Tasmanië oor Pools
Tasmanië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Tasmania
Ze wonen in Tasmanië... een klein eiland en iedereen is er lief.
Mieszkają w Tasmanii, małej wyspie i każdy jest tam bardzo miły.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tasmanië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
tasmania
Ze wonen in Tasmanië... een klein eiland en iedereen is er lief.
Mieszkają w Tasmanii, małej wyspie i każdy jest tam bardzo miły.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit is een studie die werd uitgevoerd op de Australische kust, voor de kust van Tasmanië.
Obecna.Angela Miltonted2019 ted2019
Naast zijn olie-exploratiebedrijven bezat hij een aantal mijnen, in Australië, Tasmanië en Papoea Nieuw- Guinea.
Skądże.Ona zasługuje na więcej. Na miłość BoskąLiterature Literature
Er zijn maar weinig levensvormen die qua afmetingen zo indrukwekkend zijn als de grote bomen van Tasmanië.
Decyzja Izby Odwoławczej: uchylenie zaskarżonej decyzji, oddalenie sprzeciwu i zgoda na rejestrację wspólnotowego znaku towarowegojw2019 jw2019
Toen de zeespiegel steeg en Tasmanië 10.000 jaar geleden een eiland werd, ondervonden de mensen daar niet alleen langzamere groei dan de mensen op het vasteland, zij boorden daadwerkelijk achteruit.
Zupełnie nicted2019 ted2019
Zonder hem leek het alsof ik een stukje van mezelf had gemist, daar in Tasmanië.
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieLiterature Literature
Zijn vader heeft een baan voor hem geregeld bij een vriend in Tasmanië.
wielostronnych konwencji międzynarodowych i umów o readmisji cudzoziemcówLiterature Literature
En het was allemaal van haar. 16 EMMA: TASMANIË, 2009 De chauffeur van mijn huurauto hield geen moment zijn mond dicht.
Kryzys zażegnanyLiterature Literature
Ze komt voor in heel Australië, behalve in Tasmanië.
Fasolki, JakeWikiMatrix WikiMatrix
Na ons kunnen ze het misschien nog een week of twee in Tasmanië uithouden en in het zuiden van Nieuw-Zeeland.
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychLiterature Literature
Mark Brandon Read woont nu op ' n boerderij in Tasmanië
Myślicie, że wszystko znacieopensubtitles2 opensubtitles2
Na ernstige klachten van de geestelijkheid kwam er in 1854 voor het eiland een eind aan zijn functie als strafkolonie en werden de veroordeelden overgebracht naar Port Arthur op Tasmanië.
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięjw2019 jw2019
Een schutter doodde in een paar seconden meer mensen dan er in de vier jaar daarvoor in heel Tasmanië vermoord waren.
Przykro mi, nie mogę tego zrobićjw2019 jw2019
Van 1803 tot 1852 werden ongeveer 67.500 mannen, vrouwen en zelfs kinderen — sommige nog maar zeven jaar — van Engeland naar Tasmanië verbannen wegens misdrijven variërend van het stelen van gebedenboeken tot verkrachting.
Toksyczność dawki powtórzonejjw2019 jw2019
Hebt u die reis naar Tasmanië nog gemaakt?'
WprowadzenieLiterature Literature
Gedurende meer dan een eeuw (tot de tijd van James Cook), zou de reis van Tasman het enige Europese bezoek aan Tasmanië en Nieuw-Zeeland blijven.
Nazwa państwa członkowskiegoWikiMatrix WikiMatrix
Hij schrijft: „Van het begin af aan werd godsdienst in Australië [met inbegrip uiteraard van Tasmanië] verwaarloosd en veronachtzaamd en op zijn hoogst door het heersende bestel ten eigen bate gebruikt en misbruikt.
Gramy z bratem już od dość dawnajw2019 jw2019
Ze gaan naar Tasmanië, een eiland ten zuiden van Australië waar een ongekende variatie aan dieren leeft.
Normalnie nie, ale te Rembrandty... i to " Oliwkowe Pole " Van Gogha,... już nie istniejąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geoffrey Butterworth, een van de 2447 afgevaardigden op het in 1994 gehouden „Godvruchtige vrees”-districtscongres van Jehovah’s Getuigen in Launceston, vertelt: „Ik herinner me nog de tijd dat er niet meer dan veertig Getuigen op heel Tasmanië waren.”
Agencie Shaven?jw2019 jw2019
De Tasmaanse duivel is alleen te vinden op het eiland Tasmanië, een klein eilandje net ten zuiden van het vasteland van Australië.
Jednakże w tym zakresie instytucje powinny zachęcać naukowców do rozpowszechniania wyników badań, jako wiarygodnego źródła informacji dla specjalistów ds. komunikacji, tak by umożliwić również obywatelom nie specjalizującym się w danej dziedzinie lepsze zrozumienie zagadnień naukowych, przede wszystkim wówczas, gdy mogą one wywrzeć silny wpływ na opinię publiczną (zdrowie, zagrożenia żywieniowe, stan zagrożenia środowiska itpQED QED
Ik had het voorrecht om de daaropvolgende acht jaar in Tasmanië te pionieren.
Nie było powodem do morderstwajw2019 jw2019
Een prachtig dier was de buidelwolf of thylacine, in Tasmanië, ten zuiden van Australië, de Tasmaanse tijger.
Gdy klucz zostaje przekręcony, nawet śmierć nie przejdzie!QED QED
Het zou Van Diemensland (Tasmanië) en de Molukken in nauwer contact met de beschaafde wereld brengen.
Art. #: zadanie Agencji powinno zostać rozszerzone na wszystkie projekty odnawiania, zagospodarowania lub budowy dotyczące części infrastruktury podlegających obecnym bądź przyszłym TSILiterature Literature
Aan weerszijden van de rivier de Derwent, niet ver van de appelboomgaarden waaraan Tasmanië de naam Appeleiland te danken heeft, ligt de hoofdstad Hobart, met een bevolking van zo’n 182.000 zielen.
Zaczęli pewnego rodzaju terapię używającą hipnozyjw2019 jw2019
The Little Tassie Fact Book schrijft in dat verband: „Het deel van West-Tasmanië dat tot werelderfgoed is verklaard, is een van de laatste grote ongerepte wildernisgebieden van de wereld in de gematigde klimaatgordels.”
Zobacz, czy ktoś jeszcze pasuje do profilujw2019 jw2019
Hij besloot naar zijn huis in Tasmanië terug te keren, waar hij een maand doorbracht met lezen in de bijbel en bidden.
Dlaczego masujesz mu szyję?jw2019 jw2019
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.