openbaarmaking van informatie oor Pools
openbaarmaking van informatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
ujawnienie informacji
Het verwacht volledige openbaarmaking van informatie betreffende hun financiële belangen.
Oczekuje też całkowitego ujawnienia informacji na temat ich interesów finansowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Openbaarmaking van informatie
Ludzkie Istoty nie wymagały od chłopca, by był wojownikiem, jeśli nie miał do tego skłonności, a Mały Koń ich nie miałEurLex-2 EurLex-2
Periodieke openbaarmaking van informatie
Wszystko, co ci powiedzieli, było kłamstwemEurLex-2 EurLex-2
Openbaarmaking van informatie uit een andere lidstaat
Mama jest bardzo przezornaEurLex-2 EurLex-2
Er moeten voorschriften inzake de openbaarmaking van informatie door de leden van de deskundigengroep worden vastgesteld.
Bauer próbuje uciecEurLex-2 EurLex-2
Voor de openbaarmaking van informatie door de leden van de groep moeten voorschriften worden vastgesteld.
Szczegóły oceny zgodności na podstawie decyzji #/#/EWGEurLex-2 EurLex-2
Algemene openbaarmaking van informatie
Francja i Austria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejEurLex-2 EurLex-2
Openbaarmaking van informatie over de begunstigden van middelen van de EU (praktische tenuitvoerlegging
I nic, i nic, aż przyjdzie Nocoj4 oj4
Er moeten voorschriften betreffende de openbaarmaking van informatie door leden van het platform worden vastgesteld.
budowa nowych obiektów marketingowychEurLex-2 EurLex-2
Regelingen voor de openbaarmaking van informatie
Sprawozdania przedstawiane co dwa lata i sprawozdania końcowe dotyczące wdrożenia określone w art. # rozporządzenia (WE) nr.../# [ustanawiającego przepisy ogólne w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Strukturalnego i Funduszu Spójności] będą zawierać podsumowanie i ocenę wdrożeniaEurLex-2 EurLex-2
Openbaarmaking van informatie en beroepsgeheim
W tych krajach...Goście potrzebują zwiększonej ochronyEurLex-2 EurLex-2
Het verwacht volledige openbaarmaking van informatie betreffende hun financiële belangen.
Nie musimy czekać, aż zejdzie opuchliznaEurLex-2 EurLex-2
Openbaarmaking van informatie van derde landen
Żartuję, żartujęEurLex-2 EurLex-2
Algemene en periodieke openbaarmaking van informatie
Dziewczyna numer pięć?EurLex-2 EurLex-2
Openbaarmaking van informatie door de bevoegde autoriteiten
Zrobiłem to prawie jednego dnia... ale speniałemoj4 oj4
Deze dienen de openbaarmaking van informatie met betrekking tot de veiligheidsbelangen van de partijen te omvatten.
Poza tym na moim komputerze nic o tym nie maEuroParl2021 EuroParl2021
Voorschriften inzake de openbaarmaking van informatie door de leden van de groep dienen te worden vastgesteld.
Wystarczy jedna butelka?EurLex-2 EurLex-2
BIJLAGE VIII: Openbaarmaking van informatie
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczeniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Openbaarmaking van informatie in het kader van de geïntegreerde vergunningprocedure
Właśnie.- Mam mapy! Mapy, które przeprowadzą was przez pole asteroidEurLex-2 EurLex-2
OPENBAARMAKING VAN INFORMATIE DOOR DE BEVOEGDE AUTORITEITEN
Sir, słyszy mnie pan?not-set not-set
Verslaglegging en openbaarmaking van informatie
Ciebie nie rozumiem, staregoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
OPENBAARMAKING VAN INFORMATIE
Nie wahaj się i nie okazuj litościEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4154 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.