middagslaap oor Pools
middagslaap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
sjesta
drzemka poobiednia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen ik zoals gewoonlijk mijn middagslaap genoot... besloop je oom mijn rustplek in de boomgaard... met een flesje vol sap van het verdoemde bilzenkruid... en goot in de gangen van mijn oren het vocht dat melaatsheid verwekt.
Odnośnie do pośredniego wniesienia #,# % udziałów WK o wartości # mln DEM do cichego udziału, które również miało miejsce dnia # stycznia # r., ustalono wprawdzie zasadę stałego wynagrodzenia, ale nie sposób obliczenia, brak jednomyślności dotyczył przede wszystkim kwestii potrącenia za brak płynności (patrz pkt # doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het spijt me ontzettend je middagslaap te moeten verstoren.
To przynajmniej jeden dzień marszuLiterature Literature
Een halfuur middagslaap en mijn adem stinkt als een Albanese zuiveringsinstallatie.
Na Manhattanie są dzisiaj z nami najwięksi szczęściarze Nowego JorkuLiterature Literature
Ze kwam onverwachts en wekte hem uit een koortsige middagslaap.
Gliny plądrują nasze lokaleLiterature Literature
’s Middags, ongeveer op het moment van de meridiatio, van de middagslaap, begon het te regenen.
Odwołaj i powiedz, że zabieramy samochódLiterature Literature
Twee dagen later, terwijl ze uit een diepe middagslaap ontwaakt, komt een agent van politie binnen.
W celu zapewnienia skutecznego zastosowania decyzji Rady, określonej w art. #, Państwa Członkowskie prowadzą rejestr danych osobowych osób korzystających z tymczasowej ochrony na terytorium tych państw, określony w załączniku # lit. aLiterature Literature
Nadat Joab Abner had gedood, werd de positie van Isboseth nog zwakker en kort daarna werd hij door twee van zijn eigen oversten tijdens zijn middagslaap vermoord (2Sa 3:22-27; 4:1, 2, 5-7).
Wietrzę trójkącikjw2019 jw2019
Niets was erger dan abrupt uit een middagslaap te worden gehaald.
Nie udało mi sięLiterature Literature
Dubhe werd wakker uit een lange, verkwikkende middagslaap.
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.Literature Literature
De sjeik mopperde niet dat we hem uit zijn middagslaap hadden gewekt.
Zamknij mordę koleśLiterature Literature
Spoedig daarna wordt Isboseth zelf vermoord, terwijl hij „zijn middagslaap” houdt. — 4:5.
Ale teraz działa?- Takjw2019 jw2019
Drie dagen geleden probeerde iemand hem tijdens zijn middagslaap te vermoorden.
Co ty robisz?Literature Literature
Als ik na een lange middagslaap in een verduisterde slaapkamer wakker werd, kwamen de tranen altijd opzetten.
Nie mogę nikogo znaleźćLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.