Wilfried Van Moer
Wilfried van Moer
moer oor Pools
moer
nl
Deel dat men om een bout kan draaien.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
nakrętka
Er wordt aan herinnerd dat moeren in het voorlopige stadium buiten de productomschrijving vallen.
Należy przypomnieć, że na wstępnym etapie postępowania, z zakresu analizowanych produktów wykluczono nakrętki.
orzech
En afdichtringetjes, moeren, bouten en schroeven... alle kleine metalen voorwerpen die je kunt bedenken.
I pralkę, orzechy, śrubki i wkręty, każdy kawałek metalu, który był galwanizowany.
samica
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kobieta · bagnisko · mutra · błota · mokradło · bagno · królowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Nakrętka
nl
verbinding
Moeren van ijzer of staal (incl. borgmoeren)
Nakrętki z żeliwa lub stali (w tym samozabezpieczające)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De definitie van het betrokken product is dezelfde als in het oorspronkelijke onderzoek: bepaalde soorten ijzeren of stalen (met uitzondering van roestvrijstalen) bevestigingsmiddelen, d.w.z. houtschroeven (met uitzondering van kraagschroeven), zelftappende schroeven, andere schroeven en bouten met kop (ook indien met bijbehorende moeren of sluitringen, maar met uitzondering van schroeven, gedraaid of gedecolleteerd uit massief materiaal en waarvan de dikte van de schacht niet meer bedraagt dan 6 mm en met uitzondering van schroeven en bouten voor het bevestigen van bestanddelen van spoorbanen) alsmede sluitringen, van oorsprong uit de VRC, momenteel ingedeeld onder de GN-codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 en ex 7318 22 00.
Oczywiście nie ja dokonałem tego zapisu.Pan i tak musi postąpić zgodnie z regulaminemEurLex-2 EurLex-2
Chemische producten voor het borgen van schroeven en/of moeren tegen automatisch losraken, losdraaien en zoekraken, met name micro-ingekapselde kleefstoffen, schroefborgingskleefstoffen, schroefdraadvulmiddelen, met name elastische schroefdraadvulmiddelen
Dowiedziałem się, że robił dIa RządutmClass tmClass
In deel IX, onder c), is toegevoegd dat de wijn uiterlijk op 31 juli van het jaar dat volgt op het oogstjaar wordt gescheiden van de moer.
Obiecali ci w ogóle coś za wystawienie mnie?EuroParl2021 EuroParl2021
Ik gaf meer dan 300 rial (80.000 Amerikaanse dollars) uit en het interesseerde me geen moer wat Kareem ervan zou zeggen.
Pozostałe właściwości bezpieczeństwa (np. fizycznego, dotyczącego pracowników i proceduralnego) spełniają wymogi określone dla najwyższego stopnia tajności oraz wszystkich kategorii oznaczeń informacji przetwarzanych w ramach SYSTEMULiterature Literature
Tandwielen, constructieonderdelen, te weten schroeven, moeren, onderlegringen, bouten
Prawnik powiedział, że będą nas tu trzymać jak długo będą mogli... dopóki nie rozwiążą sprawy, albo ktoś się przyznatmClass tmClass
Smeermiddelen (boor, snij- en draaiolie (koelolie), preparaten voor het losmaken van bouten en moeren, roest- en corrosiewerende preparaten en preparaten voor het insmeren van vormen, op basis van smeermiddelen, daaronder begrepen), alsmede preparaten van de soort gebruikt voor het smouten, vetten of oliën van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen, andere dan preparaten bevattende als basisbestanddeel 70 of meer gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen
lub FBI ci je wymyślieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het gaat je trouwens geen ene moer aan.
Tak, że mogłem zobaczyć swoich wrogów. naszych wrogówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzoekende partij: Tamasu Butterfly Europa GmbH (Moers, Duitsland) (vertegenwoordiger: C.
Więc czemu go powstrzymałeś?EurLex-2 EurLex-2
Er wordt onderzoek „gedaan in Europa, Canada en het Verenigd Koninkrijk, waar inferieure onderdelen (moeren in de drijfas van de staartrotor) in verband zijn gebracht met een recent dodelijk helikopterongeluk”, zeiden transportfunctionarissen.
