beits
aerożel
beitsen oor Pools
beitsen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Bejca
Vernissen en beitsen voor buitenhoutwerk, inclusief dekkende beitsen
Lakiery i bejce do zewnętrznych elementów wykończeniowych, włącznie z bejcami kryjącymi
bejcować
plamić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detailhandel in schilfers of granulaten, verven, vernissen, lakken, roestwerende middelen en houtconserveringsmiddelen, kleurstoffen, beitsen, natuurlijke harsen als grondstof, metalen in blad- en poedervorm voor schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars, bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, industriële oliën en vetten
Wybieramy partnerów na podstawie rozmiaru piersi, samochodów, którymi jeżdżątmClass tmClass
Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bijvoorbeeld preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, de papierindustrie, de lederindustrie of dergelijke industrieën, elders genoemd noch elders onder begrepen
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz tak się czułamEurLex-2 EurLex-2
preparaten voor het beitsen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta’s, samengesteld uit metaal en andere stoffen
Niniejsze wytyczne wchodzą w życie z dniem # stycznia # rEurLex-2 EurLex-2
Oliën, deklagen, samenstellingen voor het verzorgen, behandelen, conserveren, afdichten, kleuren en beitsen van hout, houten vloeren, houten meubelen en artikelen van hout
zasady handlu międzynarodowego to przede wszystkim przepisy ustanowione pod auspicjami Światowej Organizacji Handlu (WTO) i ustanowione w załącznikach do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizację Handlu, lecz mogą to być także postanowienia przewidziane w każdej innej umowie, której stroną jest Wspólnota i która określa zasady stosowane w handlu między Wspólnotą a państwami trzecimi, właściwe jest podanie jasnego pojęcia typów umów, do których odnosi się pojęcietmClass tmClass
CPA #.#.#: Preparaten voor het beitsen van metalen; vloeimiddelen; bereide rubbervulcanisatieversnellers; weekmakers en stabilisatiemiddelen van gemengde samenstelling, voor rubber of voor kunststof; katalytische preparaten, n.e.g.; alkylbenzenen en alkylnaftalenen, van gemengde samenstelling
Wymagania wspólnotowych dyrektyw szczególnych dotyczące barw i sygnałów bezpieczeństwa muszą być przestrzeganeoj4 oj4
3809 | Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bijvoorbeeld preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, de papierindustrie, de lederindustrie of in dergelijke industrieën, elders genoemd noch elders onder begrepen | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product | |
Szkoda tyIko biednej CatherineEurLex-2 EurLex-2
ex 3809 || Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bijvoorbeeld preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, in de papierindustrie, in de lederindustrie of in dergelijke industrieën, elders genoemd noch elders onder begrepen: || || || || ||
Mike... czemu mnie wyłączasz?EurLex-2 EurLex-2
Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bijvoorbeeld preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, de papierindustrie, de lederindustrie of dergelijke industrieën, elders genoemd noch elders onder begrepen, op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen
Co sie stalo?EurLex-2 EurLex-2
Milieuvriendelijke verven, vernissen, beitsen, milieuvriendelijke lakken
Przecież oni wszędzie mają kamerytmClass tmClass
Enkel toepasbaar voor het beitsen van koperwalsdraad in continue werking
Przewoźnik będzie wnioskować o zapłatę w regularnych ratach, zgodnie z procedurami określonymi w Dokumentacji Przetargowej, o której mowa w pkt # powyżejEurLex-2 EurLex-2
Industriële analyses en onderzoek, alle diensten uitsluitend in verband met de goederen chemische producten voor industriële, wetenschappelijke, fotografische, land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden, kunstharsen als grondstof, kunststoffen als grondstof zoals verven, vernissen, lakken, corrosiewerende middelen, houtconserveringsmiddelen, verfmaterialen, pigmenten, beitsen, de laatstgenoemde goederen uitsluitend als chemische grondstoffen voor industrieel gebruik
Zaknebluj mnietmClass tmClass
Emaillakken, roestwerende middelen, vernissen en lakken, verven, beitsen
Dyrektywa #/WE nie obejmuje prywatnych jednostek pływających, podczas gdy od momentu jej przyjęcia niektóre Państwa Członkowskie wprowadziły przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne dotyczące tego rodzaju jednostek pływającychtmClass tmClass
Kleurstoffen, Vernissen, Lakverven, Roestwerende middelen, Beitsen
Zwierzył się jeszcze: Nie potrafiłem jej zrozumieć. Powinienem sądzić ją według czynów, a nie słów. Czarowała mnie pięknem i zapachem. Nie powinienem nigdy od niej uciec.tmClass tmClass
Walsin kon niet aantonen dat zijn interne facturering voor de verwerkingskosten van het gloeien en beitsen alleen de kosten betrof en geen enkele winstmarge omvatte; bovendien was de correctie waarom werd verzocht niet opgenomen in het kostprijsberekeningssysteem van de onderneming.
