Wilfried Van Moer
Wilfried van Moer
Moer oor Pools
Moer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Nakrętka
nl
verbinding
Moeren van ijzer of staal (incl. borgmoeren)
Nakrętki z żeliwa lub stali (w tym samozabezpieczające)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moer
nl
Deel dat men om een bout kan draaien.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
nakrętka
Er wordt aan herinnerd dat moeren in het voorlopige stadium buiten de productomschrijving vallen.
Należy przypomnieć, że na wstępnym etapie postępowania, z zakresu analizowanych produktów wykluczono nakrętki.
orzech
En afdichtringetjes, moeren, bouten en schroeven... alle kleine metalen voorwerpen die je kunt bedenken.
I pralkę, orzechy, śrubki i wkręty, każdy kawałek metalu, który był galwanizowany.
samica
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kobieta · bagnisko · mutra · błota · mokradło · bagno · królowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De definitie van het betrokken product is dezelfde als in het oorspronkelijke onderzoek: bepaalde soorten ijzeren of stalen (met uitzondering van roestvrijstalen) bevestigingsmiddelen, d.w.z. houtschroeven (met uitzondering van kraagschroeven), zelftappende schroeven, andere schroeven en bouten met kop (ook indien met bijbehorende moeren of sluitringen, maar met uitzondering van schroeven, gedraaid of gedecolleteerd uit massief materiaal en waarvan de dikte van de schacht niet meer bedraagt dan 6 mm en met uitzondering van schroeven en bouten voor het bevestigen van bestanddelen van spoorbanen) alsmede sluitringen, van oorsprong uit de VRC, momenteel ingedeeld onder de GN-codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 en ex 7318 22 00.
Dwadzieścia sekund!EurLex-2 EurLex-2
Chemische producten voor het borgen van schroeven en/of moeren tegen automatisch losraken, losdraaien en zoekraken, met name micro-ingekapselde kleefstoffen, schroefborgingskleefstoffen, schroefdraadvulmiddelen, met name elastische schroefdraadvulmiddelen
Czy zna pani Edwarda Farthinga?tmClass tmClass
In deel IX, onder c), is toegevoegd dat de wijn uiterlijk op 31 juli van het jaar dat volgt op het oogstjaar wordt gescheiden van de moer.
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkąEuroParl2021 EuroParl2021
Ik gaf meer dan 300 rial (80.000 Amerikaanse dollars) uit en het interesseerde me geen moer wat Kareem ervan zou zeggen.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (EWG) nrLiterature Literature
Tandwielen, constructieonderdelen, te weten schroeven, moeren, onderlegringen, bouten
Wodorotlenek sodu lub kwas solny mogły być użyte w celu uzyskania odpowiedniego odczynutmClass tmClass
Smeermiddelen (boor, snij- en draaiolie (koelolie), preparaten voor het losmaken van bouten en moeren, roest- en corrosiewerende preparaten en preparaten voor het insmeren van vormen, op basis van smeermiddelen, daaronder begrepen), alsmede preparaten van de soort gebruikt voor het smouten, vetten of oliën van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen, andere dan preparaten bevattende als basisbestanddeel 70 of meer gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen
W przypadku występowania większej liczby wyznaczonych stref startów i lądowań projektuje się je tak, aby nie stwarzały niedopuszczalnego zagrożenia dla operacji wykonywanych przez statki powietrzneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het gaat je trouwens geen ene moer aan.
Pozycje w tym wykazie są przedstawione w porządku rosnącym według połowów dorsza w każdej grupie nakładu połowowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzoekende partij: Tamasu Butterfly Europa GmbH (Moers, Duitsland) (vertegenwoordiger: C.
Beau, miałeś wcześniej kłopoty, ale nigdy nie zachowywałeś się takEurLex-2 EurLex-2
Er wordt onderzoek „gedaan in Europa, Canada en het Verenigd Koninkrijk, waar inferieure onderdelen (moeren in de drijfas van de staartrotor) in verband zijn gebracht met een recent dodelijk helikopterongeluk”, zeiden transportfunctionarissen.
