zogen
授乳 · 授乳する
zuigen oor Japannees
zuigen
nl
een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
吸う
nl
een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat
Als we hem doen lachen, wordt hij in zijn eigen peul gezogen.
奴 は 壺 に 吸い込 ま れ て しま う
しゃぶる
Ik zoog dan op de duim van mijn linkerhand
左手の親指をしゃぶりながら
suu
nl
een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat
ssać
nl
een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat
すう
nl
een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zal voor chaos zorgen door overal energie uit te zuigen.
ビリンビリンが話しに来たとき彼らは幸福 だったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veelvuldig zuigen is nodig voor de produktie van voldoende moedermelk om in de behoeften van de baby te voorzien.
小野 小町 ( おのの こまち 、 大同 ( 日本 ) 4 年 ( 809 年 ) 頃 - 延喜 元年 ( 901 年 ) 頃 ) は 、 平安 前期 9 世紀 頃 の 女流 歌人 。jw2019 jw2019
Ze ontrolt zich om de vlinder in staat te stellen de zoete nectar uit de bloemen op te zuigen of andere favoriete soorten voedsel te proeven.
枕詞 の 起源 は 明らか で は な い が 、 古く は 序詞 と 一 組 の もの と 考え られ て い た 。jw2019 jw2019
Tegen het einde van april zuigen de ongevleugelde, met eieren gevulde wijfjes zich met hun snuit aan de twijgen of soms ook aan de bladeren van de kermeseik (Quercus coccifera) vast.
お前と一緒に いられるからだjw2019 jw2019
Niet alleen dat tongen kunnen jagen, zuigen, schrapen en rukken, maar wat zou u ervan zeggen als ze ook nog gebruikt werden om te reinigen en eerste hulp bij ongelukken toe te passen?
保元 元年 ( 1156 年 ) に 起こ っ た 保元 の 乱 を 中心 に 、 その 前後 の 事情 を 和漢 混淆 文 で 描 く 。jw2019 jw2019
„Bacteriën gedijen in een droge, zuurstofvrije omgeving en dat is de reden waarom ze in groeven en holten leven, uit de buurt van de lucht die wij in onze longen zuigen”, zegt het bericht.
ある 日 、 いつ も の よう に 墓 に い く と 、 女 が い た 。jw2019 jw2019
Die pijpen... zuigen de chocolade op en vervoeren het door de fabriek.
この納屋は極めて大きい 穀物をどれほど貯蔵できる?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je al het water uit de oceaan zou zuigen, dan zou je dit overhouden: de biomassa van het leven op de zeebodem.
全文 は 漢文 で 書 か れ て い る 。ted2019 ted2019
Deze sterk verlengde, beenloze, gespierde snuit stelt de olifant in staat vier liter water op te zuigen en die dan in zijn bek te spuiten.
が 、 差配所 の 奥印 に つ い て は 市民 の 反対 が 絶え な い ため に ついに これ を 廃 し た 。jw2019 jw2019
Over columnisten die zulke adviezen geven in veel nationale kranten wordt in de Londense Sunday Times de vraag gesteld: „Leggen jaarlijks duizenden mensen hun ziel bloot voor knappe amateurs die werkelijk zo maar iets uit hun duim zuigen?”
警部 出口はこっちですjw2019 jw2019
Naarmate de melk tegen het einde van een voeding aan één borst geconcentreerder wordt, wordt de honger van de baby gestild en houdt hij op met zuigen. . . .
1875 年 に 左右 両院 が 廃止 さ れ た が 、 正院 は 引き続 き 存置 さ れ る 。jw2019 jw2019
En gij zult werkelijk de melk van natiën zuigen.”
「つまり、あなたが最後の一人」jw2019 jw2019
Om hierin te voorzien, liet de moeder, wier lichaam al twee maanden geen voeding meer produceerde, haar kind aan haar borsten zuigen.
軍事基地が#km先の港にある 輸送機を送れjw2019 jw2019
Weten dat ze een naald in je huid wil steken en je bloed eruit wil zuigen.
御陵 は 毛 受野 ( もずの ) に あり 。ted2019 ted2019
„Sommige kinderen verdienen $50 tot $100 per dag door penningen op te zuigen” en ze dan weer te verkopen, vertelde een onderinspecteur van de sectie vervoer van de Newyorkse politie aan The New York Times.
ここは私の家だからだ。jw2019 jw2019
Om onder meubilair te zuigen, is het beter niet te bukken maar op één knie te knielen en daarbij kniebeschermers te gebruiken.
毎回同じことを言うのねjw2019 jw2019
Het kauwen of zuigen op qat heeft een licht stimulerend effect; sommigen zeggen dat het verslavend werkt.
戦闘に参加したらどうなる?jw2019 jw2019
De meeste soorten van dit vriendelijke kevertje zijn dol op bladluizen, kleine insecten die het sap uit land- en tuinbouwgewassen zuigen (zie links).
本文 の 形態 に よ っ て 古本 系統 ・ 流布 本 系統 ・ 異本 系統 と い う 3 つ の 系統 に 分け られ る 。jw2019 jw2019
Tropische vlinders zuigen op de grond zoutig vocht op
系図 纂 要 ( けい ずさん よう ) は 、 江戸 時代 末期 の 系譜 集成 。jw2019 jw2019
Gelukkig is een van de andere definities daarin van zuigen, dat het een vacuüm creëert.
なお 、 行き倒れ の 無宿 も 溜 預 に し て 保護 処分 の 代替 と し た 。ted2019 ted2019
Wanneer je aan je lot was overgelaten, zou je nog steeds melk uit een fles zuigen.
「 時雨 亭 」 は 、 定家 が 京都 の 小倉 山 に 構え た 山荘 の 名 で あ る 。jw2019 jw2019
+ Weest in hoge mate uitbundig verheugd met haar, GIJ allen die over haar blijft treuren;+ 11 omdat GIJ zult zuigen en stellig verzadigd zult worden van de borst der volledige vertroosting door haar;* omdat GIJ met kleine teugjes zult drinken en heerlijke verrukking zult ondervinden van de tepel van haar heerlijkheid.
今は他の価値を終わらせるだろうjw2019 jw2019
Daar het zuigen dan moeilijk is voor de baby, moet u misschien met de hand wat melk uit de borst verwijderen.
『 舊 唐 書 』 卷 一 百 九十 九 上列傳 第 一 百 四十 九 上 東夷 倭 國 日本 國jw2019 jw2019
Op deze lijst moet staan welke dingen wekelijks moeten gebeuren, zoals toiletten schoonmaken, stoffen en zuigen, ramen zemen, de afvalemmers legen, de vloer moppen en de spiegels schoonmaken.
わか み づ - 中宮 威子 の 出産 。jw2019 jw2019
Wil je de lul van een brontosaurus zuigen?
カメロン・エベライン。 私は、...内科医です。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.