bedehuis oor Pools
bedehuis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
kościół
Het gezin had zijn toevlucht gezocht tot het bedehuis nadat islamitische terroristen doelbewust de woonhuizen van christenen waren begonnen aan te vallen.
Rodzina schroniła się w swoim kościele po tym, jak islamscy terroryści rozpoczęli zdecydowany atak na domy chrześcijan.
świątynia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met die #. # dollar bouw ik ' n bedehuis waarbij ' t bedehuis van Wheeling Island ' n kippenren is
Nawet na ciebie nie spojrzałaopensubtitles2 opensubtitles2
In de Schrift staat dat Jezus de geldwisselaars uit de tempel dreef en zei: ‘Mijn huis zal een bedehuis heten, maar gij maakt het tot een rovershol’ (Matteüs 21:13).
W ciągu dwóch miesięcy odotrzymania zgłoszenia Komisja może zażądać od urzędu regulacji albo danego Państwa Członkowskiego wprowadzenia poprawek lub cofnięcia decyzji o przyznaniu odstępstwaLDS LDS
hoofdstuk 35 Het regende toen ik terugging naar het bedehuis.
Po zoperowaniu woreczka żółciowego, może chciałabyś abym zrobił coś z tymi płaskimi cycuszkamiLiterature Literature
Toen we bij het bedehuis kwamen, bleven we staan.
Czy powinienem ściągnąć ubranie?- Nie, zostań w nimLiterature Literature
Het bedehuis was jarenlang een belangrijk deel van hun leven geweest, maar dat was nu voorbij.
W jednej części tego budynku zaskoczył mnie widok czegoś, co wyglądało jak arka NoegoLiterature Literature
Het was het bedehuis geweest van de zogenaamde brownisten, een religieuze groep die oorspronkelijk uit Engeland kwam.
I może pomożesz mi to nikomu o tym nie powiem?Literature Literature
Met die #. # dollar bouw ik ' n bedehuis waarbij ' t bedehuis van Wheeling lsland ' n kippenren is
Termin ten nie przekracza # dniopensubtitles2 opensubtitles2
Niet de saaie, benauwende liederen van het bedehuis, maar een muziek die tegelijkertijd muskusachtig en duister was.
Boli mnie trochę szyjaLiterature Literature
‘Anne kwam die avond daarvandaan, van het bedehuis’, zei hij even later.
To zbyt niebezpieczneLiterature Literature
Salomo bad zeer terecht of de tempel te Jeruzalem een bedehuis voor alle natiën mocht worden.
i)został wytworzony zgodnie z ogólnie przyjętymi sposobami mającymi na celu utrzymywanie tożsamości odmiany, włączając istotne cechy jego wartości pomologicznej, które mogą być ustalone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # oraz w celu ochrony przed chorobamijw2019 jw2019
De stem uit het bedehuis van Salem was verstomd.
To nie będzie zwykła służba wojskowa!Literature Literature
Vanaf het moment dat ik op het bedehuis van Salem aan was gereden had ik geen gedachte meer aan mijn zusje gewijd.
Odpowiem na pytania dotyczące mnieLiterature Literature
Het gezin had zijn toevlucht gezocht tot het bedehuis nadat islamitische terroristen doelbewust de woonhuizen van christenen waren begonnen aan te vallen.
Ale kiedy umierał, poleciałem się z nim zobaczyćEuroparl8 Europarl8
Al-Iari's macht nam toe, haar heiligdom werd een bedehuis en vervolgens een tempel met priesters en priesteressen.
Pozbyłem się goLiterature Literature
In het bedehuis en in Chandler's Inn.
Czytasz to z naklejki zmiękczacza do wody!Literature Literature
In het bedehuis en in Chandler’s Inn.
Sayid, dokąd idziesz?Literature Literature
Het pad leidde hem naar de rand van het woud, weg van de geuren en geluiden van het bedehuis.
Ja go zdejmeLiterature Literature
Het schoot me te binnen dat er een bijeenkomst zou zijn in het bedehuis en dat zei ik tegen Frank.
Nie spędzaliśmy razem Świąt od bardzo dawnaLiterature Literature
God bouwde ons bedehuis veertien jaar geleden, en toen loste Hij de hypotheek af.
Nie przestawaj pracowaćLiterature Literature
‘Dat klopt, hij woont op de eerste verdieping van het bedehuis, maar het ziet er niet naar uit dat hij thuis is.
Odliczanie zostało zatrzymaneLiterature Literature
Het waren de woorden van Kristian Salomonsen uit het bedehuis.
cywilny certyfikat typu; lubLiterature Literature
‘Mijn huis zal een bedehuis heten, maar gij maakt het tot een rovershol’, zei Hij tegen de geldwisselaars (Matteüs 21:13).
Tak naprawdę...... pożyczyłemLDS LDS
Het brengt ongeluk om over ze te praten in hun eigen bedehuis.
Zaczynamy oLiterature Literature
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.