Wetboek van burgerlijke rechtsvordering oor Pools
Wetboek van burgerlijke rechtsvordering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
kodeks postępowania cywilnego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Artikel 556, lid 1, van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering luidt als volgt:
Więc kiedy zobaczyłem twoje ogłoszenie pomyślałemEurLex-2 EurLex-2
Verslag uitbrengen over het effect van de nieuwe wetboeken van burgerlijke rechtsvordering en strafvordering
Zasłoń uszyoj4 oj4
Verslag uitbrengen over het effect van de nieuwe wetboeken van burgerlijke rechtsvordering en strafvordering
BIEG WSTECZNYEurLex-2 EurLex-2
29 Zie de artikelen 208‐212 van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering.
Tym nie wygramy z tymi ludźmieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Goedkeuring van het nieuwe wetboek van burgerlijke rechtsvordering
Dobranoc, dziadkuEurLex-2 EurLex-2
99/1963 Coll., betreffende het Wetboek van burgerlijke rechtsvordering (občanský soudní řád), zoals gewijzigd;
Okres trwałościEurLex-2 EurLex-2
14 Artikel 695 van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering bepaalt:
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettiEurLex-2 EurLex-2
in Litouwen: artikelen 46 en 47 van het Litouwse Wetboek van burgerlijke rechtsvordering;
Był tu ze mną.PomagałEurLex-2 EurLex-2
Verslag uitbrengen over het effect van de nieuwe wetboeken van burgerlijke rechtsvordering en strafvordering.
Słowenia stanowi dla Słowacji przykład: jestpierwszym spośród państw UE-10 oraz trzynastym państwem członkowskim UE, które wprowadziło walutę euro, co miało miejsce w 2007 r.EurLex-2 EurLex-2
Wetboek van burgerlijke rechtsvordering
Zgadzam sięEurlex2019 Eurlex2019
Duitsland: de artikelen #, #, # en # van het Wetboek van burgerlijke rechtsvordering (Zivilprozessordnung) betreffende de litis denuntiatio
Myślicie, że wszystko znacieoj4 oj4
De persoon moet de vordering instellen in overeenstemming met het Wetboek van burgerlijke rechtsvordering.
AGENCJA BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO/ Witam, dzwonię w sprawie waszej " wybitnie mięsnej " pizzy.// Lubię mięso, ale chyba nie jestem w stanie ponownie pokochać.//- Ty się pierwszy rozłączEurlex2019 Eurlex2019
10 Artikel 623 van de Código de Processo Civil (wetboek van burgerlijke rechtsvordering; hierna: „CPC”) luidt:
W środku była krew HelenEurlex2019 Eurlex2019
Artikel 406 van de Codul de procedură civilă (Roemeens wetboek van burgerlijke rechtsvordering) bepaalt:
Nie wolno panueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Artikel 6691 van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering bepaalt:
Mogę zadać pani parę pytań?Eurlex2019 Eurlex2019
8 § 142, lid 1, van wet nr. 99/1963 tot vaststelling van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering luidt:
Skuteczność klinicznaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
in Duitsland: artikel # van het Wetboek van burgerlijke rechtsvordering (Zivilprozessordnung
Stwierdzono, że podatek VAT z tytułu sprzedaży na wywóz jest zwracany w niższej wysokości niż w przypadku sprzedaży krajowejoj4 oj4
Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering
Przygwoździć go!WikiMatrix WikiMatrix
12 Artikel 47 van de Grazhdanskiya protsesualen kodeks (wetboek van burgerlijke rechtsvordering; hierna: „GPK”) luidt:
Cóż, możesz się już załatwićEurLex-2 EurLex-2
Nemessányi, t.a.p. (voetnoot 70), blz. 25, die verwijzen naar artikel 164 van het Hongaarse wetboek van burgerlijke rechtsvordering.
Do oświetlenia elektrycznegoEurLex-2 EurLex-2
In mei is het ontwerp voor het nieuwe wetboek van burgerlijke rechtsvordering bij het parlement ingediend.
Lek Humalog BASAL ma bardzo zbliżony profil aktywności do insuliny podstawowej (NPH) w czasie około # godzinEurLex-2 EurLex-2
— in Duitsland: artikel 23 van het Wetboek van burgerlijke rechtsvordering (Zivilprozessordnung);
Ufam, że miał pan miłą podróżEurLex-2 EurLex-2
Verslag uitbrengen over het effect van de nieuwe wetboeken van burgerlijke rechtsvordering en strafvordering.
akapit pierwszy uwagi wstępnej otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
Het wetboek van burgerlijke rechtsvordering is nog steeds niet goedgekeurd.
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?EurLex-2 EurLex-2
933 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.