bij de Gratie Gods oor Pools
bij de Gratie Gods
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
z Bożej łaski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terugkerend naar huis bij de gratie Gods... om een National Guard-eenheid op te zetten, hier in Hampton.
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat ze regeren bij de gratie Gods denken ze dat ze God in hun zak hebben.
Wszyscy tu go znająLiterature Literature
Bij de gratie Gods ontvangt hij die voordat het nieuws algemeen bekend is.’
Czy kiedyś krążyła ci po głowie jakaś piosenka?Literature Literature
Ze heeft beweerd dat haar politieke keizers en koningen „bij de gratie Gods” hebben geregeerd.
Jeśli dziełu brak symetrii i właściwej miaryjw2019 jw2019
‘Bij de gratie Gods en die van u, bijzonder goed, heer abt.’
Gdzie Skorpion?Literature Literature
Was dat bij de gratie Gods?
Ja też przyjechałam tylko na jeden dzień. Z Brighton. Edward mnie przywiózł. Kim jest Edward? Był szalenie pomocny. Zamówił szampana, takie rzeczy. Kobieta przy takich okazjach potrzebuje mężczyzny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De koningen van de christenheid hebben nooit, zoals is beweerd, „bij de gratie Gods” geregeerd.
Widzę, że twój przyjaciel odpakował już żaby w czekoladziejw2019 jw2019
Hij is absoluut heerser bij de gratie Gods en daar gelooft iedereen in, ook de priesters.
WieIki Brat, do usługLiterature Literature
De heersers bij de gratie Gods of hun gelijken verdelen de rijkdom.
NastolatkiLiterature Literature
Je hebt geleefd bij de gratie Gods.
Często: niedokrwistośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij de gratie Gods... zal ik Bitlis en mijn moeder zien voordat ik doodga.
Musimy przywieźć ich tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aziz gewichtig als een vorst bij de gratie Gods en wees de onderzoeksaanvraag van Brooks eenvoudig af.
Proszę o natychmiastowe wsparcie z powietrzaLiterature Literature
Bij de gratie Gods worden goed en kwaad van elkaar gescheiden.
Armie Hitlera przetaczają się przez serce Związku Radzieckiego... w kierunku pól naftowych w AzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen bij de gratie Gods geloven die sukkels van Interne Zaken je verhaal.’
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "Literature Literature
‘Ja, bij de gratie Gods, je vader is tot paus verkozen.
Mieszkam w Dubaju od # latLiterature Literature
'En het is slechts bij de gratie God dat je 25 wordt. "
Żądania strony skarżącejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een high school is een monarchie bij de gratie Gods.
Nie musisz go nokautować!Literature Literature
‘Bij de gratie Gods,’ zei Robert, ‘komt het allemaal goed.
W niedzielę rano oLiterature Literature
De geestelijken hebben beweerd dat zulke politieke „herders” „bij de gratie Gods” regeren.
Nie jest to odpowiedź na potrzeby placówek edukacyjnych i przemysłu.jw2019 jw2019
Gij regeert bij de gratie Gods en bij de gratie Gods zal ik trouwen.”
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektorachLiterature Literature
Zoals altijd, bij de gratie Gods.
Towary wykorzystywane przez organizację korzystającą ze zwolnienia do celów innych niż określone w art. #, podlegają należnościom celnym przywozowym, według stawki obowiązującej w dniu, w którym nastąpiła zmiana ich przeznaczenia, oraz według rodzaju towarów lub wyposażenia, i według wartości celnej ustalonej lub przyjętej w tym dniu przez właściwe organyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij de gratie Gods.
Możesz to przytrzymać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dat kunt u zeker, bij de gratie Gods.’
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuLiterature Literature
'Goed, maar op dit ogenblik is Joseph Porta, Stabsgefreiter bij de gratie Gods, verdomd ongeduldig.
O ewentualnej decyzji Parlamentu Europejskiego o zastosowaniu sankcji finansowych beneficjent powiadamiany jest na piśmieLiterature Literature
Je hebt geleefd bij de gratie Gods.
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.