Spremberg oor Pools

Spremberg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

Spremberg

voorbeelde

(22) De Commissie ging aldus te werk in haar besluit betreffende steunmaatregel N 203/08 — LIP — Duitsland — Papierfabrik Hamburger Spremberg GmbH & Co KG, en haar besluit betreffende steunmaatregel SA.32063 (2011/NN) — Polen — LIP — Mondi Świecie.
(22) W ten sam sposób Komisja postąpiła w sprawach pomocy państwa N 203/08 LIP – DE – Pomoc na rzecz Papierfabrik Hamburger Spremberg GmbH & Co KG i SA.32063 (2011/NN) Polska – LIP – Mondi Świecie.

Ik hoorde zelfs dat de politie mij zocht in Spremberg!
Okazało się, że jestem poszukiwany przez policję w Sprembergu.

Later verhuisde ik naar Spremberg, waar de behoefte aan pioniers groter was.
Potem przeniosłem się do Sprembergu, gdzie były większe potrzeby.

In de papierindustrie: steunmaatregel N 203/2008 - Hamburger Spremberg GmbH.
W przemyśle papierniczym: sprawa N203/2008 Hamburger Spremberg GmbH .

(49) Op basis van dezelfde argumentatie kwam de Commissie in de volgende steunzaken over andere investeringen in de papiersector in diezelfde periode tot dezelfde conclusie: Steunmaatregel N 203/08 — LIP — Duitsland — Papierfabrik Hamburger Spremberg GmbH & Co KG en steunmaatregel SA.32063 (2011/NN) — Polen — LIP — Mondi Świecie.
(49) Opierając się na takiej samej argumentacji, w poniżej wymienionych sprawach pomocy państwa, dotyczących innych inwestycji zrealizowanych w przemyśle papierniczym w tym samym okresie, Komisja doszła do takiego samego wniosku: sprawy pomocy państwa N 203/08 LIP – DE – Pomoc na rzecz papierni Hamburger Spremberg GmbH & Co KG i SA.32063 (2011/NN) Polska – LIP – Mondi Świecie.