Dyrektor mi wszystko powiedział, ale to nie ma znaczeniajw2019 jw2019
Moeren en bouten voor skateboards
W istocie Karolowi mogło się udać; Emma nie miała powodu wątpić w jego zręczność, a jaką czułaby satysfakcję, gdyby działając z jej namowy, zyskał uznanie i majątek!tmClass tmClass
't Maakt me geen moer uit wie hij kent.
Oni myślą, że oszukując dziewczyny, mają nad nimi przewagęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliën voor auto's, oliën voor motoren, opspuitbare smeermiddelen, ijzerwaren, metalen moeren, metalen buizen, metalen veren, afsluitringen van metaal, allemaal voor voertuigen, wisselstroomdynamo's, lagers, banddrangers
widomości multimedialne (MMS-ytmClass tmClass
Loop lekker naar je moer met je moeder Teresa!
Stopa procentowa stosowana przez Europejski Bank Centralny do podstawowych operacji refinansujących: #,# % na dzień # lutego # r.- Kursy walutowe euroLiterature Literature
Sommige sjakkels liepen daarover te mopperen, anderen juichten en de meesten deden alsof het ze geen moer kon schelen.
Każda ze Stron może wypowiedzieć niniejszą umowę w przypadku zaistnienia poważnych okoliczności, takich jak degradacja zasobów, których dotyczy umowa, odkrycie zmniejszonego poziomu wykorzystania wielkości dopuszczalnych połowów przyznanych statkom wspólnotowym lub niedotrzymanie zobowiązań w zakresie zwalczania nielegalnych, niezgłoszonych lub nieuregulowanych połowów przez jedną ze StronLiterature Literature
Kleinijzerwaren, Moeren, Bouten, Bevestigingsmaterialen, met name metalen deuvels, pennen van metaal [voor verbindingen]
Na przykład eksport pojazdów drogowych i samochodów spadł odpowiednio o 51,3 % i 59,4 %.tmClass tmClass
Onedele metalen en hun legeringen, metaalwaren, kleinijzerwaren, goederen van metaal, voorzover niet begrepen in andere klassen, bevestigings-, borg- en verzegelinrichtingen, stoppen, riemen, klemmen, moeren, bouten, schroeven, ringen, naalden, onderlegschijven, pakkingen, tussenschakels, koppelingen, haken, klinknagels, kettingen, riemschijven, alsmede overige componenten en onderdelen voor zelfrijdende productiemachines, voorzover begrepen in klasse 6
Wyglada na to, ze ktos znowu chce dostac lanie!tmClass tmClass
Drukklemmen, glijklemmen, kabelbeugels, spijkerklemmen, kabelhouders, pluggen, klembussen, kabelschroefverbindingen alsmede onderdelen hiervoor van kunststof, met name reducties, verwijdingen, adapters, moeren, aanzetschroeven, sluitschroeven, knikstukken, afsluitstoppen, kabelbinders
Coś się ze mną dziejetmClass tmClass
Het boeit me geen ene moer wat zij denkt.
Ona nawet mnie nie zabiłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik blaas je morgen weg en je kunt er geen moer aan doen.
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćLiterature Literature
Ik heb gezegd dat ie met geen moer zou terugkomen en dat klopt helemaal.
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzeczniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien heeft God me verlaten. Het kan'm geen moer schelen.
Aha, twardy, twardyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien is al uw psychologische gelul geen moer waard, omdat mensen nou eenmaal spontaan zijn.
Jak nie spakujesz, będziesz chodził w pomiętych rzeczach po Nowym JorkuLiterature Literature
Ik weet niet hoe anders ik het kan zeggen, maar je hebt nog geen moer uitgestoken.
Wiesz kto to jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zei juist dat het je geen moer kon schelen als Kramer iets overkwam.
Żadnych rolek więcejLiterature Literature
In deel XII, punt 2, is toegevoegd: “Als overgangsmaatregel en tot en met de oogst van 2019 mag de wijn op de moer worden gehouden na 31 juli van het jaar dat volgt op het jaar van de oogst.
Zaczniemy więc od strojów drużyny soccerowej.- Są bardzo brudneEuroParl2021 EuroParl2021
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.