Attaboy, szukaj piesku!EuroParl2021 EuroParl2021
Verven, brandwerende verven, vernissen, emailverven, verdunningsmiddelen voor lakken, verfstoffen, kleurstoffen, verfverdikkingsmiddelen, kleurbindmiddelen, verfverdunningsmiddelen, muurkalk, bacteriëndodende verven, aluminiumpoeder als kleurstof, producten voor het verwijderen van behangselpapier, menie, roestwerende middelen [ter voorkoming van roest], beitsen, natuurlijke harsen als grondstof, metalen in blad- en in poedervorm voor schilders, decorateurs, schilders en kunstenaars, producten voor het onderhoud en de bescherming van hout
Pora się zbieraćtmClass tmClass
Acrylverf, email, lakken, grondverven, beitsen, waterverven, en verdunningsmiddelen voor verf voor hobbygebruik en voor kunst en kunstnijverheid
Dziesięć lat temu, jej mąż John GideontmClass tmClass
Verven, brandwerende verven, vernissen, emailverven, verdunningsmiddelen voor lakken, verfstoffen, kleurstoffen, verfverdikkingsmiddelen, kleurbindmiddelen, verfverdunningsmiddelen, muurkalk, bacteriëndodende verven, aluminiumpoeder voor verven, menie, roestwerende middelen, beitsen, natuurlijke harsen als grondstof, metalen in blad- en in poedervorm voor schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars, producten voor het onderhoud en de bescherming van hout, antiroestmiddelen voor de bouw
Licznik ciągłego MItmClass tmClass
Hieronder vallen, onder andere, vloercoatings en vloerverven, producten die door distributeurs op verzoek van doe-het-zelvers of beroepsschilders worden gekleurd, kleursystemen, decoratieve verven in de vorm van vloeibare of pasteuze mengsels die eventueel zijn voorbehandeld, gekleurd of voorbereid door de fabrikant om aan de behoeften van de consument te voldoen, met inbegrip van houtverven, houtbeitsen en dekkende beitsen, muurcoatings en aflakken voor metaal (met uitsluiting van anticorrosieve aflakken en primers) alsook de primers (en grondverven) van dergelijke productsystemen.
Małpa nazywa się JackEurLex-2 EurLex-2
Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bijvoorbeeld preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, de papierindustrie, de lederindustrie of dergelijke industrieën, elders genoemd noch elders onder begrepen
Wypowiedz inne życzenieEurLex-2 EurLex-2
Penselen, rollers en borstels voor het aanbrengen van verven, lakken, beitsen en impregneermiddelen, afdekpapier voor schilders
Dawka różnicująca jest dawką powodującą wyraźne działanie toksyczne, lecz nie śmiertelne oraz jest jednym z czterech poziomów dawkowania określonych w załączniku V (#, #, # lub # mg na kg masy ciałatmClass tmClass
Verven, grondverven, coatings en beitsen voor bouwproducten en -materialen
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?tmClass tmClass
Verven, Vernissen, Lakken, Beitsen, Natuurlijke harsen als grondstof
Więc pomogłem gościowitmClass tmClass
Verven, Vernissen, Lakken,Roestwerende middelen en houtconserveringsmiddelen, Kleurstoffen, Beitsen, Harsen, Metalen in blad- en poedervorm voor schilders en decorateurs
Preparat Trevaclyn oceniano w czterech głównych badaniach u pacjentów z hipercholesterolemią lub dyslipidemią mieszanątmClass tmClass
Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bijvoorbeeld preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, in de papierindustrie, in de lederindustrie of in dergelijke industrieën, elders genoemd noch elders onder begrepen:
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.