seksueel overdraagbare aandoening oor Pools
seksueel overdraagbare aandoening
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
choroba przenoszona drogą płciową
choroby przenoszone drogą płciową
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seksueel overdraagbare aandoeningen
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyEurLex-2 EurLex-2
Sommige seksueel overdraagbare aandoeningen tasten de lever aan.
Po drzewach?jw2019 jw2019
Seksueel overdraagbare aandoeningen zijn geen grapje, Jane
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnyopensubtitles2 opensubtitles2
Seksueel overdraagbare aandoeningen (soa's) zijn een groep infecties die kunnen worden overgedragen via vaginale, orale en anale geslachtsgemeenschap.
" Blitzkrieg " to strategia, która została/ wymyślona przez Niemców w czasie # wojny./ Polega na szybkim ataku,/ siejącym strach i zdezorientowanie.../ i pozwalającym na szybkie/ spenetrowanie pozycji wrogaECDC ECDC
Dit kan echter andere oorzaken hebben.Dat zijn onder andere een groter aantal sekspartners en seksueel overdraagbare aandoeningen
Myślimy o państwa dzieciachEMEA0.3 EMEA0.3
Plagen zoals aids en andere seksueel overdraagbare aandoeningen nemen over heel de aarde hand over hand toe.
Brzydko tak mówić!jw2019 jw2019
Zulk onderwijs ter ontwikkeling had wel iets van een seksueel overdraagbare aandoening.
Czemu mi nie powiedziałeś?Literature Literature
Bijdragen aan de preventie van seksueel overdraagbare aandoeningen.
Czyli aresztowali go, ale czy jest bezpieczny?EurLex-2 EurLex-2
Degenen die seks voor het huwelijk hebben, lopen kans op seksueel overdraagbare aandoeningen
Zwraca uwagę na bezpośrednie powiązania między wymienionymi trzema głównymi dziedzinami i nawołuje w związku z tym do przyjęcia horyzontalnego podejściajw2019 jw2019
In Europa zijn de belangrijkste infecties de seksueel overdraagbare aandoeningen (soa's).
Kto gra geja w " Are You Being Served? "?ECDC ECDC
Seksueel overdraagbare aandoeningen.
Uciekaj, Tommy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gevolg is een vloedgolf van ontwrichte gezinsbanden, ongelukkige en ontwortelde kinderen, alleenstaande ouders en seksueel overdraagbare aandoeningen.
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku cukru#, w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
Alleen al in de Verenigde Staten worden jaarlijks naar schatting drie miljoen tieners besmet met seksueel overdraagbare aandoeningen
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHjw2019 jw2019
Radioreclame met betrekking tot condooms en seksueel overdraagbare aandoeningen
Szykuje się panu udana noctmClass tmClass
- Seksueel overdraagbare aandoeningen
Dlatego spodziewamy się, że skontaktuje się z nami.Mamy nadzieję, że jak najszybciejEurLex-2 EurLex-2
‘Mama,’ zei Shiva, ‘Ghosh zegt dat zwangerschap een seksueel overdraagbare aandoening is.’
Przez pięć lat nosił zegarek w odbycie, a umierając na czerwonkę, przekazał go mnieLiterature Literature
Verhuur van verkoopautomaten met condooms, bijhouden van reclamedocumentatie met betrekking tot condooms en seksueel overdraagbare aandoeningen
Rada Europejska zaznaczyła, że UE jest zaangażowana w globalne i kompleksowe porozumienie w sprawie zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych po # r., które stanowić będzie skuteczną, racjonalną, sprawiedliwą i obejmującą konieczny zakres odpowiedź na wyzwania związane ze zmianami klimatutmClass tmClass
Een seksueel overdraagbare aandoening.
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het aantal gevallen van seksueel overdraagbare aandoeningen en tienerzwangerschappen vliegt omhoog.
wzywa państwa członkowskie do wspierania szerszego wykorzystania mediów i najbardziej adekwatnych kanałów dystrybucji w celu zintensyfikowania informacji dostarczanych społeczeństwu, zwłaszcza nastolatkom i młodzieży, na temat zarażenia wirusem HIV, jak i sposobu w jaki jest on przenoszony, testów na obecność wirusa oraz postępowania, którepomaga się przed nim uchronićjw2019 jw2019
Verspreiding van reclame-, marketing- en promotiemateriaal op het gebied van seksueel overdraagbare aandoeningen
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzecznitmClass tmClass
'Ik wil weten of een seksueel overdraagbare aandoening eventueel het motief kan zijn geweest.
Należy zatem ustalić indykatywny rozdział dostępnej kwoty między zainteresowane państwa członkowskie, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Voorlichting over reproductieve gezondheidszorg kan eveneens preventief worden gebruikt ten aanzien van seksueel overdraagbare aandoeningen of ongewilde zwangerschappen.
Niewidzialny będzie z pewnością w pobliżu, by obserwować sytuacjęnot-set not-set
„met als gevolg een hoge moedersterfte, vele tienerzwangerschappen en een groot aantal besmettingen met seksueel overdraagbare aandoeningen;”
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie ofertEurlex2019 Eurlex2019
265 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.