in vredesnaam oor Pools
in vredesnaam
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
na Boga
Waarom zou iemand in vredesnaam dan bereid zijn, vraag je jezelf misschien af,
Czemu, na Boga, godzili się stać na ulicy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Hoeveel namen hebben we in vredesnaam voor dat arme kind?'
Poprostu... jesteś taka inna kiedy się wygłupiamy, wiesz?Literature Literature
O in vredesnaam, Augusten, zo moeilijk is het toch niet.
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom zou iemand dat in vredesnaam doen?
Tabletka była truciznąLiterature Literature
Wie in vredesnaam wil nou Nigeriaanse sigaretten roken?
Sporządzono w Brukseli, dnia # marca # rLiterature Literature
Hoe werd in vredesnaam een Liberale Democraat aangewezen als adviseur op jouw ambassade?
Będę tam za chwilkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoofdstuk 8 ‘Wat is er in vredesnaam met u gebeurd?’
Dzięki gościu, nie ma za co, ty wredny jebany garbusieLiterature Literature
Hoe kan in vredesnaam dit mini-eenheidje... zoveel drugsinlichtingen hebben?
Wiem kto to zrobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar heb je het in vredesnaam over?
w sprawie mianowania zastępcy członka z Hiszpanii do Komitetu RegionówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En hoe moeten we ze in vredesnaam vinden?’
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćLiterature Literature
‘Zou je me misschien kunnen vertellen wat dit in vredesnaam allemaal te betekenen heeft?’
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osocza in vitro wynosi w przybliżeniu # %Literature Literature
Mensenlevens hangen er vanaf, in vredesnaam.
Jest w budynkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat was dat in vredesnaam?
Nie, dupkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat in vredesnaam heeft dat te betekenen?
specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany sprzęt do produkcji wyrobów objętych kontrolą przez wspólny wykaz uzbrojenia UE oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar wat wist hij in vredesnaam van de Nieuwe Wereld?’
Nie ufasz miLiterature Literature
‘Waar zou zij in vredesnaam jaloers op moeten zijn?’
To niedużo, nie?Literature Literature
'Ja, maar als hij haar het geld heeft teruggegeven, waar is dat dan in vredesnaam gebleven?
Ograniczenia stosowania w pojazdach, które mogą być wykorzystane : (np. samochód ciężarowy, ciągnik, przyczepa, naczepa, przyczepa z osią centralnąLiterature Literature
Hortend en stotend vroeg huismeester Andersson: “Wat is hier in vredesnaam gebeurd?”
Myśl sobie do woliLiterature Literature
Waarom zou hij in vredesnaam het woord ‘onwetend’ op zichzelf betrekken?
RACHUNKOWOŚC I INWENTARYZACJALiterature Literature
‘In vredesnaam, niet lachen jullie.
Ponadto Komisja stwierdza, że działania restrukturyzacyjne wdrożone przez kraj związkowy Hesja na rzecz GmbH stanowią pomoc państwa zgodną z Traktatem WELiterature Literature
Hoe moet ik dit in vredesnaam aanpakken?
Ja go zdejmeLiterature Literature
Wat doen we hier in vredesnaam?
Powinieneś być w swojej celiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom zou ik me in vredesnaam aan de een of andere stomme belofte houden?
Odłączymy prądLiterature Literature
Wat moest ik in vredesnaam aantrekken voor een chic etentje met financiële mensen?
Współpraca między państwami przyjmującymiLiterature Literature
‘Waarom ging ze dan in vredesnaam hertrouwen?’
Programy używające tej wtyczki muszą dołączać ją dynamicznie. Odpowiedzialna za to biblioteka nazywa sie: libkugar_ plugin. so. Widgety lub okna dialogowe, które dołączają widget KReportViewer muszą dołączać & lt; kugar. hgt; w implementacji i mieć deklarację zapowiadającą klasy KReportViewer. Pliki włączane można ustawić za pomocą Object Explorer będącego w programie Designer pakietu & Qt; (zakładka ŹródłoLiterature Literature
Waarom in vredesnaam zouden we seks hebben?
Głuchy jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3009 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.