volkenmoord oor Pools
volkenmoord
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
ludobójstwo
De aanwezigheid van de eerste minister op de herdenking van de volkenmoord van Srebrenica in juli was een positief signaal.
Udział premiera w lipcowych obchodach ludobójstwa w Srebrenicy był gestem o pozytywnym przekazie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
overwegende dat Europa zijn eigen geschiedenis niet mag vergeten: de door de nazi's gebouwde concentratie- en vernietigingskampen behoren tot de schandelijkste en pijnlijkste bladzijden in de geschiedenis van ons continent; dat de in Auschwitz begane misdaden moeten voortleven in het geheugen van toekomstige generaties, als waarschuwing tegen een dergelijke volkenmoord, die voortsproot uit verachting van andere mensen, haat, antisemitisme, racisme en totalitarisme,
Co?Połowa z nich przyszła tylko dla mojego tatynot-set not-set
Wij starten oorlogen, we plannen volkenmoord, maar soms moet iemand actie ondernemen, om een paar levens uit te wissen.
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens de volkenmoord in Rwanda hebben zo’n 400 Getuigen het leven verloren.
Wie pan, jakiejjw2019 jw2019
'Er is oorlog, dood, verwoesting, volkenmoord.
Chodzi ci o ZionLiterature Literature
Vermenging van ras is een vorm van bilaterale volkenmoord.
Witamy w " PIEKIELNYCH ANIoŁACH "!Literature Literature
De aanwezigheid van de eerste minister op de herdenking van de volkenmoord van Srebrenica in juli was een positief signaal.
Kocham Cie, Kocham Cieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Misschien een dronken voorstelling, een idiote overal op een slijterij... een dappere egoïstische daad, een te late reap... kunnen een volkenmoord laten ontstaan in de Soedan.
Ile dostanę za informacje, które ci dałam o Waxman' ie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steeds onmenselijker wordende misdaad, ongekend gewelddadige broederoorlogen, volkenmoord, onverschilligheid ten opzichte van het lijden van anderen, armoede en honger, werkloosheid en een gebrek aan solidariteit, ecologische problemen, ongeneeslijke ziekten waardoor miljoenen worden getroffen — de lijst van huidige problemen lijkt eindeloos.
Ma chłodzoną wędzarnię, a w niej ze sto gęsijw2019 jw2019
Tijdens deze snode poging tot volkenmoord werden Amram en Jochebed, een Hebreeuws echtpaar, de ouders van een mooie baby, een jongetje.
To nie może być takie strasznejw2019 jw2019
overwegende dat Europa zijn eigen geschiedenis niet mag vergeten: de door de nazi's gebouwde concentratie- en vernietigingskampen behoren tot de schandelijkste en pijnlijkste bladzijden in de geschiedenis van ons continent; dat de in Auschwitz begane misdaden moeten voortleven in het geheugen van toekomstige generaties, als waarschuwing tegen een dergelijke volkenmoord, die voortsproot uit verachting van andere mensen, haat, antisemitisme, racisme en totalitarisme
Cóż, nie podobało to się nam tak, jak rzeźba z pleksiglasuoj4 oj4
Goddelijke bevrijding van volkenmoord
Masz spore kłopoty. |- Serio?jw2019 jw2019
Als het plan voor de volkenmoord zou slagen, zou de koning ook zijn koningin verliezen — beslist een zeer persoonlijke vorm van schade!
Obrzezaniejw2019 jw2019
Op dat moment zei Mandela tegen de wereldpers dat er een virtuele volkenmoord plaatsvond in zijn land, dat er sinds apartheid, in de Rainbow Nation, elke dag duizend mensen sterven en dat de eerste slachtoffers, de meest kwestbare van allemaal, vrouwen en kinderen waren.
Zabiłeś legendę golfated2019 ted2019
Sommigen duiden die periode aan als „de volkenmoord”.
Witam.- Dzień dobryjw2019 jw2019
Waarschijnlijk werd het hier gedaan om vast te stellen wat voor Haman de gunstigste tijd was om zijn plan voor de volkenmoord te verwezenlijken.
Odejdę jeśli dasz mi to czego chcęjw2019 jw2019
Betreft: Armeense volkenmoord
A jeśli to nie podróbka?EurLex-2 EurLex-2
overwegende dat Europa zijn eigen geschiedenis niet mag vergeten: de door de nazi's gebouwde concentratie- en vernietigingskampen behoren tot de schandelijkste en pijnlijkste bladzijden in de geschiedenis van ons continent; dat de in Auschwitz begane misdaden moeten voortleven in het geheugen van toekomstige generaties, als waarschuwing tegen een dergelijke volkenmoord, die voortsproot uit verachting van andere mensen, haat, antisemitisme, racisme en totalitarisme,
Tylko tak myšlisznot-set not-set
Oorlog en volkenmoord en misdaad en wreedheid.
Co tu pamiętać?Literature Literature
Wijd en zijd wordt erkend dat Jehovah’s Getuigen een religieuze groepering vormen die geen aandeel aan de volkenmoord in Rwanda heeft gehad.
Zgodnie z art. # ust. # i art. # ust. # rozporządzenia podstawowego porównanie średniej ważonej wartości normalnej ustalonej w pierwotnym dochodzeniu oraz średniej ważonej cen eksportowych w OD niniejszego dochodzenia, potwierdzone przez dane Eurostatu, wyrażone jako odsetek ceny CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, wykazało istnienie znaczącego dumpingu w wysokości #,# %jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.