wasbaar oor Pools
wasbaar
nl
In staat van te worden gewassen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
zmywalny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dus nu moet ik een gebouw bouwen... met wasbare muren, wasbare vloeren... en een onbreekbaar licht.
A gdzie Bolger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De productengroep omvat springverenmatrassen, die worden gedefinieerd als een gestoffeerde bedbodem bestaande uit springveren, die aan de bovenzijde met vulmateriaal zijn bedekt, alsmede matrassen voorzien van verwijderbare en/of wasbare hoezen
Ja adoptowaną Fajkowąoj4 oj4
Het gebruik van kisten of bakken van roestvrij staal of andere wasbare en voor levensmiddelen bestemde materialen is toegestaan, op voorwaarde dat de daarin vervoerde olijven nog dezelfde dag worden verwerkt
Badanie obowiązku użyteczności publicznejoj4 oj4
Commercieel-zakelijk bemiddeling bij de aankoop en verkoop, alsmede import en export van luiers en andere absorberende artikelen voor hygiënische doeleinden en voor gebruik bij mensen die lijden aan incontinentie, hygiënebroeken voor gebruik bij mensen die lijden aan incontinentie en ondergoed te gebruiken bij mensen die lijden aan incontinentie, incontinentiemateriaal van textiel, al dan niet wasbaar en voor hergebruik
Zupa z awokado z aupui.Blue ventuna z aupui i z sashimitmClass tmClass
De productengroep omvat springverenmatrassen, die worden gedefinieerd als een gestoffeerde bedbodem bestaande uit springveren, die aan de bovenzijde met vulmateriaal zijn bedekt, alsmede matrassen voorzien van verwijderbare en/of wasbare hoezen.
Nie ma sprawyEurLex-2 EurLex-2
Mantels, jassen, vesten, handschoenen, wanten, sportpantalons, werkpakken, en spijkerbroeken, zakdoeken, breigoederen, jumpsuits, overalls, skipakken, pyjama's, nachtkleding, regenjassen, lange japonnen, kamerjassen, smokingjasjes, overhemden, kostuums, truien, gebreide kleding, badkleding, pantalons, korte broeken, onderkleding, wasbare bedrijfskleding, blouses, jurken, rokken, onderkleding, sneeuwpakken, skipakken
Marty, przykro mi, ale jedynym źródłem energii umożliwiającym wytworzenie #, # Gigawata energii jest pioruntmClass tmClass
Accessoires (waaronder houders voor gezondheidsboekjes, fotoalbums, boeken, dozen, zakken en manden, maaltijdsets, kennisgevingskaarten en suikerbonen, bijtringen, looprekken, kousen, kussens voor trouwringen, foetusdopplers, hoezen voor zuigflessen, hoezen voor spenen, sets voor afdrukken, parfums), artikelen voor de verzorging van kinderen (waaronder wasbare luiers, doptones en babymonitors, ondersteunende kussens voor baby's en matrasverhogers, wipstoelen, campingbedden, babybadjes, potjes, slabbetjes, zuigflessen, zuigflesverwarmers, keukenmachines voor maaltijden, sterilisatoren, vaatwerk, spenen, kinderstoelen en stoelverhogers voor baby's, babydraagdoeken)
Choć Pekińczyk nie bardzo angielskim jest psem tylko chińskim, to jednak czym walka jest wie, więc na dźwięk szczekania Pekińczyki w mig wylazły przez okna, wylazły przez drzwi, i po chwili tuzin już było ichtmClass tmClass
Vanwege de eigenschappen van het artikel, zijn wasbaarheid, zijn afmetingen en de stof waaruit het is vervaardigd beschikt het over de kenmerken van beddenlinnen omdat het de matras beschermt tegen de gebruikelijke slijtage wanneer het dwars over de hele breedte van de matras is bevestigd.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAEurLex-2 EurLex-2
Een rechthoekig artikel van textiel (een zogenoemde „matrashoes”), dat is vervaardigd van bedrukt textielweefsel van synthetische of kunstmatige vezels (100 % polyester), een wasbare stof en ongeveer 200 × 60 × 8 cm meet.
