elektromagnetisch spectrum oor Pools
elektromagnetisch spectrum
nl
Het bereik van golflengten of frequenties over welke elektromagnetische straling zich uitstrekt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
widmo
pl
obraz promieniowania rozłożony na składowe o różnej częstotliwości lub długości fali
Infrarood is slechts één deel op het elektromagnetische spectrum. Met deze immense schaal worden allerlei soorten straling gemeten.
Podczerwieni jest tylko jeden region widma elektromagnetycznego wielka skala, które stosujemy do pomiaru długości fali wszystkich rodzajów promieniowania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die automatisch een deel van het elektromagnetische spectrum afzoeken of aftasten; en
Jest niewinnyEurLex-2 EurLex-2
We kunnen merktekens aanbrengen langs dit spectrum van onwaarschijnlijkheid, zoals zojuist bij het elektromagnetisch spectrum.
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalającego refundacje wywozowe dla produktów przetworzonych na bazie zbóż i ryżuted2019 ted2019
Het elektromagnetisch spectrum bestaat uit meer dan ' t licht dat we zien
Najlepsza złodziejka w okolicyopensubtitles2 opensubtitles2
‘Mij lijkt dat Asher en Marris maar veertig signalen uit het elektromagnetisch spectrum geanalyseerd hebben.
Walden Robert Cassotto występował gdzie się dałoLiterature Literature
die automatisch een deel van het elektromagnetische spectrum afzoeken of aftasten; en
Nie mów mi, co mam robićnot-set not-set
Figuur 12.2 laat het elektromagnetische spectrum zien bij toenemende golflengte.
speedSignalInput, w którym linia sygnałowa we/wy kalibracji używana jest do wprowadzenia sygnału prędkości (sygnał testowy) zastępującego sygnał prędkości z czujnika ruchuLiterature Literature
Mensen kunnen maar een minuscuul deel van het elektromagnetische spectrum zien.
Policja jest w drodze.Co teraz?Literature Literature
c. die automatisch een deel van het elektromagnetische spectrum afzoeken of aftasten; en
Nic o tym nie wiem.Chce pan dla swojej córki wszystkiego, co najlepsze?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die automatisch een deel van het elektromagnetische spectrum afzoeken of aftasten;
Crockett!Pobiegł w stronę alei!EurLex-2 EurLex-2
c) die automatisch een deel van het elektromagnetische spectrum afzoeken of aftasten, en
Otwórz skrzynię kluczem. i dźgnij serce...... nie, nie, nie nie dźgaj serca...... załoga Latającego Holendra potrzebuje żywego serca...... inaczej nie będzie kapitana, więc nie będzie nikogo...... kto ma klucz...EurLex-2 EurLex-2
– het doeltreffende gebruik en beheer van het elektromagnetische spectrum,
Do końca miesiąca otworzą posterunek policji i szkołyEurLex-2 EurLex-2
die automatisch een deel van het elektromagnetische spectrum afzoeken of aftasten; of
Z tego powodu zaleca się stopniowe zmniejszanie dawki preparatu, kiedy kontynuacja leczenia duloksetyną nie jest już konieczna (patrz punkty #. # iEurLex-2 EurLex-2
Hij wist alleen dat het elektromagnetisch spectrum erdoor verstoord werd, waardoor radiocommunicatie onmogelijk werd.
Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywąLiterature Literature
Internationale overeenkomsten bepalen welk deel van het elektromagnetische spectrum voor mobieletelecommunicatiediensten kan worden gebruikt.
Cześć chłopakiEurLex-2 EurLex-2
die automatisch een deel van het elektromagnetische spectrum afzoeken of aftasten, en
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańEurLex-2 EurLex-2
Het elektromagnetisch spectrum
Właściwe jest zapewnienie, że z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemu podwójnej kontroli oraz uprzedniego i retrospektywnego nadzoru importu wyrobów tekstylnych do Wspólnoty, wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich odnośnie do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez posiadacza przez okres # dni, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celnyjw2019 jw2019
Het elektromagnetisch spectrum bestaat uit meer dan't licht dat we zien.
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzi bóluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijgekomen intelligent stof kan in potentie elke bandbreedte verstoren, in het elektromagnetisch spectrum.
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internationale overeenkomsten bepalen welk deel van het elektromagnetische spectrum voor UMTS-diensten kan worden gebruikt.
Bierzesz to na spokojnieEurLex-2 EurLex-2
308 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.