Canon van de Bijbel oor Pools
Canon van de Bijbel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Kanon Biblii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Zie ook Canon van de Bijbel)
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego artjw2019 jw2019
Pas in 1546 verklaarde het concilie van Trente ze tot een deel van de canon van de bijbel.
Idę się zobaczyć z Urszuląjw2019 jw2019
De canon van de bijbel — Een complete catalogus
Istotne są następujące przepisy ustawy o obrocie towarowym z zagranicą (Aussenwirtschaftsgesetz; zwanej dalej: AWG) oraz rozporządzenia o obrocie towarowym z zagranicą (Außenwirtschaftsverordnung; zwanego dalej: AWV), przyjętych dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
Rafaël komt niet in de canon van de bijbel maar alleen in de apocriefe boeken voor.
Zadaniestwierdzenia, że przychód został uzyskany a wydatek poniesiony zgodnie z prawem i w sposób prawidłowy i, że zarządzanie finansami było prawidłowe obejmuje również wykorzystanie przez organy spoza Komisji funduszy wspólnotowych, które otrzymalijw2019 jw2019
canon van de Bijbel: si 302
Czy trzeba mieć dług, żeby coś komuś dać?jw2019 jw2019
Met deze geschriften, die werden toegevoegd aan de Hebreeuwse Geschriften, werd de canon van de bijbel voltooid.
Aha, twardy, twardyjw2019 jw2019
Tegen die tijd was de canon van de bijbel natuurlijk compleet.
Adapter nie działa całkiem poprawnie.Jeszczejw2019 jw2019
Hij is dan ook buiten de canon van de Bijbel gebleven.
Wkrótce odkryłem, że wiele z nich miało straszne i groźne moceWikiMatrix WikiMatrix
6 Mettertijd werden andere geïnspireerde boeken aan de canon van de bijbel toegevoegd.
Pociągiem do promu i już wyspajw2019 jw2019
Er kan geen enkele twijfel over bestaan dat het boek Rechters in de canon van de bijbel thuishoort.
Wspólna deklaracja w sprawie artjw2019 jw2019
Bijna zestig jaar later heeft Johannes, de laatste der apostelen, de canon van de bijbel omstreeks 98 G.T. voltooid.
Teraz jesteśmy sławnijw2019 jw2019
Welke waarborg hebben wij dat de boeken van de christelijke Griekse Geschriften werkelijk in de canon van de bijbel thuishoren?
Gdzie moja gra?jw2019 jw2019
5 De verzameling of lijst van boeken die als echt en geïnspireerd worden aanvaard, wordt dikwijls de canon van de bijbel genoemd.
Mam tyle do napisania, istotnych rzeczyjw2019 jw2019
Ze werpen licht op de canon van de bijbel en verschaffen een literaire leidraad voor de topografie en de geografie van Palestina.
Wesołych Świąt dla wszystkichjw2019 jw2019
Maar dat het Vaticaanse handschrift ze wel bevat, is een hulp om hun rechtmatige plaats in de canon van de Bijbel te bevestigen.
część pierwsza: lit. ajw2019 jw2019
Op deze reis terug naar Kolosse kregen Onesimus en Tychikus blijkbaar drie van Paulus’ brieven toevertrouwd, die nu tot de canon van de bijbel behoren.
Strasznie to lubięjw2019 jw2019
De apocriefen worden door de Rooms-Katholieke Kerk als een deel van de geïnspireerde canon van de bijbel aanvaard, maar worden door de joden en de protestanten verworpen.
Akumulatorówjw2019 jw2019
De twee brieven van Paulus aan de Thessalonicenzen, die later deel zijn gaan uitmaken van de canon van de bijbel, zijn wellicht geschreven terwijl de apostel bij Aquila en Priskilla verbleef.
Ale czasem mam dość mojej duchowej egzystencji... ciągłego unoszenia sięjw2019 jw2019
(Zie ook Authenticiteit van de Bijbel; Bijbelmanuscripten; Bijbelse principes; Bijbelstudies; Bijbelvertalingen; Canon van de Bijbel; Christelijke Griekse Geschriften; Concordanties; Hebreeuwse Geschriften; Hogere Bijbelkritiek; Inspiratie; Profetie; Schrift, De; Studie; Wachttoren-publicaties; Woord van God)
Może nawet będzie trudniejszajw2019 jw2019
7 Hoewel het boek Ezra niet rechtstreeks door de schrijvers van de christelijke Griekse Geschriften wordt geciteerd en zij er ook niet rechtstreeks naar verwijzen, lijdt het geen twijfel dat het in de canon van de bijbel thuishoort.
Dlatego też rynek wag elektronicznych jest podatny na presją cenową w formie ofert o niskich cenach by podnieść oddolną presję na cenyjw2019 jw2019
Aan het einde van de tweede eeuw bestond er geen twijfel meer over dat de canon van de christelijke Griekse Geschriften afgesloten was, waarmee tevens de canon van de gehele bijbel voltooid was.
Cztery dziwki!jw2019 jw2019
13 Na verloop van tijd werden deze via de christelijke gemeente „geopenbaarde dingen” opgetekend in de 27 boeken van de christelijke Griekse Geschriften, waarmee de canon van de geïnspireerde bijbel werd voltooid.
Człowieku- ptaku nadchodzę!jw2019 jw2019
Later kreeg het woord echter de betekenis van „onecht, niet-canoniek”, en tegenwoordig wordt het gewoonlijk toegepast op de toegevoegde geschriften die door de Rooms-Katholieke Kerk op het concilie van Trente (1546) tot een deel van de canon van de bijbel werden verklaard.
Środek dotyczący płatności składek z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów obejmuje następujące niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęsk żywiołowych: wiosenne przymrozki, gradobicie, uderzenie pioruna, pożar spowodowany uderzeniem pioruna, huragany i powodziejw2019 jw2019
De zogenaamde christenen hebben ook problemen gehad met het vaststellen van een canon voor de bijbel.
Więc co jest, facet?jw2019 jw2019
In de eerste 39 boeken van de bijbel, die de ware canon van de geïnspireerde Hebreeuwse Geschriften vormen, wordt een Drieëenheid dus niet duidelijk geleerd.
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodęjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.