schunnige praat
przekleństwa · wulgaryzmy
schunnig oor Pools
schunnig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
sprośny
Op weg naar huis vertelde hij drie schunnige moppen.
Powiedział mi trz sprośne żarty w drodze do domu.
świński
nieprzyzwoity
Catherine had hem verleid, en schunnige taal tegen hem uitgeslagen.
Catherine zalecała się do niego, mówiła mu nieprzyzwoite rzeczy.
biedny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is nogal schunnig.
Ile czasu minęło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had Barth Green nog nooit schunnige taal horen uitslaan.
Jest to tym bardziej oczywiste, że rząd Pakistanu w swoich uwagach do rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wyraził swoją wolę zmiany szeregu programów w największym możliwym zakresieLiterature Literature
‘Kom op, ik kan je ermee helpen dat ze bij je intrekt,’ zegt Asher, die me uit mijn schunnige gedachten haalt.
W ogóle mnie nie słuchaszLiterature Literature
Een paar details uit je schunnige verleden.
Całkowita kwota pomocy w okresie trzech lat nie przekracza # EUR na beneficjentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij schreef dat de groep ’wel eens een record gevestigd zou kunnen hebben’ door een schunnig woord „meer dan 200 keer” te gebruiken „in de opmerkingen tussen het zingen door.
Co?Połowa z nich przyszła tylko dla mojego tatyjw2019 jw2019
Ik ben je schunnige bloem, Soro-chan.’
OPAKOWANIE ZEWNĘTRZNELiterature Literature
Hij was een van die vrienden die dol waren op Charlotte, met haar buitengewone schoonheid en haar schunnige lach.
Co mam teraz zrobić?Literature Literature
‘Ik beloof je dat ik je de zaal uit zal slepen als het amusement te schunnig wordt.
Weź.Zaraz wracamLiterature Literature
Je bent te slim om schunnige woorden te gebruiken, broeder.
Biskupowi Tomowi i jego żonie, Helen, sąsiadowi Johnowi...... i jego nowej dziewczynie, TaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meestal bestaat het lastig vallen echter uit subtielere, maar toch schaamteloos beledigende handelingen: ongewenste of ongepaste aanrakingen, schunnige opmerkingen, wellustige blikken.
I wiem my nie jesteśmy odpowiedni dla siebiejw2019 jw2019
En Enno Kluge haalt een schunnige, versleten portefeuille voor de dag en begint naar zijn papieren te zoeken.
Przygwoździć go!Literature Literature
Hij tolereerde geen dronkenschap of schunnigheid of geschreeuw.
O mój Boże, ErykLiterature Literature
Het schunnige geheim is dat iedereen, ikzelf incluis, dat eigenlijk ook wel heel lekker vond.
Wywiad nie zawalił?Literature Literature
Wanneer we iets schunnigs tegenkwamen, zeiden we altijd dat het wel van geile Mandy afkomstig moest zijn.
Była wściekłaLiterature Literature
‘Zo’n tien jaar geleden zag Huff in een pornotent Gruber Coen een “schunnige voorstelling” geven.
& kig; posiada bardzo elastyczny system przekształceńLiterature Literature
Rennend op deze schunnige plek met een overvloed aan vrouwen.
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus, alleen omdat een vent een voorliefde heeft voor schunnige grappen...
Dokładna kwota wynagrodzenia będzie ustalana w oparciu o liczbę faktycznie wykonanych lotów, na podstawie potwierdzenia właściwego wywiązywania się z warunków umowy, wystawionego przez kompetentne ograny Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz w oparciu o przysługującą kwotę wynagrodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hij houdt niet van schunnige taal in bed, in elk geval niet tegen vrouwen.’
Charakterystyka Produktu Leczniczego, punktLiterature Literature
Mannen schreeuwden en vloekten en riepen schunnige dingen en brabbelden iets over een geest, een demon, een spook.
Dwa miesiące po zakończeniu programu zwiększenia obecności obserwatorów, o którym mowa w art. #, Niemcy przedstawią Komisji sprawozdanie na temat wyników tego programu dla gatunków i obszarów nim objętychLiterature Literature
Alec Dubois, mijn Fransman met zijn schunnige praat, kwam voor mij op de tweede plaats.
Nic mu nie udowodniliLiterature Literature
Waarom neem je dat schunnige liedje niet, dat je ’s avonds in de keuken altijd zingt?’
Gdzie będziesz nocować?Literature Literature
‘Hij had wel dingen gezegd, dat ze er goed uitzag en zo, maar op een schunnige manier.
Nie, nie ma żadnych luk, niczego pozostawionego przypadkowi.Nie ma mowy, że nas rozgryźliLiterature Literature
Ik wed dat je net iets schunnigs hebt getypt, Bubbles.
Programy używające tej wtyczki muszą dołączać ją dynamicznie. Odpowiedzialna za to biblioteka nazywa sie: libkugar_ plugin. so. Widgety lub okna dialogowe, które dołączają widget KReportViewer muszą dołączać & lt; kugar. hgt; w implementacji i mieć deklarację zapowiadającą klasy KReportViewer. Pliki włączane można ustawić za pomocą Object Explorer będącego w programie Designer pakietu & Qt; (zakładka ŹródłoLiterature Literature
Gegeneerd stopte ik het gegrien door net zolang schunnigheden uit te blijven schreeuwen tot ik er hees van werd.
Niech na ciebie spojrzęLiterature Literature
‘Ze zei dat ik een schunnige fantasie had.
Mówiłeś, że tylko jedenLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.