eigendom van goederen oor Pools
eigendom van goederen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
własność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Vorderingen uit hoofde van gemeenschappelijke eigendom van goederen
Paul może i poruszał się powoli... ale to dlatego, że nikomu nie musiał schodzić z drogieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
zij betrekking hebben op vaststaande schulden uit hoofde van gemeenschappelijke eigendom van goederen.
Należy zatem zakończyć przyznawanie dopłat do prywatnego przechowywania wieprzowiny i ustalić ostateczny termin składania wnioskównot-set not-set
ii) zij betrekking hebben op vaststaande schulden uit hoofde van gemeenschappelijke eigendom van goederen.
Kontrole urzędoweeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zij betrekking hebben op vaststaande schulden uit hoofde van gemeenschappelijke eigendom van goederen
Zasiłek pielęgnacyjny (Ustawa o uzupełniających zasiłkach dla osób starszych oraz o ubezpieczeniu osób, które były na utrzymaniu zmarłego, oraz ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa z dnia # grudnia # r., zrewidowana w dniu # listopada # roj4 oj4
Agentschappen in onroerende goederen, verenigingen van gemeenschappelijke eigendom, beheer van goederen
Pobieranie książki telefonicznejtmClass tmClass
Het regelen van het verdelen van de beschikking over onroerende goederen en het gedeeld eigendom van onroerende goederen
Ma chłodzoną wędzarnię, a w niej ze sto gęsitmClass tmClass
Het delen van aandelen in onroerende goederen, te weten beheer en regeling van eigendom van onroerende goederen
Nie wiem brzmi jak obcokrajowiectmClass tmClass
Deze richtlijn moet van toepassing zijn op alle overeenkomsten waarbij de verkoper de eigendom van goederen overdraagt of zich ertoe verbindt die over te dragen aan de consument.
Możesz mnie zabić, ale przyjdą tu inni!Eurlex2019 Eurlex2019
Per slot van rekening gaat bij schenkingen, net als bij nalatenschappen, de eigendom van goederen om niet over op derden, ongeacht of zij roerende dan wel onroerende goederen betreffen.
Proszę wybaczyćEurLex-2 EurLex-2
(23) Deze richtlijn moet van toepassing zijn op alle overeenkomsten waarbij de verkoper de eigendom van goederen overdraagt of zich ertoe verbindt die over te dragen aan de consument.
To strzaly z armaty!not-set not-set
Het leveren van een onlinedatabase van advertenties met betrekking tot werkgelegenheid, onroerend goed, verhuur van eigendom, verkoop van goederen en/of diensten, persoonlijke advertenties
Niektórzy nawet wypychają psy i kotytmClass tmClass
“verkoopovereenkomst”: iedere overeenkomst waarbij de handelaar de eigendom van goederen aan de consument overdraagt of zich ertoe verbindt deze over te dragen, met inbegrip van elke overeenkomst die zowel goederen als diensten betreft;
Według Interpolu, w latach #. była związana z...Declanem Josephem Mulqueenem, snajperem IRAEuroParl2021 EuroParl2021
16 Overeenkomstig het AuslGEG was de verwerving van eigendom (mede-eigendom) van onroerende goederen door buitenlanders in beginsel onderworpen aan een vergunningplicht.
Komunikaty Zapytanie o opóźnienie/osiągi pociąguEurLex-2 EurLex-2
„verkoopovereenkomst” : iedere overeenkomst waarbij de handelaar de eigendom van goederen aan de consument overdraagt of zich ertoe verbindt deze over te dragen, met inbegrip van elke overeenkomst die zowel goederen als diensten betreft;
Możesz mnie zabić, ale przyjdą tu inni!EuroParl2021 EuroParl2021
"5. "verkoopovereenkomst": iedere overeenkomst waarbij de handelaar de eigendom van goederen aan de consument overdraagt of zich ertoe verbindt deze over te dragen, met inbegrip van elke overeenkomst die zowel goederen als diensten betreft;
przedawkowanie lekunot-set not-set
1256 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.