elektrolyt oor Pools
elektrolyt
nl
chemische verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
elektrolit
Deze batterijen bevatten een pyrolytisch materiaal dat bij ontbranding het elektrolyt doet smelten en de batterij activeert.
Baterie te zawierają materiał pirolityczny, który po zapaleniu topi elektrolit i uruchamia baterię.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrolyten.
Miałem cię wspierać, a nie było mnie z tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drankmengsels met elektrolyt- en vitaminessupplementen
Właściwości farmakokinetyczne abakawiru u pacjentów w końcowym stadium choroby nerek są podobne, jak u pacjentów z prawidłową czynnością nerektmClass tmClass
apparatuur welke met vloeistof gevulde accu's bevat, rechtop bewaard en zonodig vastgezet wordt teneinde het morsen van elektrolyt te voorkomen; en
Zabawne imięEurLex-2 EurLex-2
Ga zijn elektrolyten verhogen en begin met bèta blokkers.
Lubisz ciasto?/ Gdy dziewczyna pyta cię, czy lubisz ciasto,/ jest tylkojedna odpowiedźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om stroom te produceren, verliest een magnesiumatoom twee elektronen om een magnesiumion te worden, dat dan door het elektrolyt migreert, twee elektronen onttrekt aan het antimoon, en er dan een legering mee vormt.
Skarbie, wróciłem!ted2019 ted2019
Elektrolyten
Miło Was poznaćtmClass tmClass
Deze batterijen bevatten een pyrolytisch materiaal dat bij ontbranding het elektrolyt doet smelten en de batterij activeert.
Fajne powiedzonkoEurLex-2 EurLex-2
Als bewijs dat aan punt 6.4.1.3, onder c1), is voldaan, moet zo nodig op de fysische beveiliging (behuizing) een geschikte coating worden aangebracht om elke lekkage van elektrolyt uit het REESS als gevolg van de botstest te bevestigen.
Widzę w tym logikęEurLex-2 EurLex-2
Testprocedures voor de bescherming van de inzittenden van elektrisch aangedreven voertuigen tegen hoogspanning en lekken van elektrolyt
Dzięki Ci, teraz widzę, jakie mam możliwości.EuroParl2021 EuroParl2021
Er kunnen eventueel richtsnoeren worden verstrekt met betrekking tot de hoeveelheid water (in liter) die aanvullend via het voer of via spuiten met elektrolyten moet worden verstrekt.
Dlaczego ja?EuroParl2021 EuroParl2021
Machines en installaties voor de vervaardiging van elektrolyt en elektrolytoplossingen
część pierwsza: lit. atmClass tmClass
Thermische batterijen zijn batterijen voor eenmalig gebruik die een vast, niet-geleidend anorganisch zout als elektrolyt bevatten.
Czy coś podejrzewa?EurLex-2 EurLex-2
De Ling Chow-bommenlegger... gebruikte twee keer een instabiele elektrolyt als ontsteking... in Cam Ranh Bay, 1973.
Pozwól mu się napićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik maak een tonic voor je om je elektrolyten te herstellen.
Albo nie.Tak czy owak, zgadzam sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De behuizing voor de accu moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat wordt voorkomen dat in geval van kanteling of omslaan, de bediener met opspattend elektrolyt in aanraking komt en dat wordt voorkomen dat de bedieningsruimten met dampen gevuld raken.
Przywołał cięEurLex-2 EurLex-2
Aanvullende voorziening van in water oplosbare vitaminen en adequate gehalten aan mineralen/elektrolyten
Wspólne działanie Rady #/#/WPZiB z dnia # maja # r. wspierające wdrożenie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr # w ramach realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L # z #.#.#, s. #); # EUREuroParl2021 EuroParl2021
een vloeibare elektrolyt,
Taki uprawniony prowadzący skład podatkowy lub zarejestrowany odbiorca pozostaje odpowiedzialny za przedstawienie raportu odbioru,o którym mowa w art. # ustEurlex2019 Eurlex2019
Ik nam elektrolyten via een infuus.
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenzij de fabrikant middelen verstrekt om verschillende lekkende vloeistoffen van elkaar te onderscheiden, moeten alle lekkende vloeistoffen als elektrolyt worden beschouwd.
Ja jestem facetem, który się przespał z jego matkąEuroParl2021 EuroParl2021
gescheiden ingezamelde elektrolyt uit batterijen en accu's
Dawno już przepowiedział tą zgubęEurLex-2 EurLex-2
Deze batterijen bevatten een pyrolytisch materiaal dat bij ontbranding het elektrolyt doet smelten en de batterij activeert.
Pociągiem do promu i już wyspaEurLex-2 EurLex-2
Alcoholvrije dranken, Te weten,Sportdranken met maltodextrine, proteïne, koolhydraten, vitaminen en elektrolyten
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktatmClass tmClass
Het sportdrankje dat je drinkt om je elektrolyten weer aan te vullen is een oplossing.
Ona nie zna sztuk walki, więc udaję, że to ja nią jestemLiterature Literature
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.