Kwasowość miareczkowa kazein kwasowych to wyrażona w mililitrach objętość standardowego roztworu # mol/l wodorotlenku sodu niezbędnego do zneutralizowania wyciągu wodnego # g produktueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dons- en verendichte, rechthoekige, effen, katoenen (100 %), ►M1 doorgaans niet wasbare ◄ dekbedtijken.
Wprowadzenie odpowiednich mechanizmów kontrolnychEuroParl2021 EuroParl2021
Niet-wasbare producten moeten na een warmtestuwproef hun functionaliteit hebben behouden.
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— ISO 6330 in combinatie met ISO 12138 voor huishoudelijke wascycli en ISO 10528 voor industriële wascycli in geval van verwijderbare en wasbare hoezen.
Wina musujące pochodzące z państw trzecich i Portugalii oraz przywożone do Wspólnoty przed dniem # września # r. mogą być oferowane do bezpośredniego spożycia przez ludzi, do wyczerpania zapasów, pod warunkiem że łączna zawartość ditlenku siarki nie przekraczaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vlekkenverwijderaars, deodorantia en verfrissingssystemen voor thuisgebruik, bestaande uit middelen voor niet-wasbare kledingstukken en weefsels
Moją specjalnością sąnocne pociągitmClass tmClass
Wasbare coatings
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACtmClass tmClass
Verwijderbare en wasbare hoezen behouden hun functionaliteit na vijftig was- en droogcycli bij minimaal 75 °C.
preparaty farmaceutyczne, weterynaryjne i środki sanitarne; produkty lecznicze do przyjmowania doustnie; suplementy diety do celów leczniczych; dietetyczne koncentraty żywieniowe na bazie skorupiaków (jak chitozanEurLex-2 EurLex-2
Dierenverblijven ontworpen om te kunnen worden ontsmet (waterdicht en makkelijk wasbaar materiaal voor kooien enz.)
Carl!Zacznij od wieży!EurLex-2 EurLex-2
Incontinentiemateriaal van textiel, al dan niet wasbaar en voor hergebruik
Zgodnie z zasadą subsydiarności rozwój takiego narodowego potencjału naukowo-technicznego i podstawowego wyposażenia w tym zakresie jest zadaniem Państw Członkowskich jako podstawa dla osiągnięcia doskonałości i czołowych wynikówtmClass tmClass
het personeel dient in het bijzonder schone werkkleding en een schoon hoofddeksel, van lichte kleur en gemakkelijk wasbaar, te dragen
Tak, panie Northcut, proszę sobie pozwiedzaćeurlex eurlex
Heb je enig idee hoe moeilijk het is om machine wasbaar kevlar vinden?
Muszę do nich zadzwonić, będą abolutnie niebowzięci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Houd de matras schoon door een wasbare beschermhoes te gebruiken.
Chyba zerwaliśmyjw2019 jw2019
Voor afneembare en wasbare matrastijk kan als alternatief EN ISO 6330 in combinatie met EN 25077 worden gebruikt.
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćEurLex-2 EurLex-2
Voor matrashoezen die verwijderbaar en wasbaar zijn, overschrijden de wijzigingen in de afmetingen na het wassen en drogen op huishoudelijke of industriële wastemperaturen en onder dezelfde wasomstandigheden niet:
Jeżeli jednak zastosowano różne techniki spawania dla spoin wzdłużnych i obwodowych, to testy są powtarzane na spoinach obwodowychEurLex-2 EurLex-2
Het artikel is vervaardigd van een wasbare stof en heeft een ritssluiting waardoor het te allen tijde van de matras kan worden verwijderd, en is bijgevolg geschikt om te worden gereinigd (zie ook de GS-toelichtingen op post 6302 , eerste alinea).
Uspokój się, bo cię zastrzelęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Producten voor de decoratieve bekleding, van plastic, onaantastbaar en wasbaar, van oppervlakken
Zgodnie z dyrektywą #/#/EWG Państwa Członkowskie w miarę potrzeby odpowiednio zmieniają lub cofają istniejące zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających tribenuron jako substancję czynną w terminie do dnia # sierpnia # rtmClass tmClass
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.