te eten geven
karmić · posilać
eten geven oor Pools
eten geven
nl
Het geven van eten.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
karmić
nl
Het geven van eten.
Ik vind die van mij door naar Dorota te kijken die de eenden eten geeft.
Mnie udało się, patrząc jak Dorota karmi kaczki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Iemand moet de kinderen te eten geven.
Pojechałeś zobaczyć dziewczynę Nate' a i okłamałeś go?Literature Literature
Polly zei: 'Mijn schoonzuster komt Koko, Yum Yum en Bootsie twee keer per dag eten geven.'
Jak się zmusiłeś do łez?Literature Literature
Jullie poppen kunnen die kinderen niet te eten geven of ons hier weg krijgen.
Nie dostałem rozkazu opuszczenia mojej placówkiLiterature Literature
Je moet die beesten eten geven
Załącznik # do decyzji nr # EWG-Turcja Rady Stowarzyszenia z dnia # maja # roku w sprawie nowych koncesji przy przywozie tureckich produktów rolnych do Wspólnoty stanowi, iż dla nieprzetworzonej oliwy z oliwek objętej kodami CN #, # i # kwota do odliczenia od wysokości opłaty, zgodnie z artykułem # tej decyzji, będzie zwiększona o dodatkową wielkość na tych samych warunkach i według tych samych ustaleń ustanowionych dla stosowania wyżej wymienionych postanowień, w celu uwzględnienia niektórych czynników oraz sytuacji na rynku oliwy z oliwekopensubtitles2 opensubtitles2
Ik kan hem morgen eten geven, als jullie willen uitslapen.
Skuteczność i bezpieczeństwo podawania produktu Thelin w skojarzeniu z innymi metodami leczenia PAH (np. epoprostenolem, syldenafilem, iloprostem) nie zostały zbadane w kontrolowanych badaniach klinicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wilde alleen zijn om na te denken, maar eerst moest hij zijn vrouw te eten geven.
Kibicki pokazywały swoje nowe spódniczki, te z tymiLiterature Literature
‘Dus de Lethani is eten geven aan een kind dat honger heeft?’
Po drugie, przeżyłeś na terytorium wroga półtora rokuLiterature Literature
Je moet al die kleinkinderen van je te eten geven.
Warunki te mogą zostać zmienione, w świetle rozwoju wiedzy naukowej i technicznej, zgodnie z procedurą ustanowioną w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw vrouw mag u wel wat meer te eten geven.
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat kan je hem niet te eten geven.
Projektor, ekran, stare filmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zonder Quinn kunnen we de wormen niets te eten geven.
Jak napisałam, dostałam już spadekLiterature Literature
Een vrouw zou hun toch fatsoenlijk te eten geven, of niet?
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na trzy miesiąceLiterature Literature
'Intussen moet iemand hem te eten geven.'
W tej chwili mam inne obowiązkiLiterature Literature
‘Ik heb niks gedaan, behalve dat ouwe mens lekker te eten geven en voor d’r zorgen!’
Teksty rozporządzenia (WE) nr #/#, dyrektyw #/#/WE i #/#/WE, z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L # z #.#.#, str. #, oraz decyzji #/#/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczneLiterature Literature
Nou, laten we je mannen Helen en te eten geven.
Carlson nie jest już eksperymentującymLiterature Literature
Zolang we het eten geven.
Myślę, Leon, że musisz się skupićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze oom kan zijn eigen vrouw en kinderen niet eens te eten geven.
Mogę zadać pani parę pytań?Literature Literature
‘Ik ben zo weer terug, maar nu ga ik eerst even de kinderen te eten geven.
Nawet jedzenie przyniosłemLiterature Literature
Dus ik moet het eten geven?
Jednostka zarządzająca infrastrukturą pobiera opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej, za którą jest odpowiedzialna, opłaty ponoszone są przez przedsiębiorstwa kolejowe i grupy międzynarodowe korzystające z infrastrukturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan je hem niet iets eten geven?
Przesławny porucznik HollowbornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog één prijsstijging en we kunnen onze paarden niet meer te eten geven.
Spośród Jaffa wysłanych do obozu Olokuna wrócił tylko jedenLiterature Literature
Toch moeten hem toch iets te eten geven.
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U moet heel veel kinderen te eten geven en verzorgen.
Pomoże mi pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zullen jullie goed te eten geven, jullie kleden en jullie manen tot een christelijke leefwijze.
Pyszna zupaLiterature Literature
Maar voor je gaat zal een van de bedienden je wat te eten geven, en iets te drinken.
Zanim opowieść zakończy się pańską śmierciąLiterature Literature
1581 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.