Bóle mięśniowo-szkieletowejw2019 jw2019
Moeren en bouten voor skateboards
Wyglądasz znajomo, czy ja cię znam?tmClass tmClass
't Maakt me geen moer uit wie hij kent.
ZrozumianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliën voor auto's, oliën voor motoren, opspuitbare smeermiddelen, ijzerwaren, metalen moeren, metalen buizen, metalen veren, afsluitringen van metaal, allemaal voor voertuigen, wisselstroomdynamo's, lagers, banddrangers
Czy coś się stało?tmClass tmClass
Loop lekker naar je moer met je moeder Teresa!
Uważam, że sprawozdanie pana posła Lehtinena jest doskonałym wkładem w tę problematykę, ponieważ moim zdaniem nasza definicja ogólnych obowiązków dostawców usług powinna zostać oparta na uzgodnionych normach europejskich.Literature Literature
Sommige sjakkels liepen daarover te mopperen, anderen juichten en de meesten deden alsof het ze geen moer kon schelen.
Pochodzę z Kentucky, gdzie mieliśmy niewolników.To dla mnie nicLiterature Literature
Kleinijzerwaren, Moeren, Bouten, Bevestigingsmaterialen, met name metalen deuvels, pennen van metaal [voor verbindingen]
To Amber sprowadziła z powrotem życie do tego ogrodu, po tym jak Clarissa odeszłatmClass tmClass
Onedele metalen en hun legeringen, metaalwaren, kleinijzerwaren, goederen van metaal, voorzover niet begrepen in andere klassen, bevestigings-, borg- en verzegelinrichtingen, stoppen, riemen, klemmen, moeren, bouten, schroeven, ringen, naalden, onderlegschijven, pakkingen, tussenschakels, koppelingen, haken, klinknagels, kettingen, riemschijven, alsmede overige componenten en onderdelen voor zelfrijdende productiemachines, voorzover begrepen in klasse 6
Skupisko krwi blisko torsutmClass tmClass
Drukklemmen, glijklemmen, kabelbeugels, spijkerklemmen, kabelhouders, pluggen, klembussen, kabelschroefverbindingen alsmede onderdelen hiervoor van kunststof, met name reducties, verwijdingen, adapters, moeren, aanzetschroeven, sluitschroeven, knikstukken, afsluitstoppen, kabelbinders
Jednostka notyfikowana ocenia system jakości, aby ustalić, czy spełnia on wymagania określone w pkttmClass tmClass
Het boeit me geen ene moer wat zij denkt.
Cześć, panno HickockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik blaas je morgen weg en je kunt er geen moer aan doen.
W rezultacie nie wykorzystano do pewnego stopnia korzyści z inwestycji w nowy park maszynowyLiterature Literature
Ik heb gezegd dat ie met geen moer zou terugkomen en dat klopt helemaal.
Policja aresztowała mnie minutę późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien heeft God me verlaten. Het kan'm geen moer schelen.
Ktoś próbował wyciągnąć Tony' ego z więzieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien is al uw psychologische gelul geen moer waard, omdat mensen nou eenmaal spontaan zijn.
Nic mi nie jestLiterature Literature
Ik weet niet hoe anders ik het kan zeggen, maar je hebt nog geen moer uitgestoken.
Dziewczęta robią też pudełka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zei juist dat het je geen moer kon schelen als Kramer iets overkwam.
Pani mąż siedzi, interes w rozsypce, a ludzie walczą o resztkiLiterature Literature
In deel XII, punt 2, is toegevoegd: “Als overgangsmaatregel en tot en met de oogst van 2019 mag de wijn op de moer worden gehouden na 31 juli van het jaar dat volgt op het jaar van de oogst.
To mogło być cokolwiekEuroParl2021 EuroParl2021
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.