elektromagneet oor Pools
elektromagneet
nl
een magneet waarvan het veld door een elektrische stroom veroorzaakt wordt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
elektromagnes
Hoe dan ook, zonder elektromagneet is het speculatie.
Tak czy siak, bez elektromagnesu to tylko gdybanie.
Elektromagnes
Hoe dan ook, zonder elektromagneet is het speculatie.
Tak czy siak, bez elektromagnesu to tylko gdybanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opmerking: Niet van toepassing op „supergeleidende” elektromagneten of solenoïden die speciaal zijn ontworpen voor medische apparatuur voor beeldvorming door middel van magnetische resonantie (Magnetic Resonance Imaging - MRI).
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawieZrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energiiodnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychEurlex2019 Eurlex2019
Supergeleidende solenoïde elektromagneten
Mam już tego dosyć.Męczą mnie twoje głupoty!EurLex-2 EurLex-2
Elektromagneten met plunjerkern, met een nominale voedingsspanning van 24 V bij een nominale gelijkstroom van 0,08 A, bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8517 ()
Powiedz mi jeśli możesz, jak sie czujesz.Twój ojciec opowiedział mi o zwerzętachEurLex-2 EurLex-2
Elektromagneten; permanente magneten en artikelen bestemd om na magnetisering als permanente magneten te worden gebruikt; magnetische en elektromagnetische opspanplaten en werkstukhouders; elektromagnetische koppelingen, gangwissels en remmen; lastmagneten
Jeśli jest to konieczne, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. #, można dokonać odstępstwa od ust. # w odniesieniu do niektórych produktów mięsnych, nie spełniających norm, ustanowionych w załączniku A rozdział V pkt #, z zastrzeżeniem niektórych warunków, które zostaną zweryfikowane przez właściwe władzeEurLex-2 EurLex-2
„Supergeleidende” elektromagneten en solenoïden die speciaal zijn ontworpen voor volledig opladen of ontladen in minder dan een seconde, met alle volgende kenmerken:
PrawidłowoEuroParl2021 EuroParl2021
Elektromagneten en lastmagneten en delen daarvan (excl. magneten voor medisch gebruik); magnetische en elektromagnetische opspanplaten en werkstukhouders en delen daarvan, n.e.g.
Wgraj wirusaEurlex2019 Eurlex2019
We hoeven haar alleen te verbinden en de elektromagneet te activeren.
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleppen voor druk- en stromingsregeling aangestuurd door een externe elektromagneet:
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemEurlex2019 Eurlex2019
"supergeleidende" elektromagneten en solenoïden die speciaal zijn ontworpen voor volledig opladen of ontladen in minder dan een seconde, met alle volgende eigenschappen:
System nie był jeszcze odświeżany, to wszystkoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bijkomende onderdelen zoals instrumenten, kleppen, elektromagneten en schakelaars kunnen worden gebruikt om extra gegevens te verschaffen en de functies van de deelsystemen te coördineren
Wielokrotnieoj4 oj4
Magneten, onder andere permanente magneten en elektromagneten voor medische doeleinden
Wywołałabym trzęsienie ziemitmClass tmClass
Noot: In 3A001.e.3 zijn niet bedoeld „supergeleidende” elektromagneten of solenoïden die speciaal zijn ontworpen voor medische apparatuur voor beeldvorming door middel van magnetische resonantie (Magnetic Resonance Imaging — MRI).
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniaEurLex-2 EurLex-2
Alsof de morele elektromagneet ons ook beïnvloedt.
Cokolwiek się stanie, nie ma życia bez ciebieted2019 ted2019
Noot: In 3A001.e.3 zijn niet bedoeld "supergeleidende" elektromagneten of solenoïden die speciaal zijn ontworpen voor medische apparatuur voor beeldvorming door middel van magnetische resonantie (Magnetic Resonance Imaging — MRI).
Ja jej, kurwa, nie mogłem ścierpiećEurLex-2 EurLex-2
Ik heb nooit beseft hoe sterk zo'n elektromagneet kon zijn.
W przypadku zapomnienia o zgłoszeniu się na podanie szczepionki RotaTeqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijkomende onderdelen zoals instrumenten, kleppen, elektromagneten, pompen en schakelaars kunnen worden gebruikt om extra gegevens te verschaffen en de functies van deelsystemen te coördineren.
To jest niedorzeczne!EurLex-2 EurLex-2
Productieapparatuur voor boogverdampen welke een net van gekoppelde elektromagneten omvat voor de besturing van de punt van de boogontlading op de kathode;
Dania stwierdza zatem, że postępowanie wyjaśniające może obejmować wyłącznie rzekomo jedyny zgłoszony środek pomocy, tj. ewentualne objęcie systemem DIS marynarzy pracujących na pokładach kablowcówEurLex-2 EurLex-2
Noot: In 3A001.e.3 zijn niet bedoeld „supergeleidende” elektromagneten of solenoïden die speciaal zijn ontworpen voor medische apparatuur voor beeldvorming door middel van magnetische resonantie (Magnetic Resonance Imaging — MRI).
Ojcze...To jest FujihiraEurLex-2 EurLex-2
Bijkomende onderdelen zoals instrumenten, kleppen, elektromagneten, pompen en schakelaars kunnen worden gebruikt om extra gegevens te verschaffen en de functies van deelsystemen te coördineren.
Miło mi pracowało się z tobą, partnerzeEurLex-2 EurLex-2
Elektrische alarmsystemen, elektrische spoelen, elektrische bekabeling voor aanhangwagens, inductor-/schakelaarvelden, meervoudige elektrische aansluitingen, vermogenconnectors, elektromagneten, elektrisch bediende kleppen, intermitterende schakelaars, drukknopschakelaars, traagheids- en warmteschakelaars, spanningsinstellers, relais, reostaten, thermocontacten, elektronische ontstekingsmodules, accuverwijderaar en ADR-onderdelen, portierblokjes, ontstekingssleutels, afstandsbedieningen voor het openen en sluiten van portieren
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # września # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż, w szczególności jego art. # usttmClass tmClass
Hydraulische kleppen en elektromagneten (bijv. voor fase-instellers voor nokkenassen, overbrengingsmechanismen, koppelingen, oliepompen, zuigerkoeling)
Jak i nasze życietmClass tmClass
wikkelingen zonder magnetische kern, die kunnen worden gebruikt voor onder verschillende posten vallende machines, apparaten en toestellen, bijvoorbeeld voor transformatoren van post 8504 en voor elektromagneten van post 8505 (toepassing van aantekening 2, onder c), op deze afdeling);
Możesz zacząć już teraz w policji każdy centymetr wokół tego namiotuEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.