Nummer kiezen
Połącz
Gekozen nummer oor Pools
Gekozen nummer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Numer wychodzący
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit doen ze door samen een door de coach gekozen nummer te zingen.
Zgodnie z tą dyrektywą, jeżeli na etykiecie, w prezentacji lub w reklamie, z wyjątkiem reklamy ogólnej, zawarta jest informacja żywieniowa, określanie wartości odżywczej powinno być obowiązkoweWikiMatrix WikiMatrix
Hij controleerde uit gewoonte het laatst gekozen nummer en zag zijn eigen telefoonnummer op het schermpje.
W każdym przypadku posiadacz takich zwierząt posiada dwa kolczyki zgodne z bieżącym prawodawstwem wspólnotowymLiterature Literature
Ontvangen oproepen en gekozen nummers, ontvangen en verstuurde berichten.
Zdenerwował?Literature Literature
Het kon natuurlijk een verkeerd gekozen nummer zijn.
wskazuje swój przewidziany zakres (części sieci lub pojazdów określone w załączniku I; podsystem lub część podsystemu, o których mowa w załączniku IILiterature Literature
Die komt langs, checkt het mobieltje, gaat de gekozen nummers na, maar kan uiteindelijk niets bewijzen.
Mówiłeś, że nie masz z nią kontaktuLiterature Literature
Jullie besteden veel tijd aan een verkeerd gekozen nummer.
To nie tylko ukrzyżowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het door u gekozen nummer is momenteel niet bereikbaar?’
po pkt # (trzecia dyrektywa Rady #/EWG) dodaje się następujący punktLiterature Literature
Zack kiest het laatst gekozen nummer nog een keer, maar krijgt direct de voicemail.
Najlepszym rozwiązaniem byłoby udostępnienie przeznaczonych na ten cel środków finansowych bezpośrednio szkołom wyższym i instytutom badawczym, aby pomóc im w budowaniu własnej reputacji i zwiększaniu obecności w międzynarodowym środowisku naukowymLiterature Literature
Het display toont het laatst gekozen nummer.
Gdy przyjadą gliny, trzymaj ręce w górze, a nic ci nie zrobiąLiterature Literature
Daarna belde ze het laatst gekozen nummer.
Chcesz sobie poszukać innego miejsca do stania, koleś?Literature Literature
Een voordeel is dat je gemakkelijk het laatst gekozen nummer kunt zien.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichLiterature Literature
‘“Het door u gekozen nummer is niet bereikbaar.
Jest tylko stary T- BagLiterature Literature
Ik heb deze telefoon op straat gevonden en ik heb het laatst gekozen nummer gebeld.
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gekozen nummer is ongeldig.
we wszystkich pozostałych przypadkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarentegen worden zoals bekend de laatst gekozen nummers opgeslagen.
Przeprowadzona w # r. reforma Paktu na rzecz stabilności i wzrostu miała na celu wzmocnienie jego skuteczności i podstaw gospodarczych oraz ochronę stabilności finansów publicznych w perspektywie długoterminowejLiterature Literature
Of vanuit een grote centrale waar het gekozen nummer niet zichtbaar was en ook niet werd geregistreerd.
Ktoś z nas się zmęczyLiterature Literature
Ik raap de telefoon die mijn vader heeft laten vallen op van de grond en zoek het laatst gekozen nummer op.
Dotyczy: Dnia Walki z Handlem Ludźmi w UE w # rLiterature Literature
Bij het bellen naar een gebied met een ander landnummer wordt in het gekozen nummer het landnummer voorafgegaan door de internationale toegangscode.
Spróbuj rozpiąćWikiMatrix WikiMatrix
Als er een kiestoon was en je draaide een nummer, dan kon je twee van de drie keer het gekozen nummer niet bereiken.
To wyjaśnia, dlaczego nikt nie słyszał krzykówted2019 ted2019
3) bij het gebruik van een aanvullende dienst zoals het doorschakelen van een gesprek of call transfer het gekozen nummer alsmede naam en adres van de abonnee;
Kraj ostatecznego przeznaczeniaEurlex2019 Eurlex2019
geldt hetzelfde voor de praktijk van metering van telefoongesprekken, waarvoor gebruik wordt gemaakt van een apparaat dat de op een telefoon gekozen nummers alsook het tijdstip en de duur van ieder gesprek automatisch registreert (Malone
Walentynkioj4 oj4
geldt hetzelfde voor de praktijk van „metering” van telefoongesprekken, waarvoor gebruik wordt gemaakt van een apparaat dat de op een telefoon gekozen nummers alsook het tijdstip en de duur van ieder gesprek automatisch registreert (Malone (5))
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałEurLex-2 EurLex-2
Daarmee kan de gebruiker telefoonfuncties bedienen, zoals antwoorden, ophangen en nummers draaien (bijvoorbeeld het opnieuw draaien van het laatst gekozen nummer), binnen een straal van ongeveer # m van de mobiele telefoon; ook het geluidsvolume van de oortelefoon kan ermee worden aangepast
Znależć pracęoj4 oj4
Daarmee kan de gebruiker telefoonfuncties bedienen, zoals antwoorden, ophangen en nummers draaien (bijvoorbeeld het opnieuw draaien van het laatst gekozen nummer), binnen een straal van ongeveer 10 m van de mobiele telefoon; ook het geluidsvolume van de oortelefoon kan ermee worden aangepast.
No wiecie, dzięki za wszystkoEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.