Ferengi oor Pools
Ferengi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Ferengi
Een Ferengi kan best hard werken als er niet tegen'm gepraat wordt.
Ferengi potrafią być bardzo skupieni, zwłaszcza że nikt nie chce z nimi rozmawiać.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het was dus geen Ferengi- schip
Idź na dół i pokaż ojcu, co zrobiłeśopensubtitles2 opensubtitles2
Ik vergat dat je een Ferengi bent.
Tak, tak.Jeśli ktoś chce oglądać jakiś gnojków, Ubranych w jakieś rakiety, a ja mówię tu o porządnych pokazach motorowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferengi laten niet met zich spotten
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie szczegółowych zasad stosowania ustaleń dotyczących przywozu owoców i warzyw, w szczególności jego art. # ustopensubtitles2 opensubtitles2
Een Ferengi kan best hard werken als er niet tegen'm gepraat wordt.
Gdzie idziesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zou die Ferengi observeren.
Już teraz mogę wam to powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn geen Ferengi-schepen.
To coś nowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rom heeft dus toch gelijk.U mag ons Ferengi' s niet, hé? Dat is niet waar
Numer sześć... twoja faworytka, ma problemy emocjonalneopensubtitles2 opensubtitles2
Deze plant groeit niet hier, maar op Lappa #, een Ferengi- planeet
Zrobisz to, czy nie?opensubtitles2 opensubtitles2
Valt deze Ferengi je lastig?
Wiesz...... zastanawiam się, co by się stało z twoim małym Daycare center (ośrodek opieki dziennej)...... jeśli władze usłyszałby by o twoich nieodpowiednich zachowaniach...... w stosunku do dzieci twoich klientówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben nog wel een beetje een Ferengi.
ZapomniałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mag ik erop wijzen dat de Ferengi soms doen alsof ze in nood zijn?
Tłumaczenie i napisy: gregdmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Ferengi hebben het hologram vorige maand gestolen.
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt niet alleen mijn leven en dat van Zek verzuurd, je bent begonnen aan de vernietiging van de Ferengi-economie.
Co się stanie, jeśli wygram te wybory?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun bevolking bestaat uit mensen, Vulcans, Bolians, Ferengi.
W wydanym komunikacie, niemającym charakteru legislacyjnego [SEK #, #, #], zatytułowanym Podniesienie wydajności i jakości w pracy: wspólnotowa strategia na rzecz bezpieczeństwa i higieny pracy na lata #-#, Komisja podkreśla, że BHP powinno znaleźć się w głównym nurcie programu politycznego WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de bar van de Ferengi.
Trudniej tylko powkładać w szprychy karty z baseballistamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luister, Ferengi.
A pan, panie Stockbridge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En als het om winst maken gaat, is deze vrouw een betere Ferengi dan jij ooit zult zijn.
Szukam czegoś wielkiego, coś tak, która stałaby specjalnego reaktora świeciło jak kupie jądrowej Triple AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als een Ferengi een kans krijgt, wat doet hij dan?
Analiza WTW wykazała, że poziom emisji gazów cieplarnianych w pojazdach napędzanych sprężonym gazem ziemnym (CNGV) jest niższy niż w pojazdach benzynowych oraz- przy obecnym stanie techniki- porównywalny z poziomem emisji w pojazdach napędzanych olejem napędowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is een vriendin van de Ferengi.
Nie można wyciągać #- letniego cyckaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste Ferengi bij Starfleet.
Zmywacze okienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben geen veile Ferengi meer die op hun geld uit is.
Miejcie Mai Tai na mnie, chłopakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praten met stakers is al taboe in de Ferengi cultuur.
Ludzie dziwnie się czująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een monnik, een kloon en'n Ferengi gaan samen bowlen...
Władze Chin powinny uważnie przyglądać się wydarzeniom na świecie, by w ten sposób zrozumieć, że jeśli się nie zmienią, to historia i obywatele zmienią Chiny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén mens en één Ferengi gelokaliseerd.- Dat zijn ze
Zmniejszenie liczby czerwonych krwinek, co może powodować bladość skóry oraz osłabienie iopensubtitles2 opensubtitles2
Ik had die twee Ferengi moeten doden zodra ze aan boord kwamen.
Może przyprowadzi synową żeby mi pomogłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.