Koninkrijk Lesotho
Lesotas
Lesotho oor Litaus
Lesotho
nl
een land in zuidelijk Afrika, officieel het Koninkrijk Lesotho
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Litaus
Lesotas
nl
een land in zuidelijk Afrika, officieel het Koninkrijk Lesotho
Lesotho is bekend wegens de schilderingen van de Bosjesmannen, die in het hele land in talrijke grotten en op rotsen worden aangetroffen.
Lesotas garsėja bušmėnų piešiniais, kurių visoje šalyje randama daugybėje urvų bei ant uolų.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lesotho
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Litaus
lesotas
Lesotho is bekend wegens de schilderingen van de Bosjesmannen, die in het hele land in talrijke grotten en op rotsen worden aangetroffen.
Lesotas garsėja bušmėnų piešiniais, kurių visoje šalyje randama daugybėje urvų bei ant uolų.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De overeenkomst wordt sinds 10 oktober 2016 voorlopig toegepast tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Botswana, Lesotho, Namibië, Eswatini en Zuid-Afrika, anderzijds, en sinds 4 februari 2018 tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Mozambique, anderzijds.
Aš- ne gydytojasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voor de toepassing van de overeenkomst inzake wijn en gedistilleerde dranken wordt onder de binnenlandse markt van Zuid-Afrika de SACU (Zuid-Afrika, Botswana, Lesotho, Namibië en Swaziland) verstaan.
Visiško kokybės valdymo sistemaEurLex-2 EurLex-2
Ondertussen zeggen niet tot de LDC's (minst ontwikkelde landen) behorende landen als Kenia, Ivoorkust en andere, dankzij de tussentijdse overeenkomsten duizenden banen in de landbouw te hebben beschermd en zijn LDC's als Tanzania en Lesotho erg te spreken over verbeteringen van de oorsprongsregels.
priteisti iš VRDT bylinėjimosi išlaidasEuroparl8 Europarl8
De douanerechten die bij invoer in Botswana, Lesotho, Namibië en Swaziland worden geheven op de in tabel # opgenomen producten van oorsprong uit de Gemeenschap die als Landbouw Lijst # zijn gecategoriseerd, worden overeenkomstig onderstaand tijdschema geleidelijk afgeschaft
Suslėgtas inhaliacinis Inhaliuoti tirpalasoj4 oj4
LEBAJOA (Lesotho) (OV)
remiantis valstybės teisės aktų nuostatomis jo atžvilgiu priimtas res judicata galią turintis teismo sprendimas dėl profesinio elgesio taisyklių pažeidimo, pavyzdžiui, dėl galiojančių teisės aktų, susijusių su gynybos ir (arba) saugumo įrangos eksportu, pažeidimoEurLex-2 EurLex-2
heeft kritiek op het feit dat de Commissie in het geval van het Lesotho Highlands Water Project kennelijk geen besluiten overeenkomstig artikel 93, lid 1, sub e) van het Financieel Reglement (uitsluiting van de gunning van contracten) heeft genomen; verwacht dat de Commissie nu uiterlijk juni 2007 de desbetreffende besluiten neemt en daarvan mededeling doet, en het Parlement samen met de Europese Investeringsbank (die ook bij de zaak is betrokken) uiterlijk in september 2007 een uitgebreid verslag over de zaak doet toekomen waarin ook duidelijk wordt gemaakt welke maatregelen zijn genomen om gelden terug te vorderen;
Bet to neužtenka!not-set not-set
Lesotho,
SPECIALIOS LAIKYMO SĄLYGOSEurLex-2 EurLex-2
neemt kennis van de informatie van de Commissie (antwoord op schriftelijke vraag E-4481/06) volgens welke in verband met de fraude- en omkopingsaffaire rond het Lesotho Highlands Water Project drie bedrijven die EU-steun ontvingen door het Hooggerechtshof van Lesotho boetes opgelegd hebben gekregen: Schneider Electric SA (Frankrijk), Impregilo Spa (Italië) en Lahmeyer International GmbH (Duitsland);
Pranešimo pateikimo laikasnot-set not-set
(1) Met het oog op de duidelijkheid, de economische voorspelbaarheid op lange termijn en de rechtszekerheid voor marktdeelnemers, alsmede om de samenhang van het douanetarief van de SACU te behouden, zijn de partijen overeengekomen in de TDC-overeenkomst de tariefpreferenties op te nemen van 53 tariefposten, zoals tussen de EU en Botswana, Lesotho en Swaziland overeengekomen in bijlage 3 bij de tussentijdse economische partnerschapsovereenkomst, die in juni 2009 door beide partijen is ondertekend.
