gelig oor Pools
gelig
nl
op geel lijkend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
żółtawy
nl
Enigzins geel.
De wrongel is doorgerijpt wanneer de massa een gelige kleur heeft gekregen.
Twaróg jest dojrzały w momencie, gdy masa uzyska żółtawy odcień.
żółtawa
De wrongel is doorgerijpt wanneer de massa een gelige kleur heeft gekregen.
Twaróg jest dojrzały w momencie, gdy masa uzyska żółtawy odcień.
żółtawe
De wrongel is doorgerijpt wanneer de massa een gelige kleur heeft gekregen.
Twaróg jest dojrzały w momencie, gdy masa uzyska żółtawy odcień.
żółtawy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kleurloze tot gelige korrels of wit poeder
Dom Lidera...Widzimy goEurLex-2 EurLex-2
Bij het snijden van de worst wordt de gelig-kastanjebruine, homogene kleur zichtbaar, en ook het worstdeeg is homogeen, al zijn ook enkele vlezige draden waarneembaar.
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjiEurLex-2 EurLex-2
Heldere, kleurloze of enigszins gelige, bijtende vloeistof met een stekende geur
Metody wdrażające nie mogą w żadnym wypadku osłabić, a wręcz przeciwnie- powinny wzmocnić, wymiar europejskiEurLex-2 EurLex-2
Variërend van gelige of bleekbruine vloeistoffen tot wasachtige vaste of halfvaste stoffen
Jesteś z LuckupEurLex-2 EurLex-2
Exocarp: glad met groen-gelige basiskleur; vorm: piramidaal of afgeknot piramidaal; kaliber: minimumdiameter 60 mm; minimaal suikergehalte: 12° Brix; maximale hardheid: 6 kg/0,5 cm2.
Nie czytam, bo książki i tak przerobią na serialeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vlokken, poeder, korrels of pellets, vrijwel wit tot gelig
Będziemy mieć.. zajebiste wakacje brachu!EurLex-2 EurLex-2
Bovendien is hij gelig, alsof de beelden oud en beschadigd zijn.
Decyzja Izby Odwoławczej: uchylenie zaskarżonej decyzji, oddalenie sprzeciwu i zgoda na rejestrację wspólnotowego znaku towarowegoLiterature Literature
Wit of enigszins gelig of grijzig, reukloos en licht hygroscopisch korrelig of vezelig poeder
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąEurLex-2 EurLex-2
Vlokken, poeder, korrels of pellets, vrijwel wit tot gelig
Dokonanie pierwszej oceny jest zakończone nie później niż w połowie rokuEurLex-2 EurLex-2
Variërend van gelige of bleekbruine vloeistoffen tot wasachtige vaste of halfvaste stoffen
Przejścia służbowe, alarmy, co jest na piętrzeEurLex-2 EurLex-2
Exocarp: lichtgroen-gelig, roestbruin rondom de hals en aan de steel;
Z zastrzeżeniem art. #, zwolnione z należności celnych przywozowych są produkty rolne, hodowlane, pszczelarskie, ogrodnicze i leśne pochodzące z gospodarstw znajdujących się w państwie trzecim położonych w bezpośrednim sąsiedztwie obszaru celnego Wspólnoty, przez producentów rolnych, posiadających swoje główne przedsiębiorstwo znajduje się na tym obszarze celnym w bezpośrednim sąsiedztwie tego państwa trzeciegoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zijn haar was niet gelig, zoals dat van Nate, maar bijna kleurloos in het kaarslicht.
Sprowadzę je w kilka dniLiterature Literature
Fijn, wit tot enigszins gelig-wit, reukloos poeder
Nie nakładać ponownie osłonki na zużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiEurLex-2 EurLex-2
Heldere, kleurloze of enigszins gelige, bijtende vloeistof met een penetrante geur
W następstwie wyroku Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskiej, częściowo uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, rozporządzeniem (WE) nr #/# Rada zmieniła ostateczne cło antydumpingowe w odniesieniu do zainteresowanego przedsiębiorstwa JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatEurLex-2 EurLex-2
Gelig-witte (witte was) of geel- tot grijsbruine (gele was) stukjes of plaatjes met een fijn-gekorreld niet-kristallijn breukvlak en een aangename honingachtige geur
Chce do domuEurLex-2 EurLex-2
Toen raakte ze met een gelige, klauwachtige vinger het amulet op haar borst aan en volgde de spiraal.
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnąLiterature Literature
Ze liepen terug door de zijtuin en passeerden het ijzeren hek in de gelige gloed van de gaslamp.
Dobrze wyglądaszLiterature Literature
Gelig-witte (witte was) of geel- tot grijsbruine (gele was) stukjes of plaatjes met een fijnkorrelig niet-kristallijn breukvlak en een aangename honingachtige geur
Mado kochanie.EurLex-2 EurLex-2
Wit of enigermate gelige kleur, vrij van vuile en gekleurde deeltjes
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Europejskiej Agencji Środowiska za rok budżetowyEurLex-2 EurLex-2
Hij was een kleine, verschrompelde man met een gelige huid, piekerig haar en vreemde, schuinstaande ogen.
To taniec głosówLiterature Literature
Eentje begon al kaal te worden, maar probeerde dat te compenseren met een baard, die pluizig en gelig was.
Cóż, jeden jest zepsutyLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.