 ( 壬子 、 崇 俊 天皇 5 年 ( 592 年 ) )jw2019 jw2019
Naar verluidt kan de zebra zich, na een beginspurt, lange tijd met een snelheid van ruim 60 km/u voortbewegen.
この 神 に 雑炊 を ささげ て い る 。jw2019 jw2019
Wanneer de zebra zich ’s nachts op de door de maan verlichte vlakte bevindt, is hij door het wit en zwart gestreepte patroon zelfs nog beter zichtbaar dan dieren die een effen kleur hebben.
ヘイ 何だあいつ- ミッキー 何があったの?大丈夫?jw2019 jw2019
Een scherpere tekening bezit, behalve misschien de zebra, geen enkel zoogdier.
メインスプリングが固すぎる #度も詰まったjw2019 jw2019
Of hoe zou u het vinden te proberen een voorbijsnellende zebra of giraffe bij de staart te grijpen?
これを見ろ。魔術の記号だ。jw2019 jw2019
Hoeveel strepen heeft een zebra?
仏教 説話 ・ 神話 と の 関係OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen die in evolutie geloven, vinden de strepen van de zebra moeilijk te verklaren.
奥様が“作らないでいい”とjw2019 jw2019
Hoe komt de zebra dus aan zijn strepen?
そして 『 吾妻 鏡 』 の 該当 箇所 と 、 オリジナル で あ ろ う と する もの の 該当 箇所 、 計 29 ヶ所 を 具体 的 に 紹介 し た 。jw2019 jw2019
Op een bepaald moment gingen ze als een koppige, bronstige zebra achter Assyrië aan (Hosea 8:9).
あなたより早い他の部分はどうなんだ?jw2019 jw2019
De voorkeur van de wilde ezel voor vrijheid en een onbelemmerd leven, ver van de woonplaats van mensen, verhoogt de betekenis van het feit dat Nebukadnezar tijdens de zeven jaar van zijn krankzinnigheid bij de wilde ezels woonde. — Da 5:21; zie ZEBRA.
ちょっと待て! そんなことは許されないjw2019 jw2019
5 Wie heeft de zebra+ in vrijheid heengezonden,
七十 八 歳 ( なな そぢ ま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
De zebra loopt vrij rond, en de woestijnvlakte is het woongebied van de wilde ezel.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 荘園 や 公領 、 座 など に お い て 臨時 に 課 せ られ た 賦課 。jw2019 jw2019
Eén heersende theorie is dat de zebra strepen heeft ontwikkeld om als een vorm van camouflage te dienen.
彼女がありかを知っているはずだjw2019 jw2019
(Zie ook Ruiterij [Openbaring 9]; Zebra)
尊氏 は 政務 を 弟 の 足利 直義 に 任せ て お り 、 式目 の 制定 に は 直義 の 意思 が あ っ た と も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
De zebra — Het wilde paard van Afrika
中国 大陸 で は 1 斤 = 500 グラム と 定め られ た ため 、 1 担 = 50 キログラム と な る 。jw2019 jw2019
Waarom heeft de zebra strepen?
また 、 歌 物語 の 影響 を 受け て か 、 詞書 が 長文化 し た 。jw2019 jw2019
De dorstige zebra
毎回同じことを言うのねjw2019 jw2019
Tot besluit erkent De Graaff dat „wij tot dusver niet echt weten waarom een zebra strepen heeft”.
陸上 の 武士 の よう に 、 平安 時代 後期 ( 古代 末期 ) に は 海上 で 活動 する 軍事 勢力 「 海賊 」 が 活躍 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
De strepen van de zebra dienen hetzelfde doel als de gevlekte jas van de luipaard.
"ノー"は"イエス"ってことだなjw2019 jw2019
Zo wordt de zebra één met de dunne boomstammen en grasstengels, en „verdwijnt” de luipaard in een boom of in het struikgewas.
1900 年 ( 明治 33 年 ) 1 月 に 結成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Als een zebra een naderend roofdier signaleert, laat hij een waarschuwend gesnuif horen dat de hele kudde alarmeert.
他 の 巻 に 見え る 言葉 に 由来 する もの 。jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.