Remiantis mokslinėmis nuomonėmis ir vartojimo su maistu vertinimu, reikia nustatyti didžiausias leistinas deoksinivalenolio, zearalenono ir fumonizinų koncentracijasEurLex-2 EurLex-2
Als tegenprestatie verkrijgt de EU overeenkomstig de huidige bepalingen van de TDCA toegang tot de markt van alle leden van de SACU (douane-unie van zuidelijk Afrika bestaande uit Zuid-Afrika en de zogenaamde 'BLNS'-landen, Botswana, Lesotho, Namibië and Swaziland ) .
elementarių kainų elementų indeksų sudarymo formulęEurLex-2 EurLex-2
Eventuele aanvullende tariefconcessies voor Botswana, Lesotho, Namibië en Swaziland (BLNS) en de MAT kunnen aan het eind van de EPO-onderhandelingen staan en hangen af van de inspanningen van deze landen om op het punt van de handelsrelevante regels verplichtingen aan te gaan.
tvarių ir saugių technologijų, darančių nedidelę įtaką aplinkaiEurLex-2 EurLex-2
Vraag nr. 11 van de heer Metsing (Lesotho) over de wijziging van de oorsprongsregels van het „alles behalve wapens”-initiatief voor kledingproducten;
Pagal pagrindinio reglamento # straipsnio # dalį nagrinėta, ar yra tikimybė, kad dempingas tęstųsi arba pasikartotų, jei baigtų galioti Kinijai ir Indonezijai taikomos priemonėsEurLex-2 EurLex-2
LESOTHO (ondervoorzitter)
Sujunkite geriamąjį aplikatorių suEurLex-2 EurLex-2
TSEKOA Minister van Buitenlandse zaken, fungerend voorzitter van de ACS-Raad (Lesotho)
RINKODAROS PAŽYMĖJIMO NUMERIS (-IAIEurLex-2 EurLex-2
Jehovah’s Getuigen in het aangrenzende Zuid-Afrika hadden namelijk ruim twee ton hulpgoederen gestuurd voor hun broeders en zusters in Lesotho.
stebėti RSTS įgyvendinimo raidąjw2019 jw2019
(2) Deze onderhandelingen over een tussentijdse economische partnerschapsovereenkomst zijn afgesloten en de EPO tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de SADC-EPO-staten (Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibië en Swaziland), anderzijds, hierna de "EPO" genoemd, is op 23 november 2007, en op 12 december 2007 voor Namibië, geparafeerd.
Kompetentingos institucijos taip pat gali leisti, kad kapitalo poreikis, skaičiuojamas ne biržos prekių pasirinkimo sandoriams, kurių kliringą atlieka minėtų institucijų pripažinti kliringo namai, būtų lygus kliringo namų nustatytam privalomam įnašui, jeigu jos yra visiškai tikros, kad privalomas įnašas teisingai atspindi su pasirinkimo sandoriu susijusią riziką ir kad jis yra bent jau lygus nebiržinio pasirinkimo sandorio kapitalo poreikiui, kuris būtų gautas pagal toliau šiame priede nustatytą skaičiavimo metodą arba taikant V priede apibūdintą vidaus modelių metodąEurLex-2 EurLex-2
ZIJNE MAJESTEIT DE KONING VAN HET KONINKRIJK LESOTHO,
Pasiūlymas dėl rezoliucijos: Beurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lesotho: Het aantal verkondigers dat in april bericht inleverde, was in totaal 1895. Dat was een toename van 19 procent over het gemiddelde van vorig jaar.
Be to, dabar sąvoka apima ne tik tuos medalius ir žetonus, kurie tik turi monetų išvaizdą, bet ir tuos, kurie turi technines monetų savybesjw2019 jw2019
Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het geografische toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A, D en F uit te breiden met Benin, Botswana, Kameroen, Cuba, Curaçao, Haïti, Kenia, Lesotho, Malawi, Mongolië, Marokko, Namibië, Senegal, Suriname, Swaziland, Taiwan, Togo en Zimbabwe, voor de productcategorieën A, B, C, D, E en F met Armenië en Kazachstan en voor de productcategorieën A, B, C, D en F met Irak.
Prieš kiekvieną naują gydymo ciklą Jums ištirs kraują, kad būtų galima nustatyti, ar reikia koreguoti Temodal dozęEurLex-2 EurLex-2
Hoewel alle LSD’s een rubriek armoedeanalyse bevatten, wordt in slechts twee (Lesotho en Mali) ingegaan op het effect van armoede op de toegang tot voedsel.
Protestą dėl šios paraiškos per # mėnesius nuo paskelbimo reikia pateikti tarpininkaujant valstybės narės kompetetingai institucijai, PPO valstybei narei arba trečiajai šaliai, pripažintai pagal # straipsnio # dalįEurLex-2 EurLex-2
De douanerechten die bij invoer in Botswana, Lesotho, Namibië en Swaziland worden geheven op de in tabel # opgenomen producten van oorsprong uit de Gemeenschap die als Lijst #: regeling # zijn gecategoriseerd, worden overeenkomstig onderstaand tijdschema geleidelijk afgeschaft
Šis būdas buvo visiškai prasmingas ekonomiškai, ir pranašumo buvimas turėtų būti vertinamas šiuo orientaciniu pagrinduoj4 oj4
vraagt de Commissie en de andere internationale hulpverleners om aanvullende noodhulp te verlenen aan Lesotho en de andere landen van zuidelijk Afrika, zoals Swaziland, die getroffen worden door droogte en aids, om de alsmaar zorgwekkender toestand van de kwetsbare delen van de plaatselijke bevolking te verlichten
pritaria sąskaitų uždarymui, įvykdžius # finansinių metų Europos Sąjungos bendrąjį biudžetąoj4 oj4
Derhalve moeten ook Lesotho en Mozambique in genoemde bijlage I worden opgenomen teneinde de volledige toepassing van de EPO door de EU te vergemakkelijken,
P-#/# (RO) pateikė Daciana Octavia Sârbu (S&D) Komisijai (# m. sausio # deurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lesotho heeft de EPO op 16 september 2016 geratificeerd.
Laipsniškas įgyvendinimaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
181 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.